Skandapurāṇa (Revākhaṇḍa)
जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिदिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संक्षोभयन्वैsaṃkṣobhayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevai: Particle जगदीशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tridivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkṣobhayanvaisaṃkṣobhayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevai: Particle jagadīśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवमीशानमजंdevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīśānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वरेण्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जगत्संहरणंjagat: Noun · Case: Cpdsaṃharaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devamīśānamajaṃdevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīśānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vareṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jagatsaṃharaṇaṃjagat: Noun · Case: Cpdsaṃharaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular maheśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कालरात्रिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb मातृभिश्चmātṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction गणाश्चgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिवमर्चयन्तिśivam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararcayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kālarātriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb mātṛbhiścamātṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction gaṇāścagaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śivamarcayantiśivam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararcayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
नन्दीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भृङ्गीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गणादयश्चgaṇa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतंsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रणमन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nandīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhṛṅgīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gaṇādayaścagaṇa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle praṇamantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जागद्वरंsarva: Pronoun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वजनस्यPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरंsmara: Noun · Case: Cpdarātim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मरारातिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहर्निशंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sarvajanasyasarva: Pronoun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular haraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smarārātimsmara: Noun · Case: Cpdarātim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aharniśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
इतिPart of speech: Particle श्रीस्कान्देśrī: Noun · Case: Cpdskānde: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महापुराणPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एकाशीतिसाहस्र्यांekāśīti: Noun · Case: Cpdsāhasrāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular पञ्चमPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आवन्त्यखण्डेāvantya: Noun · Case: Cpdkhaṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रेवाखण्डेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नर्मदामाहात्म्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सृष्टिसंहरणसंरम्भवर्णनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पञ्चदशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽध्यायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle śrīskāndeśrī: Noun · Case: Cpdskānde: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahāpurāṇaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ekāśītisāhasryāṃekāśīti: Noun · Case: Cpdsāhasrāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular pañcamaPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular āvantyakhaṇḍeāvantya: Noun · Case: Cpdkhaṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular revākhaṇḍePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular narmadāmāhātmyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sṛṣṭisaṃharaṇasaṃrambhavarṇanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb pañcadaśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhyāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रीमार्कण्डेयśrī: Noun · Case: Cpdmārkaṇḍeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrīmārkaṇḍeyaśrī: Noun · Case: Cpdmārkaṇḍeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समातृभिर्भूतगणश्चsa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmātṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhūta: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction घोरैर्वृतःghoraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समन्तात्सsamantāt: Adverbsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ननर्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शूलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samātṛbhirbhūtagaṇaścasa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmātṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhūta: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ghorairvṛtaḥghoraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samantātsasamantāt: Adverbsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nanartaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śūlīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गजेन्द्रचर्मावरणेgaja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdcarma: Noun · Case: Cpdāvaraṇe: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual वसानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle संहर्तुकामश्चsaṃhartu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction जगत्समस्तम्jagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamastam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
gajendracarmāvaraṇegaja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdcarma: Noun · Case: Cpdāvaraṇe: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual vasānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saṃhartukāmaścasaṃhartu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction jagatsamastamjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamastam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
महेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वसुरेश्वराणांsarva: Pronoun · Case: Cpdsura: Noun · Case: Cpdīśvarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मन्त्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
maheśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasureśvarāṇāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsura: Noun · Case: Cpdīśvarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mantrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
मेदोवसारक्तविचर्चिताङ्गस्त्रैलोक्यदाहेmedas: Noun · Case: Cpdvasā: Noun · Case: Cpdrakta: Noun · Case: Cpdvicarcita: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrailokya: Noun · Case: Cpddāhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणनर्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शम्भुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
medovasāraktavicarcitāṅgastrailokyadāhemedas: Noun · Case: Cpdvasā: Noun · Case: Cpdrakta: Noun · Case: Cpdvicarcita: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrailokya: Noun · Case: Cpddāhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇanartaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śambhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालरात्र्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिलोकींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सकलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālarātryāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular trilokīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sakalāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संवर्तकाख्यःsaṃvartaka: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहभानुभावःsaha: Adverbbhānu: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शम्भुर्महात्माśambhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahātmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वरिष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃvartakākhyaḥsaṃvartaka: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahabhānubhāvaḥsaha: Adverbbhānu: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śambhurmahātmāśambhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahātmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular variṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विस्फुलिङ्गोत्करधूममिश्रंvisphuliṅga: Noun · Case: Cpdutkara: Noun · Case: Cpddhūma: Noun · Case: Cpdmiśram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महोल्कवज्राशनिवाततुल्यम्mahā: Adjective · Case: Cpdulkā: Noun · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdtulyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular visphuliṅgotkaradhūmamiśraṃvisphuliṅga: Noun · Case: Cpdutkara: Noun · Case: Cpddhūma: Noun · Case: Cpdmiśram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular maholkavajrāśanivātatulyammahā: Adjective · Case: Cpdulkā: Noun · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdtulyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽट्टहासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वक्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वडवामुखाभम्vaḍabāmukha: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'ṭṭahāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pramumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vivṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaktraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaḍavāmukhābhamvaḍabāmukha: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सहस्रवज्राशनिसंनिभेनsahasra: Numeral · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsaṃnibhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेनाट्टहासेनtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaṭṭahāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular हरोद्गतेनhara: Noun · Case: Cpdudgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
sahasravajrāśanisaṃnibhenasahasra: Numeral · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsaṃnibhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tenāṭṭahāsenatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaṭṭahāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular harodgatenahara: Noun · Case: Cpdudgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
आपूरितास्तत्रāpūritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb दिशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दशैवdaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraleva: Particle संक्षोभिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वमहार्णवाश्चsarva: Pronoun · Case: Cpdmahārṇavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
āpūritāstatraāpūritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb diśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural daśaivadaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraleva: Particle saṃkṣobhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle sarvamahārṇavāścasarva: Pronoun · Case: Cpdmahārṇavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मलोकंbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माण्डभाण्डंbrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdbhāṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रचचालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmalokaṃbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prajagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāṇḍabhāṇḍaṃbrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdbhāṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pracacālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
किमेतदित्याकुलचेतनास्तेkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleākula: Adjective · Case: Cpdcetanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वित्रस्तरूपाvitrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऋषयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kimetadityākulacetanāstekim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleākula: Adjective · Case: Cpdcetanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vitrastarūpāvitrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ṛṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहसैवsahasā: Adverbeva: Particle भीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ब्रह्माणमूचुःbrahmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural परमेश्वरेशम्parameśvara: Noun · Case: Cpdīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahasaivasahasā: Adverbeva: Particle bhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle brahmāṇamūcuḥbrahmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural parameśvareśamparameśvara: Noun · Case: Cpdīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular