Dharmalib

Śivasūtravārtika

commentarykashmir saivism
681–700 of 756 verses
3.40.1.8

अभावाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अभिलाषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle बहिर्गतिर्bahis: Adverbgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आपतेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

abhāvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular abhilāṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bahirgatirbahis: Adverbgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular āpatetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.40.1.9

अपिPart of speech: Particle तूक्तचरस्वात्मारामतैवेतिtu: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecara: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdārāma: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleiti: Particle कथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

apiPart of speech: Particle tūktacarasvātmārāmataivetitu: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecara: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdārāma: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleiti: Particle kathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

3.41.1.1

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्युक्तचरेiti: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular धाम्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संवेत्तृत्वस्वरूपिणिsaṃvettṛ: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdsvarūpiṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityuktacareiti: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dhāmniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃvettṛtvasvarūpiṇisaṃvettṛ: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdsvarūpiṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.41.1.2

आरूढाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रमितिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संवित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तद्विमर्शनतत्पराtad: Pronoun · Case: Cpdvimarśana: Noun · Case: Cpdtatparā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

ārūḍhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pramitiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃvitPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadvimarśanatatparātad: Pronoun · Case: Cpdvimarśana: Noun · Case: Cpdtatparā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

3.41.1.3

यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्यास्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रोक्ताणवमलात्मनःprokta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāṇava: Adjective · Case: Cpdmala: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasyāsyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle proktāṇavamalātmanaḥprokta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāṇava: Adjective · Case: Cpdmala: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

3.41.1.4

अभिलापस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रूढस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्षयाज्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular जीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संक्षयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

abhilāpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rūḍhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṣayājPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular jīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃkṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.41.1.5

पुर्यष्टकस्वभावस्यpuryaṣṭaka: Noun · Case: Cpdsvabhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशमस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्त्वतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

puryaṣṭakasvabhāvasyapuryaṣṭaka: Noun · Case: Cpdsvabhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular praśamasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tattvatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.41.1.6

प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देहपातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नन्व्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb जीवसंक्षयेjīva: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dehapātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nanvPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb jīvasaṃkṣayejīva: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.41.1.7

नासौna: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कदापिPart of speech: Adverb कस्यापिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽत्रापिatra: Adverbapi: Particle योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

nāsauna: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kadāpiPart of speech: Adverb kasyāpikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'trāpiatra: Adverbapi: Particle yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

3.41.1.8

तस्मात्Part of speech: Adverb कथंPart of speech: Adverb तदारूढप्रमितिःtad: Pronoun · Case: Cpdārūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepramitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साधकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tasmātPart of speech: Adverb kathaṃPart of speech: Adverb tadārūḍhapramitiḥtad: Pronoun · Case: Cpdārūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepramitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.41.1.9

इत्य्Part of speech: Particle आशङ्क्योत्तरंāśaṅkya: Verb · Verb form: Convuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वक्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वदैशिकःviśva: Adjective · Case: Cpddaiśikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ityPart of speech: Particle āśaṅkyottaraṃāśaṅkya: Verb · Verb form: Convuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vaktiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvadaiśikaḥviśva: Adjective · Case: Cpddaiśikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.42.1.1

तदेत्य्tadā: Adverbiti: Particle उक्ताभिलाषस्यukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhilāṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशमाज्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular जीवसंक्षयेjīva: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

tadetytadā: Adverbiti: Particle uktābhilāṣasyaukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhilāṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular praśamājPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular jīvasaṃkṣayejīva: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.42.1.2

पुर्यष्टकप्रमातृत्वाभिमानगलनेpuryaṣṭaka: Noun · Case: Cpdpramātṛ: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdabhimāna: Noun · Case: Cpdgalane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

puryaṣṭakapramātṛtvābhimānagalanepuryaṣṭaka: Noun · Case: Cpdpramātṛ: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdabhimāna: Noun · Case: Cpdgalane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'pyPart of speech: Particle asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.42.1.3

देहारम्भकरैर्deha: Noun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdkaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural भूतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अस्पृशद्भिर्a: Particlespṛśadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle अहंपदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

dehārambhakarairdeha: Noun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdkaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural bhūtairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural aspṛśadbhira: Particlespṛśadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle ahaṃpadamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

3.42.1.4

कञ्चुकीवkañcukī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle विशेषेणPart of speech: Adverb मुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निर्वाणभाग्यतःnirvāṇa: Noun · Case: Cpdbhāgyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

kañcukīvakañcukī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle viśeṣeṇaPart of speech: Adverb muktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nirvāṇabhāgyataḥnirvāṇa: Noun · Case: Cpdbhāgyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.42.1.5

भूयोPart of speech: Adverb बाहुल्यतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमेशिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

bhūyoPart of speech: Adverb bāhulyataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular patyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parameśināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

3.42.1.6

तत्स्वरूपसमाविष्टचिदानन्दघनात्मकःtad: Pronoun · Case: Cpdsvarūpa: Noun · Case: Cpdsamāviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecit: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdghana: Adjective · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatsvarūpasamāviṣṭacidānandaghanātmakaḥtad: Pronoun · Case: Cpdsvarūpa: Noun · Case: Cpdsamāviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecit: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdghana: Adjective · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.42.1.7

ततPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सम्यक्Part of speech: Adverb तन्मयतांtad: Pronoun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tataPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samyakPart of speech: Adverb tanmayatāṃtad: Pronoun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

3.42.1.8

भूतकञ्चुकिताप्य्bhūta: Noun · Case: Cpdkañcuki: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तदैवtadā: Adverbeva: Particle Part of speech: Particle निवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bhūtakañcukitāpybhūta: Noun · Case: Cpdkañcuki: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadaivatadā: Adverbeva: Particle naPart of speech: Particle nivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.42.1.9

कस्माद्Part of speech: Adverb इत्य्Part of speech: Particle अपिPart of speech: Particle शङ्कायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular उत्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शंकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kasmādPart of speech: Adverb ityPart of speech: Particle apiPart of speech: Particle śaṅkāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular uttaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaktiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaṃkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.