Dharmalib

Śivasūtravārtika

commentarykashmir saivism
621–640 of 756 verses
3.33.1.10

उदञ्चच्चित्प्रमातृत्वन्यञ्चत्पुर्यष्टकस्थितेःudañcat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecit: Noun · Case: Cpdpramātṛ: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdnyañcat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlepuryaṣṭaka: Noun · Case: Cpdsthityāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

udañcaccitpramātṛtvanyañcatpuryaṣṭakasthiteḥudañcat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecit: Noun · Case: Cpdpramātṛ: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdnyañcat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlepuryaṣṭaka: Noun · Case: Cpdsthityāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

3.33.1.11

यतोPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Particle तत्सुखाद्यन्तस्tad: Pronoun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ततPart of speech: Adverb एवैषeva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साधकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yatoPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle tatsukhādyantastad: Pronoun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tataPart of speech: Adverb evaiṣaeva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.34.1.1

ताभ्यांPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual मुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विशेषेणPart of speech: Adverb योगीन्द्रोyogi: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual यतःPart of speech: Subordinating conjunction

tābhyāṃPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual muktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viśeṣeṇaPart of speech: Adverb yogīndroyogi: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

3.34.1.2

संस्कारेणाप्य्saṃskāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle असंस्पृष्टःa: Particlesaṃspṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle केवलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिन्मयःcit: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

saṃskāreṇāpysaṃskāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle asaṃspṛṣṭaḥa: Particlesaṃspṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kevalīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cinmayaḥcit: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

3.34.1.3

तुशब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वक्ष्यमाणव्यपेक्षयाvakṣyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Future · Verb form: Participlevyapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

tuśabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vakṣyamāṇavyapekṣayāvakṣyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Future · Verb form: Participlevyapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

3.34.1.4

एवम्Part of speech: Adverb उत्तरसूत्रस्थोuttara: Adjective · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle एतत्सूत्रव्यपेक्षयाetad: Pronoun · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdvyapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

evamPart of speech: Adverb uttarasūtrasthouttara: Adjective · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyPart of speech: Particle etatsūtravyapekṣayāetad: Pronoun · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdvyapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

3.34.1.5

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवाहeva: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तुशब्दोक्तम्tuśabda: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अन्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चन्द्रशेखरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evāhaeva: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tuśabdoktamtuśabda: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle antaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular candraśekharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.35.1.1

मोहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाख्यातिर्sva: Adjective · Case: Cpdakhyātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिसंहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

mohaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svākhyātirsva: Adjective · Case: Cpdakhyātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ajñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratisaṃhataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

3.35.1.2

तदेकघनतांtad: Pronoun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdghana: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ततोPart of speech: Adverb दुःखाद्युपाश्रयःduḥkha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tadekaghanatāṃtad: Pronoun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdghana: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāptasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tatoPart of speech: Adverb duḥkhādyupāśrayaḥduḥkha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.35.1.3

ततPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मात्माkarma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुभाशुभकलङ्कितःśubha: Noun · Case: Cpdaśubha: Noun · Case: Cpdkalaṅkitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tataPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmātmākarma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śubhāśubhakalaṅkitaḥśubha: Noun · Case: Cpdaśubha: Noun · Case: Cpdkalaṅkitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.35.1.4

तस्यैवम्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb ईदृशस्यापिīdṛśasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तत्तत्कर्मात्मनोtad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction

tasyaivamtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb īdṛśasyāpiīdṛśasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tattatkarmātmanotad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction

3.35.1.5

अनर्गलमहेशानशक्तिपातात्anargala: Adjective · Case: Cpdmaheśāna: Noun · Case: Cpdśaktipātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular समुन्मिषन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

anargalamaheśānaśaktipātātanargala: Adjective · Case: Cpdmaheśāna: Noun · Case: Cpdśaktipātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular samunmiṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

3.35.1.6

स्वातन्त्र्ययोगःsvātantrya: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहजःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रादुरस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदास्यtadā: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle

svātantryayogaḥsvātantrya: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahajaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prādurastiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāsyatadā: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle

3.36.1.1

भेदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देहप्राणादिमिताहंकृतिजन्मनःdeha: Noun · Case: Cpdprāṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleahaṃkṛti: Noun · Case: Cpdjanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

bhedasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dehaprāṇādimitāhaṃkṛtijanmanaḥdeha: Noun · Case: Cpdprāṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleahaṃkṛti: Noun · Case: Cpdjanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

3.36.1.2

कलादिवलितभ्रान्तसकलाद्युचितात्मनःkalā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakala: Adjective · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpducita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

kalādivalitabhrāntasakalādyucitātmanaḥkalā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakala: Adjective · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpducita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

3.36.1.3

तिरस्कारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितस्यापिsthitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle स्वोन्मेषाद्sva: Adjective · Case: Cpdunmeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अपहस्तनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

tiraskārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitasyāpisthitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle svonmeṣādsva: Adjective · Case: Cpdunmeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular apahastanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

3.36.1.4

मन्त्रमन्त्रेशतादात्म्यस्वमाहात्म्यप्रकाशनात्mantra: Noun · Case: Cpdmantreśa: Noun · Case: Cpdtādātmya: Noun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdmāhātmya: Noun · Case: Cpdprakāśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

mantramantreśatādātmyasvamāhātmyaprakāśanātmantra: Noun · Case: Cpdmantreśa: Noun · Case: Cpdtādātmya: Noun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdmāhātmya: Noun · Case: Cpdprakāśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.36.1.5

स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सर्गान्तरकर्मत्वम्sarga: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अमुष्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परयोगिनःpara: Pronoun · Case: Cpdyoginaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sargāntarakarmatvamsarga: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular amuṣyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parayoginaḥpara: Pronoun · Case: Cpdyoginaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

3.36.1.6

यथाभिलाषनिर्मेयनिर्मातृत्वंyathā: Particleabhilāṣa: Noun · Case: Cpdnirmeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvnirmātṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्फुटंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yathābhilāṣanirmeyanirmātṛtvaṃyathā: Particleabhilāṣa: Noun · Case: Cpdnirmeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvnirmātṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sphuṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.36.1.7

Part of speech: Particle चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्य्Part of speech: Particle असंभाव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्रष्टृत्वंsraṣṭṛ: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular योगिनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction

naPart of speech: Particle caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apyPart of speech: Particle asaṃbhāvyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sraṣṭṛtvaṃsraṣṭṛ: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yoginoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

A project by designLab at Bodha.