Dharmalib

Śivasūtravārtika

commentarykashmir saivism
461–480 of 756 verses
3.17.1.5

एवम्Part of speech: Adverb ईदृशशक्त्युत्थविश्वरूपस्यīdṛśa: Adjective · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpduttha: Adjective · Case: Cpdviśva: Adjective · Case: Cpdrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular योगिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

evamPart of speech: Adverb īdṛśaśaktyutthaviśvarūpasyaīdṛśa: Adjective · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpduttha: Adjective · Case: Cpdviśva: Adjective · Case: Cpdrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yoginaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

3.17.1.6

पुनर्जन्मादिसम्बन्धोpunar: Adverbjanma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

punarjanmādisambandhopunar: Adverbjanma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle kathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

3.18.1.1

विद्येतिvidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle सहजाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अविनाशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदोदयःsadā: Adverbudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vidyetividyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle sahajāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular avināśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadodayaḥsadā: Adverbudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.18.1.2

तेनैवाज्ञानसहकृत्तत्तत्कर्मानुषङ्गिणःtena: Adverbeva: Particleajñāna: Noun · Case: Cpdsahakṛt: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdanuṣaṅgiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

tenaivājñānasahakṛttattatkarmānuṣaṅgiṇaḥtena: Adverbeva: Particleajñāna: Noun · Case: Cpdsahakṛt: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdanuṣaṅgiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

3.18.1.3

देहप्राणमनीषादिसमुदायस्यdeha: Noun · Case: Cpdprāṇa: Noun · Case: Cpdmanīṣā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsamudāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जन्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

dehaprāṇamanīṣādisamudāyasyadeha: Noun · Case: Cpdprāṇa: Noun · Case: Cpdmanīṣā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsamudāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular janmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

3.18.1.4

विनाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूलविध्वंसोmūla: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अस्येतिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle शिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

vināśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūlavidhvaṃsomūla: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asyetiasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle śiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

3.18.1.5

यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle शुद्धविद्यायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्वरूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मज्जतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle śuddhavidyāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular svarūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular majjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.18.1.6

तदाPart of speech: Adverb तन्मोहनायैवtad: Pronoun · Case: Cpdmohanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle समुत्तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शक्तयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

tadāPart of speech: Adverb tanmohanāyaivatad: Pronoun · Case: Cpdmohanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle samuttiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaktayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

3.19.1.1

कवर्गादिषुkavarga: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तिष्ठन्त्यस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तदधिष्ठातृतांtad: Pronoun · Case: Cpdadhiṣṭhātṛ: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

kavargādiṣukavarga: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural tiṣṭhantyasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tadadhiṣṭhātṛtāṃtad: Pronoun · Case: Cpdadhiṣṭhātṛ: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

3.19.1.2

माहेश्वर्यादिकाःmāheśvarī: Noun · Case: Cpdādikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रोक्तकरन्ध्रचितिमध्यगाःprokta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarandhra: Noun · Case: Cpdciti: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

māheśvaryādikāḥmāheśvarī: Noun · Case: Cpdādikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural proktakarandhracitimadhyagāḥprokta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarandhra: Noun · Case: Cpdciti: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

3.19.1.3

पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रमातॄन्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्तत्प्रत्ययभूमिषुtad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhūmiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural

paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pramātṝnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tattatpratyayabhūmiṣutad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhūmiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural

3.19.1.4

तत्तच्छब्दानुवेधेनtad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdanuvedhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मोहनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पशुमातरःpaśu: Noun · Case: Cpdmātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

tattacchabdānuvedhenatad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdanuvedhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mohanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular paśumātaraḥpaśu: Noun · Case: Cpdmātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

3.19.1.5

आवृण्वानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle निजंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिदानन्दघनात्मकम्cit: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdghana: Adjective · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

āvṛṇvānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nijaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cidānandaghanātmakamcit: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdghana: Adjective · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.19.1.6

अतिमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विवृण्वानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शरीरादौśarīra: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जडेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction

atimānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivṛṇvānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śarīrādauśarīra: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jaḍePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction

3.19.1.7

पशुवत्साधकम्paśu: Noun · Case: Cpdvat: Adverbsādhakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle प्रमत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मोहयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अमूःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

paśuvatsādhakampaśu: Noun · Case: Cpdvat: Adverbsādhakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle pramattaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mohayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural amūḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

3.19.1.8

तस्माद्Part of speech: Adverb भाव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सदानेनsa: Adverbdānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सावधानेनsa: Adverbavadhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular योगिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

tasmādPart of speech: Adverb bhāvyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sadānenasa: Adverbdānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sāvadhānenasa: Adverbavadhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yogināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

3.19.1.9

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सामान्यतोPart of speech: Adverb ज्ञानाधिष्ठानंjñāna: Noun · Case: Cpdadhiṣṭhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मातृकेत्य्mātṛkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle अतःPart of speech: Adverb

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sāmānyatoPart of speech: Adverb jñānādhiṣṭhānaṃjñāna: Noun · Case: Cpdadhiṣṭhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mātṛketymātṛkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle ataḥPart of speech: Adverb

3.19.1.10

इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्राप्ततत्त्वोprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle प्रमाद्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle साधकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb

idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle prāptatattvoprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle pramādyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sādhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb

3.19.1.11

पश्वधिष्ठानभूताभिर्paśu: Noun · Case: Cpdadhiṣṭhāna: Noun · Case: Cpdbhūtābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle मोह्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मातृभिस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural त्व्Part of speech: Particle इतिPart of speech: Particle

paśvadhiṣṭhānabhūtābhirpaśu: Noun · Case: Cpdadhiṣṭhāna: Noun · Case: Cpdbhūtābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle mohyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mātṛbhisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural tvPart of speech: Particle itiPart of speech: Particle

3.19.1.12

यतPart of speech: Subordinating conjunction एवम्Part of speech: Adverb अतःPart of speech: Adverb शुद्धविद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्तापिprāptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle युक्तिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

yataPart of speech: Subordinating conjunction evamPart of speech: Adverb ataḥPart of speech: Adverb śuddhavidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāptāpiprāptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle yuktibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

A project by designLab at Bodha.