Dharmalib

Śivasūtravārtika

commentarykashmir saivism
441–460 of 756 verses
3.15.1.1

स्फुरत्तात्माsphurat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बीजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विश्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

sphurattātmāsphurat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bījaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśvasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

3.15.1.2

तत्रावधानंtatra: Adverbavadhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भूयोभूयोbhūyas: Adverbbhūyas: Adverb निवेशनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tatrāvadhānaṃtatra: Adverbavadhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cittasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhūyobhūyobhūyas: Adverbbhūyas: Adverb niveśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

3.15.1.3

योगिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सावधानेनsa: Adverbavadhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle शिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

yogināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāvadhānenasa: Adverbavadhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle śiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

3.15.1.4

एवंविधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महायोगीmahā: Adjective · Case: Cpdyogī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परशक्त्यवधानवान्para: Pronoun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdavadhānavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

evaṃvidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāyogīmahā: Adjective · Case: Cpdyogī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paraśaktyavadhānavānpara: Pronoun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdavadhānavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.16.1.1

आस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्थीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऐकात्म्येनेतिaikātmyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चासनम्ca: Conjunctionāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

āsyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sthīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular aikātmyenetiaikātmyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle cāsanamca: Conjunctionāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.16.1.2

शाक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रस्थस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदेवान्तःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleantar: Adverb परामृशन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

śāktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatrasthasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadevāntaḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleantar: Adverb parāmṛśanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

3.16.1.3

योगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिहृतध्यानधारणादिपरिश्रमःparihṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhyāna: Noun · Case: Cpddhāraṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdpariśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parihṛtadhyānadhāraṇādipariśramaḥparihṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhyāna: Noun · Case: Cpddhāraṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdpariśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.16.1.4

खेचर्यादिमहास्रोतोवाहप्रसरकारणेkhecarī: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsrotas: Noun · Case: Cpdvāha: Noun · Case: Cpdprasara: Noun · Case: Cpdkāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

khecaryādimahāsrotovāhaprasarakāraṇekhecarī: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsrotas: Noun · Case: Cpdvāha: Noun · Case: Cpdprasara: Noun · Case: Cpdkāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.16.1.5

स्वच्छत्वादिगुणैर्svaccha: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural युक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वानन्दभरितेsva: Adjective · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdbharite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्रदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

svacchatvādiguṇairsvaccha: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yuktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svānandabharitesva: Adjective · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdbharite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hradePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

3.16.1.6

संप्लुतेदंपदद्वीपेsaṃpluta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleidam: Pronoun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpddvīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्पूर्णेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संविदर्णवेsaṃvid: Noun · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

saṃplutedaṃpadadvīpesaṃpluta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleidam: Pronoun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpddvīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sampūrṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃvidarṇavesaṃvid: Noun · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.16.1.7

निरस्तसकलोपायोnirasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakala: Adjective · Case: Cpdupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निमज्जतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथासुखम्Part of speech: Adverb

nirastasakalopāyonirasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakala: Adjective · Case: Cpdupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nimajjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāsukhamPart of speech: Adverb

3.16.1.8

देहादिब्रोडनेनैवdeha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbroḍanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तन्मयीभवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्फुटम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

dehādibroḍanenaivadeha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbroḍanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tanmayībhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sphuṭamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

3.16.1.9

इत्य्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb आणवोपायासादितान्āṇavopāya: Noun · Case: Cpdāsāditāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मोहनिर्जयात्moha: Noun · Case: Cpdnirjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

ityPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb āṇavopāyāsāditānāṇavopāya: Noun · Case: Cpdāsāditāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mohanirjayātmoha: Noun · Case: Cpdnirjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.16.1.10

उन्मज्जच्छुद्धविद्यात्मशाक्तावेशप्रकर्षतःunmajjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleśuddhavidyā: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdśākta: Adjective · Case: Cpdāveśa: Noun · Case: Cpdprakarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

unmajjacchuddhavidyātmaśāktāveśaprakarṣataḥunmajjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleśuddhavidyā: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdśākta: Adjective · Case: Cpdāveśa: Noun · Case: Cpdprakarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.16.1.11

आत्मीकृतपरानन्दह्रदगाढावगाहनात्ātmīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparānanda: Noun · Case: Cpdhrada: Noun · Case: Cpdgāḍha: Adjective · Case: Cpdavagāhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

ātmīkṛtaparānandahradagāḍhāvagāhanātātmīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparānanda: Noun · Case: Cpdhrada: Noun · Case: Cpdgāḍha: Adjective · Case: Cpdavagāhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.16.1.12

प्रस्फुरच्छाम्भवावशवैभवःprasphurat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleśāmbhava: Adjective · Case: Cpdavaśa: Adjective · Case: Cpdvaibhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साधकोत्तमःsādhaka: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

prasphuracchāmbhavāvaśavaibhavaḥprasphurat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleśāmbhava: Adjective · Case: Cpdavaśa: Adjective · Case: Cpdvaibhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhakottamaḥsādhaka: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.17.1.1

स्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सम्बन्धिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैतन्यस्योक्तरूपिणःcaitanyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular

svasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sambandhinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caitanyasyoktarūpiṇaḥcaitanyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular

3.17.1.2

आश्यानताāśyāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मितात्मांशोmita: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्राह्यग्राहकलक्षणःgrāhya: Noun · Case: Cpdgrāhaka: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

āśyānatāāśyāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mitātmāṃśomita: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular grāhyagrāhakalakṣaṇaḥgrāhya: Noun · Case: Cpdgrāhaka: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.17.1.3

निर्माणापादनंnirmāṇa: Noun · Case: Cpdāpādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular निर्मितत्वेनnirmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

nirmāṇāpādanaṃnirmāṇa: Noun · Case: Cpdāpādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nirmitatvenanirmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular darśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

3.17.1.4

सम्पादयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योगीन्द्रोyogi: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथेष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्पष्टम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

sampādayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yogīndroyogi: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatheṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular spaṣṭamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.