Śivasūtravārtika
इत्य्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb मृत्युजित्तन्त्रभट्टारकनिरूपितैःmṛtyujit: Noun · Case: Cpdtantra: Noun · Case: Cpdbhaṭṭāraka: Noun · Case: Cpdnirūpitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ityPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb mṛtyujittantrabhaṭṭārakanirūpitaiḥmṛtyujit: Noun · Case: Cpdtantra: Noun · Case: Cpdbhaṭṭāraka: Noun · Case: Cpdnirūpitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
प्राणसंयमनारम्भैःprāṇa: Noun · Case: Cpdsaṃyamana: Noun · Case: Cpdārambhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समाध्यन्तैःsamādhi: Noun · Case: Cpdantaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural क्रमैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
prāṇasaṃyamanārambhaiḥprāṇa: Noun · Case: Cpdsaṃyamana: Noun · Case: Cpdārambhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samādhyantaiḥsamādhi: Noun · Case: Cpdantaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kramairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
परतत्त्वसमावेशोpara: Pronoun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdsamāveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवेतिeva: Particleiti: Particle कथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
paratattvasamāveśopara: Pronoun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdsamāveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evetieva: Particleiti: Particle kathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
मोहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निजाख्यातिस्nija: Adjective · Case: Cpdakhyātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तज्जयात्tad: Pronoun · Case: Cpdjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्पराभवात्tad: Pronoun · Case: Cpdparābhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
mohoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nijākhyātisnija: Adjective · Case: Cpdakhyātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tajjayāttad: Pronoun · Case: Cpdjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tatparābhavāttad: Pronoun · Case: Cpdparābhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
उद्यमार्कोत्थितोudyama: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽनन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संस्कारप्रशमावधिःsaṃskāra: Noun · Case: Cpdpraśama: Noun · Case: Cpdavadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
udyamārkotthitoudyama: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'nantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃskārapraśamāvadhiḥsaṃskāra: Noun · Case: Cpdpraśama: Noun · Case: Cpdavadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आभोगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विस्तारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ईदृशाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शितात्मनःdarśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ābhogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vistāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular īdṛśādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular darśitātmanaḥdarśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सहजविद्यायाsahaja: Adjective · Case: Cpdvidyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular जयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लाभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sahajavidyāyāsahaja: Adjective · Case: Cpdvidyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular jayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lābhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb मोहजयोपात्तशुद्धविद्यामहोदयःmoha: Noun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdupātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśuddhavidyā: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb mohajayopāttaśuddhavidyāmahodayaḥmoha: Noun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdupātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśuddhavidyā: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भक्त्वैवंbhaktvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverb सहजांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विद्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदेकत्वावलम्बनेtad: Pronoun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdavalambane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhaktvaivaṃbhaktvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverb sahajāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadekatvāvalambanetad: Pronoun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdavalambane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
जागरूकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb योगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जाग्रद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इत्य्Part of speech: Particle अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
jāgarūkaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb yogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāgradPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ityPart of speech: Particle ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सम्पूर्णाहंविमर्शात्मस्वाहंतापेक्षयाsampūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleahaṃvimarśa: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdahaṃtā: Noun · Case: Cpdapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sampūrṇāhaṃvimarśātmasvāhaṃtāpekṣayāsampūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleahaṃvimarśa: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdahaṃtā: Noun · Case: Cpdapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
द्वितीयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आकारंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular करोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वदीधितिःsva: Adjective · Case: Cpddīdhitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
dvitīyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākāraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svadīdhitiḥsva: Adjective · Case: Cpddīdhitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तथाभूतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathābhūtoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ईदृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb स्वात्मविमर्शावेशिताशयःsva: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdvimarśa: Noun · Case: Cpdāveśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
īdṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb svātmavimarśāveśitāśayaḥsva: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdvimarśa: Noun · Case: Cpdāveśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नृत्यत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अन्तःपरिच्छन्नस्वस्वरूपावलम्बनाःantar: Adverbparicchanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdsvarūpa: Noun · Case: Cpdavalambanāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
nṛtyatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular antaḥparicchannasvasvarūpāvalambanāḥantar: Adverbparicchanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdsvarūpa: Noun · Case: Cpdavalambanāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
स्वेच्छयाsva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्वात्मचिद्भित्तौsva: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdcit: Noun · Case: Cpdbhittau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वपरिस्पन्दलीलयाsva: Adjective · Case: Cpdparispanda: Noun · Case: Cpdlīlayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
svecchayāsva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular svātmacidbhittausva: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdcit: Noun · Case: Cpdbhittau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular svaparispandalīlayāsva: Adjective · Case: Cpdparispanda: Noun · Case: Cpdlīlayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
जागरास्वप्नसौषुप्तरूपास्jāgarā: Noun · Case: Cpdsvapna: Noun · Case: Cpdsauṣupta: Noun · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural तास्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ताःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural स्वभूमिकाःsva: Adjective · Case: Cpdbhūmikāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
jāgarāsvapnasauṣuptarūpāsjāgarā: Noun · Case: Cpdsvapna: Noun · Case: Cpdsauṣupta: Noun · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural tāsPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural tāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural svabhūmikāḥsva: Adjective · Case: Cpdbhūmikāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
आभासयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction तस्माद्Part of speech: Adverb आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नर्तकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ābhāsayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction tasmādPart of speech: Adverb ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nartakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एवंविधजगन्नाट्यनर्तकस्यास्यevaṃvidha: Adjective · Case: Cpdjagat: Noun · Case: Cpdnāṭya: Noun · Case: Cpdnartakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular योगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
evaṃvidhajagannāṭyanartakasyāsyaevaṃvidha: Adjective · Case: Cpdjagat: Noun · Case: Cpdnāṭya: Noun · Case: Cpdnartakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भूमिकाग्रहणस्थानंbhūmikā: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रङ्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जगद्गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūmikāgrahaṇasthānaṃbhūmikā: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular raṅgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jagadguruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular