Śivasūtravārtika
चैतन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चित्क्रियारूपंcit: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शिवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परमस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
caitanyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular citkriyārūpaṃcit: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śivasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paramasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वातन्त्र्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवात्माeva: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svātantryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evātmāeva: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मेतिātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle प्रष्टॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बोधयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शिशून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
athavāPart of speech: Conjunction koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmetiātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle praṣṭṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bodhayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śiśūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
नात्माna: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction प्राणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular खंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle शून्यभूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
nātmāna: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction prāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular khaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle śūnyabhūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
किंतुPart of speech: Adverb चैतन्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवात्मेत्य्eva: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle आदिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle परमेष्ठिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
kiṃtuPart of speech: Adverb caitanyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evātmetyeva: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle ādiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle parameṣṭhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb चैतन्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवैतद्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाभाविकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb caitanyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaitadeva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svābhāvikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vapuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
विशेषाचोदनाद्viśeṣa: Noun · Case: Cpdacodanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जगतश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चेत्य्ca: Conjunctioniti: Particle अरूपिणःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
viśeṣācodanādviśeṣa: Noun · Case: Cpdacodanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jagataśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular cetyca: Conjunctioniti: Particle arūpiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अचेत्यमानंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कस्यापिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle वपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
acetyamānaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kasyāpikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle vapuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
चेत्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle चिद्रूपतादात्म्याच्cit: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtādātmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चिन्मयंcit: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
cetyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle cidrūpatādātmyāccit: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtādātmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular cinmayaṃcit: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb शिवोक्तयाśiva: Noun · Case: Cpduktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जङ्गमस्थावरात्मनःjaṅgama: Adjective · Case: Cpdsthāvara: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb śivoktayāśiva: Noun · Case: Cpduktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle nītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jaṅgamasthāvarātmanaḥjaṅgama: Adjective · Case: Cpdsthāvara: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
चैतन्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle विश्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्वरूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पारमार्थिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
caitanyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle viśvasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular svarūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāramārthikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नन्व्Part of speech: Particle एवंविधविश्वस्यevaṃvidha: Adjective · Case: Cpdviśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चैतन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction वपुस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
nanvPart of speech: Particle evaṃvidhaviśvasyaevaṃvidha: Adjective · Case: Cpdviśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caitanyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction vapusPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
कथंPart of speech: Adverb बन्धस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्बन्धPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle शङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यपोहितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
kathaṃPart of speech: Adverb bandhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sambandhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle śaṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyapohitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
प्रश्लेषाश्लेषपाठाभ्यांpraśleṣa: Noun · Case: Cpdāśleṣa: Noun · Case: Cpdpāṭhābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual सूत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
praśleṣāśleṣapāṭhābhyāṃpraśleṣa: Noun · Case: Cpdāśleṣa: Noun · Case: Cpdpāṭhābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual sūtramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular maheśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अज्ञानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle तत्राद्यंtatra: Adverbādyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चैतन्यस्फाररूपिणिcaitanya: Noun · Case: Cpdsphāra: Noun · Case: Cpdrūpiṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ajñānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle tatrādyaṃtatra: Adverbādyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caitanyasphārarūpiṇicaitanya: Noun · Case: Cpdsphāra: Noun · Case: Cpdrūpiṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्मन्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अनात्मताज्ञानंanātma: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अनात्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ātmanyPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular anātmatājñānaṃanātma: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb anātmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
देहादाव्deha: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्ममानित्वंātma: Noun · Case: Cpdmāni: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्वयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आणवम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dehādāvdeha: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmamānitvaṃātma: Noun · Case: Cpdmāni: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dvayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apyPart of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āṇavamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वकल्पितंsva: Adjective · Case: Cpdkalpitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle स्वस्मिन्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेच्छाविभावितःsva: Adjective · Case: Cpdicchā: Noun · Case: Cpdvibhāvitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
malaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svakalpitaṃsva: Adjective · Case: Cpdkalpitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle svasminPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svecchāvibhāvitaḥsva: Adjective · Case: Cpdicchā: Noun · Case: Cpdvibhāvitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
किम्Part of speech: Adverb आणवमलात्मैवāṇava: Adjective · Case: Cpdmala: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle बन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नेत्य्na: Particleiti: Particle उदीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kimPart of speech: Adverb āṇavamalātmaivaāṇava: Adjective · Case: Cpdmala: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle bandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular netyna: Particleiti: Particle udīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
योनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भेदप्रथाहेतुर्bheda: Noun · Case: Cpdprathā: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वर्गस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदुत्थितःtad: Pronoun · Case: Cpdutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yonirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhedaprathāheturbheda: Noun · Case: Cpdprathā: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vargasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadutthitaḥtad: Pronoun · Case: Cpdutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle