आर्येणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मार्गेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle मुक्तस्तथागतंmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathāgatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्त्वविद्tattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आर्यतत्त्वःārya: Adjective · Case: Cpdtattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āryeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mārgeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle muktastathāgataṃmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathāgatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tattvavidtattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āryatattvaḥārya: Adjective · Case: Cpdtattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनुस्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कायसाक्षीkāya: Noun · Case: Cpdsākṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मैत्र्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वज्ञतयाsarva: Pronoun · Case: Cpdjña: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तुष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
anusmaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāyasākṣīkāya: Noun · Case: Cpdsākṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular maitryāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvajñatayāsarva: Pronoun · Case: Cpdjña: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tuṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाशकैर्दृष्टिगतैर्विमुक्तःnāśakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldṛṣṭi: Noun · Case: Cpdgataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevimuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पर्यन्तमालोक्यparyantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv पुनर्भवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāśakairdṛṣṭigatairvimuktaḥnāśakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldṛṣṭi: Noun · Case: Cpdgataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevimuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle paryantamālokyaparyantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv punarbhavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv घृणांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्लेशविजृम्भितेषुkleśa: Noun · Case: Cpdvijṛmbhiteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural मृत्योर्नmṛtyoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle तत्रासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle दुर्गतिभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural
bhaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ghṛṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kleśavijṛmbhiteṣukleśa: Noun · Case: Cpdvijṛmbhiteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural mṛtyornamṛtyoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle tatrāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle durgatibhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural
त्वक्स्नायुमेदोरुधिरास्थिमांसकेशादिनामेध्यगणेनtvak: Adverbsnāyu: Noun · Case: Cpdmedaḥ: Noun · Case: Cpdrudhira: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdkeśa: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamedhya: Adjective · Case: Cpdgaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्णम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tvaksnāyumedorudhirāsthimāṃsakeśādināmedhyagaṇenatvak: Adverbsnāyu: Noun · Case: Cpdmedaḥ: Noun · Case: Cpdrudhira: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdkeśa: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamedhya: Adjective · Case: Cpdgaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pūrṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: Adverb कायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समवेक्षमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विचिन्त्याण्वपिvicintya: Verb · Verb form: Convaṇu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle नोपलेभेna: Particleupalebhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: Adverb kāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samavekṣamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vicintyāṇvapivicintya: Verb · Verb form: Convaṇu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle nopalebhena: Particleupalebhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामरागप्रतिघौkāma: Noun · Case: Cpdrāga: Noun · Case: Cpdpratighau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual स्थिरात्माsthira: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle योगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तनूPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmarāgapratighaukāma: Noun · Case: Cpdrāga: Noun · Case: Cpdpratighau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual sthirātmāsthira: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle yogenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tanūPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महोरस्कतनुस्तनूmahā: Adjective · Case: Cpduraska: Noun · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartanū: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्वितीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular फलमार्यधर्मेphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārya: Adjective · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahoraskatanustanūmahā: Adjective · Case: Cpduraska: Noun · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartanū: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dvitīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular phalamāryadharmephalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārya: Adjective · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोभचापंlobha: Noun · Case: Cpdcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिकल्पबाणंparikalpa: Noun · Case: Cpdbāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महावैरिणमल्पशेषम्mahā: Adjective · Case: Cpdvairiṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lobhacāpaṃlobha: Noun · Case: Cpdcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parikalpabāṇaṃparikalpa: Noun · Case: Cpdbāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvairiṇamalpaśeṣammahā: Adjective · Case: Cpdvairiṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कायस्वभावाधिगतैर्kāya: Noun · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdadhigataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योगायुधास्त्रैर्yoga: Noun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
kāyasvabhāvādhigatairkāya: Noun · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdadhigataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle bibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yogāyudhāstrairyoga: Noun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
द्वेषायुधंdveṣa: Noun · Case: Cpdāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रोधविकीर्णबाणंkrodha: Noun · Case: Cpdvikīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यापादमन्तःप्रसवंvyāpādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularantar: Adverbprasavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सपत्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dveṣāyudhaṃdveṣa: Noun · Case: Cpdāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular krodhavikīrṇabāṇaṃkrodha: Noun · Case: Cpdvikīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāpādamantaḥprasavaṃvyāpādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularantar: Adverbprasavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sapatnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मैत्रीपृषत्कैर्धृतितूणसंस्थैःmaitrī: Noun · Case: Cpdpṛṣatkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldhṛti: Noun · Case: Cpdtūṇa: Noun · Case: Cpdsaṃsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural क्षमाधनुर्ज्याविसृतैर्जघानkṣamā: Noun · Case: Cpddhanuḥ: Noun · Case: Cpdjyā: Noun · Case: Cpdvisṛtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlejaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
maitrīpṛṣatkairdhṛtitūṇasaṃsthaiḥmaitrī: Noun · Case: Cpdpṛṣatkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldhṛti: Noun · Case: Cpdtūṇa: Noun · Case: Cpdsaṃsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kṣamādhanurjyāvisṛtairjaghānakṣamā: Noun · Case: Cpddhanuḥ: Noun · Case: Cpdjyā: Noun · Case: Cpdvisṛtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlejaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मूलान्यथmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverb त्रीण्यशुभस्यtrīṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśubhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular वीरस्त्रिभिर्विमोक्षायतनैश्चकर्तvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvimokṣa: Noun · Case: Cpdāyatanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcakarta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mūlānyathamūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverb trīṇyaśubhasyatrīṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśubhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vīrastribhirvimokṣāyatanaiścakartavīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvimokṣa: Noun · Case: Cpdāyatanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcakarta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
चमूमुखस्थान्camū: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural धृतकार्मुकांस्त्रीनरीनिवारिस्त्रिभिरायसाग्रैःdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekārmukān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particleariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralāyasa: Adjective · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
camūmukhasthāncamū: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dhṛtakārmukāṃstrīnarīnivāristribhirāyasāgraiḥdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekārmukān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particleariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralāyasa: Adjective · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामधातोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समतिक्रमायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पार्ष्णिग्रहांस्तानभिभूयpārṣṇigrahān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhibhūya: Verb · Verb form: Conv शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmadhātoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samatikramāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pārṣṇigrahāṃstānabhibhūyapārṣṇigrahān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhibhūya: Verb · Verb form: Conv śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
योगादनागामिफलंyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रपद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्वारीवdvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle निर्वाणपुरस्यnirvāṇa: Noun · Case: Cpdpurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yogādanāgāmiphalaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prapadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dvārīvadvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle nirvāṇapurasyanirvāṇa: Noun · Case: Cpdpurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कामैर्विविक्तंkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralviviktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मलिनैश्चmalinaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction धर्मैर्वितर्कवच्चापिdharmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvitarka: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunctionapi: Particle विचारवच्चvicāra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunction
kāmairviviktaṃkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralviviktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle malinaiścamalinaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dharmairvitarkavaccāpidharmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvitarka: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunctionapi: Particle vicāravaccavicāra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunction
विवेकजंviveka: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रीतिसुखोपपन्नंprīti: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdupapannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ध्यानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vivekajaṃviveka: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prītisukhopapannaṃprīti: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdupapannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dhyānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prapedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कामाग्निदाहेनkāma: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpddāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रमुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्लादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यानसुखादवापdhyāna: Noun · Case: Cpdsukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kāmāgnidāhenakāma: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpddāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipramuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hlādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhyānasukhādavāpadhyāna: Noun · Case: Cpdsukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विगाह्याप्स्विवvigāhya: Verb · Verb form: Convapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraliva: Particle धर्मखिन्नःdharma: Noun · Case: Cpdkhinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्राप्येवprāpya: Verb · Verb form: Conviva: Particle चार्थंca: Conjunctionartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दरिद्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vigāhyāpsvivavigāhya: Verb · Verb form: Convapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraliva: Particle dharmakhinnaḥdharma: Noun · Case: Cpdkhinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prāpyevaprāpya: Verb · Verb form: Conviva: Particle cārthaṃca: Conjunctionartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daridraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular