न्यायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सत्याधिगमायsatya: Noun · Case: Cpdadhigamāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular युक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सम्यक्Part of speech: Adverb स्मृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सम्यगथोsamyak: Adverbatho: Adverb समाधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nyāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular satyādhigamāyasatya: Noun · Case: Cpdadhigamāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular yuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle samyakPart of speech: Adverb smṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samyagathosamyak: Adverbatho: Adverb samādhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्वयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular योगविधौyoga: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शमाश्रयंśama: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तपरिग्रहायcitta: Noun · Case: Cpdparigrahāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yogavidhauyoga: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pravṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śamāśrayaṃśama: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cittaparigrahāyacitta: Noun · Case: Cpdparigrahāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्लेशांकुरान्नkleśa: Noun · Case: Cpdaṃkurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle प्रतनोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शीलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बीजाङ्कुरान्bīja: Noun · Case: Cpdaṅkurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कालPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवातिवृत्तःiva: Particleativṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kleśāṃkurānnakleśa: Noun · Case: Cpdaṃkurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle pratanotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śīlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bījāṅkurānbīja: Noun · Case: Cpdaṅkurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kālaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivātivṛttaḥiva: Particleativṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
शुचौPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle शीलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दोषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सलज्जाsa: Adverblajjāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle धर्षयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
śucauPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle śīlePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular doṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular salajjāsa: Adverblajjāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle dharṣayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
क्लेशांस्तुkleśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle विष्कम्भयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समाधिर्वेगानिवाद्रिर्महतोsamādhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvegān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particleadriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahataḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural नदीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
kleśāṃstukleśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle viṣkambhayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samādhirvegānivādrirmahatosamādhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvegān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particleadriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahataḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural nadīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
स्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समाधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle धर्षयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दोषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भुजंगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle मन्त्रबद्धाःmantra: Noun · Case: Cpdbaddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
sthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samādhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle dharṣayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural doṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhujaṃgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle mantrabaddhāḥmantra: Noun · Case: Cpdbaddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
प्रज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वशेषेणtu: Particleaśeṣeṇa: Adverb निहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दोषांस्तीरद्रुमान्doṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīra: Noun · Case: Cpddrumān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रावृषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निम्नगेवnimnagā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle
prajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvaśeṣeṇatu: Particleaśeṣeṇa: Adverb nihantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular doṣāṃstīradrumāndoṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīra: Noun · Case: Cpddrumān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural prāvṛṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nimnagevanimnagā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle
दग्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रभवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दोषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वज्राग्निनेवानुसृतेनvajra: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleanusṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वृक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dagdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle prabhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural doṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vajrāgninevānusṛtenavajra: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleanusṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vṛkṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्रिस्कन्धमेतंtri: Numeral · Case: Cpdskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविगाह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मार्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्पष्टमष्टाङ्गम्praspaṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अहार्यम्a: Particlehāryam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv आर्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
triskandhametaṃtri: Numeral · Case: Cpdskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pravigāhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mārgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praspaṣṭamaṣṭāṅgampraspaṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ahāryama: Particlehāryam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv āryamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दुःखस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular हेतून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रजहातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दोषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चात्यन्तशिवंca: Conjunctionatyanta: Adjective · Case: Cpdśivam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
duḥkhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular hetūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prajahātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular doṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cātyantaśivaṃca: Conjunctionatyanta: Adjective · Case: Cpdśivam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular padaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अस्योपचारेasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupacāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular धृतिरार्जवंdhṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularārjavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction ह्रीरप्रमादःhrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapramādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविविक्तताpravivikta: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
asyopacāreasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupacāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtirārjavaṃdhṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularārjavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction hrīrapramādaḥhrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapramādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praviviktatāpravivikta: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
अल्पेच्छताalpa: Adjective · Case: Cpdiccha: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तुष्टिरसंगताtuṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasaṃga: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction लोकप्रवृत्तावरतिःloka: Noun · Case: Cpdpravṛttau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulararatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular क्षमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
alpecchatāalpa: Adjective · Case: Cpdiccha: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tuṣṭirasaṃgatātuṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasaṃga: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction lokapravṛttāvaratiḥloka: Noun · Case: Cpdpravṛttau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulararatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṣamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
याथात्म्यतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्योद्भवंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularudbhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरोधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yāthātmyatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyodbhavaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularudbhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirodhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आर्येणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मार्गेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शान्तिमेतिśāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कल्याणमित्रैःkalyāṇa: Adjective · Case: Cpdmitraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb वर्तमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
āryeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mārgeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāntimetiśāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kalyāṇamitraiḥkalyāṇa: Adjective · Case: Cpdmitraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb vartamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याधितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याधिमवैतिvyādhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb व्याधेर्निदानंvyādheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularnidānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तदौषधंtad: Pronoun · Case: Cpdauṣadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyādhitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyādhimavaitivyādhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samyagPart of speech: Adverb vyādhernidānaṃvyādheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularnidānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tadauṣadhaṃtad: Pronoun · Case: Cpdauṣadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
आरोग्यमाप्नोतिārogyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हिPart of speech: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽचिरेणPart of speech: Adverb मित्रैरभिज्ञैरुपचर्यमाणःmitraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralabhijñaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupacaryamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive
ārogyamāpnotiārogyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular hiPart of speech: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'cireṇaPart of speech: Adverb mitrairabhijñairupacaryamāṇaḥmitraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralabhijñaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupacaryamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive
तद्व्याधिसंज्ञांtad: Pronoun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दुःखसत्येduḥkha: Noun · Case: Cpdsatye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दोषेष्वपिdoṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle व्याधिनिदानसंज्ञाम्vyādhi: Noun · Case: Cpdnidāna: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tadvyādhisaṃjñāṃtad: Pronoun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular duḥkhasatyeduḥkha: Noun · Case: Cpdsatye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular doṣeṣvapidoṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle vyādhinidānasaṃjñāmvyādhi: Noun · Case: Cpdnidāna: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
आरोग्यसंज्ञांārogya: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction निरोधसत्येnirodha: Noun · Case: Cpdsatye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भैषज्यसंज्ञामपिbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle मार्गसत्येmārga: Noun · Case: Cpdsatye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ārogyasaṃjñāṃārogya: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nirodhasatyenirodha: Noun · Case: Cpdsatye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhaiṣajyasaṃjñāmapibhaiṣajya: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle mārgasatyemārga: Noun · Case: Cpdsatye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb प्रवृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परिगच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवर्तकानप्यवगच्छpravartakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particleavagaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular दोषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmātPart of speech: Adverb pravṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parigacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravartakānapyavagacchapravartakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particleavagaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular doṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
निवृत्तिमागच्छnivṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāgaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तन्निरोधंtad: Pronoun · Case: Cpdnirodham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निवर्तकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्यवगच्छca: Conjunctionapi: Particleavagaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular मार्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nivṛttimāgacchanivṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāgaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tannirodhaṃtad: Pronoun · Case: Cpdnirodham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nivartakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyavagacchaca: Conjunctionapi: Particleavagaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular mārgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular