फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle यादृक्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समवैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साक्षात्Part of speech: Adverb तदागमाद्tad: Pronoun · Case: Cpdāgamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular बीजमवैत्यतीतम्bījam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatītam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle yādṛkPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samavaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sākṣātPart of speech: Adverb tadāgamādtad: Pronoun · Case: Cpdāgamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular bījamavaityatītambījam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatītam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अवेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बीजप्रकृतिंbīja: Noun · Case: Cpdprakṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction साक्षादनागतंsākṣāt: Adverbanāgatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्फलमभ्युपैतिtad: Pronoun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
avetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bījaprakṛtiṃbīja: Noun · Case: Cpdprakṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sākṣādanāgataṃsākṣāt: Adverbanāgatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatphalamabhyupaititad: Pronoun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दोषक्षयोdoṣa: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जातिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural यासुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैराग्यतस्तासुvairāgyataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural नPart of speech: Particle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
doṣakṣayodoṣa: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jātiṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural yāsuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vairāgyatastāsuvairāgyataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural naPart of speech: Particle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दोषाशयस्तिष्ठतिdoṣa: Noun · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तस्योपपत्तिर्विवशस्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupapattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvivaśasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb
doṣāśayastiṣṭhatidoṣa: Noun · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction tasyopapattirvivaśasyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupapattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvivaśasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb
तज्जन्मनोtad: Pronoun · Case: Cpdjanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular नैकविधस्यnā: Particleekavidhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तृष्णादयोtṛṣṇā: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हेतवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इत्यवेत्यiti: Particleavetya: Verb · Verb form: Conv
tajjanmanotad: Pronoun · Case: Cpdjanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular naikavidhasyanā: Particleekavidhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tṛṣṇādayotṛṣṇā: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hetavaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ityavetyaiti: Particleavetya: Verb · Verb form: Conv
तांश्छिन्द्धिtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralchinddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular दुःखाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction निर्मुमुक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्यक्षयःkārya: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कारणसंक्षयाद्धिkāraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle
tāṃśchinddhitān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralchinddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular duḥkhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction nirmumukṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāryakṣayaḥkārya: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāraṇasaṃkṣayāddhikāraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle
दुःखक्षयोduḥkha: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हेतुपरिक्षयाच्चhetu: Noun · Case: Cpdparikṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शिवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साक्षिकुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
duḥkhakṣayoduḥkha: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hetuparikṣayāccahetu: Noun · Case: Cpdparikṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śivaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sākṣikuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तृष्णाविरागंtṛṣṇā: Noun · Case: Cpdvirāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लयनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निरोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्राणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहार्यम्a: Particlehāryam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv आर्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tṛṣṇāvirāgaṃtṛṣṇā: Noun · Case: Cpdvirāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular layanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular trāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahāryama: Particlehāryam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv āryamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्मिन्नyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle जातिर्नjātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle जराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle मृत्युर्नmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle व्याधयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नाप्रियसंप्रयोगःnā: Particleapriya: Adjective · Case: Cpdsaṃprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yasminnayasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle jātirnajātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle jarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle mṛtyurnamṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle vyādhayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāpriyasaṃprayogaḥnā: Particleapriya: Adjective · Case: Cpdsaṃprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नेच्छाविपन्नna: Particleicchā: Noun · Case: Cpdvipad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle प्रियविप्रयोगःpriya: Adjective · Case: Cpdviprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षेमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नैष्ठिकमच्युतंnaiṣṭhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularacyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
necchāvipannana: Particleicchā: Noun · Case: Cpdvipad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle priyaviprayogaḥpriya: Adjective · Case: Cpdviprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣemaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular padaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naiṣṭhikamacyutaṃnaiṣṭhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularacyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दीपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle निर्वृतिमभ्युपेतोnirvṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नैवावनिंna: Particleeva: Particleavanim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नान्तरिक्षम्na: Particleantarikṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
dīpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle nirvṛtimabhyupetonirvṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naivāvaniṃna: Particleeva: Particleavanim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāntarikṣamna: Particleantarikṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle कांचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विदिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle कांचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्नेहक्षयात्sneha: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular केवलमेतिkevalam: Adverbeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शान्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle kāṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidiśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle kāṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular snehakṣayātsneha: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kevalametikevalam: Adverbeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śāntimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb कृतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वृतिमभ्युपेतोnirvṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नैवावनिंna: Particleeva: Particleavanim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नान्तरिक्षम्na: Particleantarikṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb kṛtīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirvṛtimabhyupetonirvṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naivāvaniṃna: Particleeva: Particleavanim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāntarikṣamna: Particleantarikṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle कांचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विदिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle कांचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्लेशक्षयात्kleśa: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular केवलमेतिkevalam: Adverbeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शान्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle kāṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidiśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle kāṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kleśakṣayātkleśa: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kevalametikevalam: Adverbeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śāntimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अस्याभ्युपायोasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽधिगमायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मार्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञात्रिकल्पःprajñā: Noun · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpdkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशमद्विकल्पःpraśama: Noun · Case: Cpddvi: Numeral · Case: Cpdkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
asyābhyupāyoasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'dhigamāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mārgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajñātrikalpaḥprajñā: Noun · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpdkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praśamadvikalpaḥpraśama: Noun · Case: Cpddvi: Numeral · Case: Cpdkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भावनीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv विधिवद्Part of speech: Adverb बुधेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शीलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शुचौPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिप्रमुखेtri: Numeral · Case: Cpdpramukhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāvanīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vidhivadPart of speech: Adverb budhenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śīlePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śucauPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tripramukhetri: Numeral · Case: Cpdpramukhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वाक्कर्मvāc: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सम्यक्Part of speech: Adverb सहकायकर्मsaha: Adverbkāya: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथावदाजीवनयश्चPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vākkarmavāc: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samyakPart of speech: Adverb sahakāyakarmasaha: Adverbkāya: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāvadājīvanayaścaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तविधौvṛtta: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शीलाश्रयंśīla: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मपरिग्रहायkarma: Noun · Case: Cpdparigrahāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttavidhauvṛtta: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pravṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śīlāśrayaṃśīla: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaparigrahāyakarma: Noun · Case: Cpdparigrahāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
सत्येषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दुःखादिषुduḥkha: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural दृष्टिरार्याdṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāryā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सम्यग्वितर्कश्चsamyak: Adverbvitarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पराक्रमश्चparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
satyeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural duḥkhādiṣuduḥkha: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural dṛṣṭirāryādṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāryā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular samyagvitarkaścasamyak: Adverbvitarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction parākramaścaparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानविधौjñāna: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रज्ञाश्रयंprajñā: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्लेशपरिक्षयायkleśa: Noun · Case: Cpdparikṣayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñānavidhaujñāna: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pravṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prajñāśrayaṃprajñā: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kleśaparikṣayāyakleśa: Noun · Case: Cpdparikṣayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular