अथPart of speech: Adverb कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वितर्कस्तेvitarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular भवेदमरणाश्रयःbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularamaraṇa: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vitarkastevitarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bhavedamaraṇāśrayaḥbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularamaraṇa: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विहन्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv व्याधिरात्मगतोvyādhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle
yatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vihantavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vyādhirātmagatovyādhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle
मुहूर्तमपिmuhūrtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle विश्रम्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle खलुPart of speech: Particle जीवितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
muhūrtamapimuhūrtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle viśrambhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle jīvitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
निलीनPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle व्याघ्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वस्तघातकःviśvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleghātakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nilīnaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle vyāghraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvastaghātakaḥviśvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleghātakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बलस्थोbala: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular युवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेतिvā: Conjunctioniti: Particle नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भवितुमर्हतिbhavitum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
balasthobala: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yuvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vetivā: Conjunctioniti: Particle naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhavitumarhatibhavitum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मृत्युःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वास्वस्थासुsarva: Pronoun · Case: Cpdasvasthāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नावेक्षतेnā: Particleavekṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वयःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mṛtyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāsvasthāsusarva: Pronoun · Case: Cpdasvasthāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāvekṣatenā: Particleavekṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vayaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
क्षेत्रभूतमनर्थानांkṣetra: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanarthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परिकर्षतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kṣetrabhūtamanarthānāṃkṣetra: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanarthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parikarṣataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
स्वास्थ्याशाsvāsthya: Noun · Case: Cpdāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural जीविताशाjīvita: Noun · Case: Cpdāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle दृष्टार्थस्यdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svāsthyāśāsvāsthya: Noun · Case: Cpdāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural jīvitāśājīvita: Noun · Case: Cpdāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle dṛṣṭārthasyadṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निर्वृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाभूताश्रयंmahābhūta: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वहन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
nirvṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhūtāśrayaṃmahābhūta: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vahanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
परस्परविरुद्धानामहीनामिवparaspara: Pronoun · Case: Cpdviruddhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleahīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle भाजनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
parasparaviruddhānāmahīnāmivaparaspara: Pronoun · Case: Cpdviruddhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleahīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle bhājanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रश्वसित्ययमन्वक्षंpraśvasiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanvakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यदुच्छ्वसितिyat: Subordinating conjunctionucchvasiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
praśvasityayamanvakṣaṃpraśvasiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanvakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yaducchvasitiyat: Subordinating conjunctionucchvasiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवगच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तदाश्चर्यम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāścaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अविश्वास्यंa: Particleviśvāsyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv हिPart of speech: Particle जीवितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
avagacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tadāścaryamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāścaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aviśvāsyaṃa: Particleviśvāsyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv hiPart of speech: Particle jīvitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इदमाश्चर्यमपरंidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāścaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्सुप्तःyat: Subordinating conjunctionsuptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रतिबुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
idamāścaryamaparaṃidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāścaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatsuptaḥyat: Subordinating conjunctionsuptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pratibudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वपित्युत्थायsvapiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularutthāya: Verb · Verb form: Conv वाPart of speech: Conjunction भूयोPart of speech: Adverb बह्वमित्राbahu: Adjective · Case: Cpdamitrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle देहिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
svapityutthāyasvapiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularutthāya: Verb · Verb form: Conv vāPart of speech: Conjunction bhūyoPart of speech: Adverb bahvamitrābahu: Adjective · Case: Cpdamitrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle dehinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
गर्भात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभृतिPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिघांसुरनुगच्छतिjighāṃsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanugacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
garbhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prabhṛtiPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jighāṃsuranugacchatijighāṃsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanugacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कस्तस्मिन्kaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्वसेन्मृत्यावुद्यतासावराविवviśvaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmṛtyau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulararau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle
kastasminkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular viśvasenmṛtyāvudyatāsāvarāvivaviśvaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmṛtyau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulararau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle
प्रसूतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलवानपिbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
prasūtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śrutavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balavānapibalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
नPart of speech: Particle जयत्यन्तकंjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिन्नाजयन्नापिkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleapi: Particle जेष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle jayatyantakaṃjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścinnājayannāpikaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleapi: Particle jeṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
साम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भेदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दण्डेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नियमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
sāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhedenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular daṇḍenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niyamenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle रभसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिहन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नPart of speech: Particle शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle rabhasoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratihantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular