नासाग्रेnāsā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction ललाटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भ्रुवोरन्तरbhruvoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
nāsāgrenāsā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction lalāṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhruvorantarabhruvoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
कुर्वीथाश्चपलंkurvīthāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singularcapalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तमालम्बनपरायणम्cittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularālambana: Noun · Case: Cpdparāyaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kurvīthāścapalaṃkurvīthāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singularcapalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cittamālambanaparāyaṇamcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularālambana: Noun · Case: Cpdparāyaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सचेत्Part of speech: Adverb कामवितर्कस्त्वांkāma: Noun · Case: Cpdvitarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular धर्षयेन्मानसोdharṣayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmānasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sacetPart of speech: Adverb kāmavitarkastvāṃkāma: Noun · Case: Cpdvitarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular dharṣayenmānasodharṣayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmānasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षेप्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नाधिवास्यःna: Particleadhivāsyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वस्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रेणुरिवागतःreṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kṣeptavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv nādhivāsyaḥna: Particleadhivāsyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vastrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular reṇurivāgataḥreṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यद्यपिyadī: Subordinating conjunctionapi: Particle प्रतिसंख्यानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कामानुत्सृष्टवानसिkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralutsṛṣṭavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
yadyapiyadī: Subordinating conjunctionapi: Particle pratisaṃkhyānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kāmānutsṛṣṭavānasikāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralutsṛṣṭavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
तमांसीवtamāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle प्रकाशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपक्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ताञ्जहिtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljahi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
tamāṃsīvatamāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle prakāśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratipakṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tāñjahitān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljahi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
तिष्ठत्यनुशयस्तेषांtiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanuśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural छन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽग्निरिवagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle भस्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tiṣṭhatyanuśayasteṣāṃtiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanuśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural channoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'gnirivaagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle bhasmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भावनयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रशाम्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽग्निरिवाम्बुनाagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleambunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhāvanayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular praśāmyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'gnirivāmbunāagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleambunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूयोPart of speech: Adverb बीजादिवाङ्कुराःbījāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleaṅkurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūyoPart of speech: Adverb bījādivāṅkurāḥbījāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleaṅkurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नाशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle स्युर्बीजनाशादिवाङ्कुराःsyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralbīja: Noun · Case: Cpdnāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleaṅkurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle syurbījanāśādivāṅkurāḥsyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralbīja: Noun · Case: Cpdnāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleaṅkurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अर्जनादीनिarjana: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कामेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दुःखानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कामिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
arjanādīniarjana: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kāmebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv duḥkhāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kāmināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तस्मात्तान्मूलतश्छिन्द्धिtasmāt: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmūlataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularchinddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular मित्रसंज्ञानरीनिवmitra: Noun · Case: Cpdsaṃjñān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle
tasmāttānmūlataśchinddhitasmāt: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmūlataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularchinddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular mitrasaṃjñānarīnivamitra: Noun · Case: Cpdsaṃjñān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle
अनित्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मोषधर्माणोmoṣa: Noun · Case: Cpddharmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रिक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle व्यसनहेतवःvyasana: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
anityāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural moṣadharmāṇomoṣa: Noun · Case: Cpddharmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural riktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vyasanahetavaḥvyasana: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बहुसाधारणाःbahu: Adjective · Case: Cpdsādhāraṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बर्ह्याhi: Particleāśīviṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ह्याशीविषाPart of speech: Particle
bahusādhāraṇāḥbahu: Adjective · Case: Cpdsādhāraṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural barhyāhi: Particleāśīviṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hyāśīviṣāPart of speech: Particle
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृग्यमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दुःखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular रक्ष्यमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive नPart of speech: Particle शान्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛgyamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive duḥkhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣyamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive naPart of speech: Particle śāntayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
भ्रष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शोकायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्ताश्चprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction नPart of speech: Particle वितृप्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
bhraṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śokāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prāptāścaprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction naPart of speech: Particle vitṛptayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
तृप्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वित्तप्रकर्षेणvitta: Noun · Case: Cpdprakarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वर्गावाप्त्याsvarga: Noun · Case: Cpdavāptyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कृतार्थताम्kṛtārtha: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tṛptiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vittaprakarṣeṇavitta: Noun · Case: Cpdprakarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svargāvāptyāsvarga: Noun · Case: Cpdavāptyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtārthatāmkṛtārtha: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
कामेभ्यश्चkāmebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सुखोत्पत्तिंsukha: Noun · Case: Cpdutpattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kāmebhyaścakāmebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sukhotpattiṃsukha: Noun · Case: Cpdutpattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चलान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपरिनिष्पन्नान्a: Particlepariniṣpannān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural असारान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनवस्थितान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
calānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apariniṣpannāna: Particlepariniṣpannān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural asārānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anavasthitānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
परिकल्पसुखान्parikalpa: Noun · Case: Cpdsukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कामान्नkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle तान्स्मर्तुमिहार्हसिtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsmartum: Verb · Verb form: Infinitiveiha: Adverbarhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
parikalpasukhānparikalpa: Noun · Case: Cpdsukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kāmānnakāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle tānsmartumihārhasitān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsmartum: Verb · Verb form: Infinitiveiha: Adverbarhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular