तस्माच्चारित्रसम्पन्नोtasmāt: Adverbcāritra: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ब्रह्मचर्यमिदंbrahmacaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tasmāccāritrasampannotasmāt: Adverbcāritra: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle brahmacaryamidaṃbrahmacaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अणुमात्रेष्ववद्येषुaṇu: Adjective · Case: Cpdmātreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavadyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural भयदर्शीbhaya: Noun · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृढव्रतःdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aṇumātreṣvavadyeṣuaṇu: Adjective · Case: Cpdmātreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavadyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural bhayadarśībhaya: Noun · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛḍhavrataḥdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शीलमास्थायśīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsthāya: Verb · Verb form: Conv वर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural हिPart of speech: Particle श्रेयसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
śīlamāsthāyaśīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsthāya: Verb · Verb form: Conv vartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hiPart of speech: Particle śreyasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
स्थानाद्यानीवsthāna: Noun · Case: Cpdādyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle कार्याणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्रतिष्ठायPart of speech: VerbVerb form: Conv वसुन्धराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sthānādyānīvasthāna: Noun · Case: Cpdādyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle kāryāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pratiṣṭhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vasundharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मोक्षस्योपनिषत्mokṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वैराग्यमितिvairāgyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle गृह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
mokṣasyopaniṣatmokṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vairāgyamitivairāgyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle gṛhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वैराग्यस्यापिvairāgyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle संवेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संविदोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ज्ञानदर्शनम्jñāna: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vairāgyasyāpivairāgyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle saṃvedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvidoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular jñānadarśanamjñāna: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ज्ञानस्योपनिषच्चैवjñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle समाधिरुपधार्यताम्samādhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupadhāryatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
jñānasyopaniṣaccaivajñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle samādhirupadhāryatāmsamādhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupadhāryatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
समाधेरप्युपनिषत्samādheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शारीरमानसम्śārīra: Adjective · Case: Cpdmānasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
samādherapyupaniṣatsamādheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śārīramānasamśārīra: Adjective · Case: Cpdmānasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रश्रब्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कायमनसःkāya: Noun · Case: Cpdmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सुखस्योपनिषत्sukhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
praśrabdhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāyamanasaḥkāya: Noun · Case: Cpdmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular sukhasyopaniṣatsukhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रश्रब्धेरप्युपनिषत्praśrabdheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रीतिरप्यवगम्यताम्prītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleavagamyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
praśrabdherapyupaniṣatpraśrabdheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prītirapyavagamyatāmprītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleavagamyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb प्रीतेरुपनिषत्prīteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रामोद्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb prīterupaniṣatprīteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prāmodyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular matamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
प्रामोद्यस्याप्यहृल्लेखःprāmodyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particlea: Particlehṛllekhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुकृतेष्वकृतेषुkukṛteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralakṛteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction
prāmodyasyāpyahṛllekhaḥprāmodyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particlea: Particlehṛllekhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kukṛteṣvakṛteṣukukṛteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralakṛteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction
अहृल्लेखस्यa: Particlehṛllekhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मनसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular शीलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तूपनिषच्छुचिtu: Particleupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularśuci: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ahṛllekhasyaa: Particlehṛllekhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular manasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular śīlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tūpaniṣacchucitu: Particleupaniṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularśuci: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अतःPart of speech: Adverb शीलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नयत्यग्र्यमितिnayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagryam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle शीलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विशोधयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
ataḥPart of speech: Adverb śīlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nayatyagryamitinayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagryam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle śīlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viśodhayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
शीलनाच्छीलमित्युक्तंśīlanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśīlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शीलनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सेवनादपिsevanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle
śīlanācchīlamityuktaṃśīlanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśīlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śīlanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sevanādapisevanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle
सेवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तन्निदेशाच्चtad: Pronoun · Case: Cpdnideśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निदेशश्चnideśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तदाश्रयात्tad: Pronoun · Case: Cpdāśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
sevanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tannideśāccatad: Pronoun · Case: Cpdnideśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nideśaścanideśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tadāśrayāttad: Pronoun · Case: Cpdāśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
शीलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle शरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कान्तारPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle दैशिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śīlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle śaraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāntāraPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle daiśikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बन्धुश्चbandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बलमेवbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
mitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bandhuścabandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rakṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction balamevabalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
यतःPart of speech: Subordinating conjunction शीलमतःśīlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शीलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संस्कर्तुमर्हसिsaṃskartum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction śīlamataḥśīlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śīlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃskartumarhasisaṃskartum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
एतत्स्थानमथान्येetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction मोक्षारम्भेषुmokṣa: Noun · Case: Cpdārambheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural योगिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
etatsthānamathānyeetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction mokṣārambheṣumokṣa: Noun · Case: Cpdārambheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural yogināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural