Dharmalib

Saundarānanda

buddhist literature
Notable Lemmas:
921–940 of 2128 verses
9.30

निषेव्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मदनीयमुत्तमंmadanīyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निशाविवासेषुniśā: Noun · Case: Cpdvivāseṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural चिराद्Part of speech: Adverb विमाद्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

niṣevyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madanīyamuttamaṃmadanīyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular niśāvivāseṣuniśā: Noun · Case: Cpdvivāseṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural cirādPart of speech: Adverb vimādyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

9.30.2

नरस्तुnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeNumber: Singular बलरूपयौवनैर्नbala: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdyauvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralna: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अप्राप्यa: Particleprāpya: Verb · Verb form: Conv जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विमाद्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

narastunaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle mattoPart of speech: PronounCase: AblativeNumber: Singular balarūpayauvanairnabala: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdyauvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralna: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aprāpyaa: Particleprāpya: Verb · Verb form: Conv jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vimādyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

9.31

यथेक्षुरत्यन्तरसप्रपीडितोyathā: Particleikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatyanta: Adjective · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdprapīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दहनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular शुष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

yathekṣuratyantarasaprapīḍitoyathā: Particleikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatyanta: Adjective · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdprapīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular praviddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dahanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular śuṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

9.31.2

तथाPart of speech: Adverb जरायन्त्रनिपीडिताjarā: Noun · Case: Cpdyantra: Noun · Case: Cpdnipīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तनुर्निपीतसाराtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularnipīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मरणायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tathāPart of speech: Adverb jarāyantranipīḍitājarā: Noun · Case: Cpdyantra: Noun · Case: Cpdnipīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tanurnipītasārātanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularnipīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular maraṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

9.32

यथाPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle नृभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual करपत्रमीरितंkara: Noun · Case: Cpdpatram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularīritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle समुच्छ्रितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दारुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भिनत्त्यनेकधाbhinatti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanekadhā: Adverb

yathāPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle nṛbhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual karapatramīritaṃkara: Noun · Case: Cpdpatram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularīritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle samucchritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dāruPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhinattyanekadhābhinatti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanekadhā: Adverb

9.32.2

तथोच्छ्रितांtathā: Adverbucchritām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पातयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजामिमामहर्निशाभ्यामुपसंहिताprajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularahar: Noun · Case: Cpdniśābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dualupasaṃhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle जराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tathocchritāṃtathā: Adverbucchritām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle pātayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajāmimāmaharniśābhyāmupasaṃhitāprajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularahar: Noun · Case: Cpdniśābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dualupasaṃhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle jarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

9.33

स्मृतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रमोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वपुषःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पराभवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular क्षयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्छ्रुतिचक्षुषांvāc: Noun · Case: Cpdśruti: Noun · Case: Cpdcakṣuṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural ग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

smṛteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pramoṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vapuṣaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular parābhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākchruticakṣuṣāṃvāc: Noun · Case: Cpdśruti: Noun · Case: Cpdcakṣuṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural grahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

9.33.2

श्रमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योनिर्बलवीर्ययोर्वधोyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbala: Noun · Case: Cpdvīryayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जरासमोjarā: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नास्तिnā: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शरीरिणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रिपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śramasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yonirbalavīryayorvadhoyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbala: Noun · Case: Cpdvīryayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jarāsamojarā: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāstinā: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śarīriṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ripuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

9.34

इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निधनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दैशिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जराभिधानंjarā: Noun · Case: Cpdabhidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular महद्भयम्mahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nidhanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daiśikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jarābhidhānaṃjarā: Noun · Case: Cpdabhidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mahadbhayammahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

9.34.2

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वपुष्मान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युवेतिyuvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle वाPart of speech: Conjunction Part of speech: Particle मानमारोढुमनार्यमर्हसिmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāroḍhum: Verb · Verb form: Infinitiveanāryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vapuṣmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuvetiyuvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle Part of speech: Conjunction naPart of speech: Particle mānamāroḍhumanāryamarhasimānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāroḍhum: Verb · Verb form: Infinitiveanāryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

9.35

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ममेत्येवmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particleeva: Particle Part of speech: Conjunction रक्तचेतसांrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural शरीरसंज्ञाśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mametyevamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particleeva: Particle caPart of speech: Conjunction raktacetasāṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śarīrasaṃjñāśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular grahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

9.35.2

तमुत्सृजैवंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutsṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularevam: Adverb यदिPart of speech: Subordinating conjunction शाम्यताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यहंhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle ममेतिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle चार्छतिca: Conjunctionarchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tamutsṛjaivaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutsṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularevam: Adverb yadiPart of speech: Subordinating conjunction śāmyatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyahaṃhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle mametimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle cārchatica: Conjunctionarchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

9.36

यदाPart of speech: Subordinating conjunction शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle वशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कस्यचिन्निरस्यमानेkasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularnirasyamāne: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive विविधैरुपप्लवैःvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupaplavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

yadāPart of speech: Subordinating conjunction śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vaśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kasyacinnirasyamānekasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularnirasyamāne: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive vividhairupaplavaiḥvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupaplavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

9.36.2

कथंPart of speech: Adverb क्षमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वेत्तुमहंvettum: Verb · Verb form: Infinitiveaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ममेतिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle वाPart of speech: Conjunction शरीरसंज्ञंśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃjñam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहमापदामिदम्gṛham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāpadām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

kathaṃPart of speech: Adverb kṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vettumahaṃvettum: Verb · Verb form: Infinitiveaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mametimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle Part of speech: Conjunction śarīrasaṃjñaṃśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃjñam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhamāpadāmidamgṛham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāpadām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

9.37

सपन्नगेsa: Adverbpannage: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुगृहेku: Adverbgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सदाशुचौsadā: Adverbaśucau: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रमेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb प्रतिसंस्कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽबलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

sapannagesa: Adverbpannage: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kugṛheku: Adverbgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sadāśucausadā: Adverbaśucau: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rametaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb pratisaṃskṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'balePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

9.37.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुष्टधातावशुचौduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularaśucau: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चलाचलेcala: Adjective · Case: Cpdacale: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रमेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कायेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विपरीतदर्शनःviparīta: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duṣṭadhātāvaśucauduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularaśucau: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular calācalecala: Adjective · Case: Cpdacale: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rametaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kāyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viparītadarśanaḥviparīta: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.38

यथाPart of speech: Particle प्रजाभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural कुनृपोku: Adverbnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बलीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हरत्यशेषंharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśeṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction Part of speech: Particle चाभिरक्षतिca: Conjunctionabhirakṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yathāPart of speech: Particle prajābhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural kunṛpoku: Adverbnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular balīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural haratyaśeṣaṃharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśeṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle cābhirakṣatica: Conjunctionabhirakṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

9.38.2

तथैवtathā: Adverbeva: Particle कायोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसनादिसाधनंvasana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हरत्यशेषंharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśeṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction Part of speech: Particle चानुवर्ततेca: Conjunctionanuvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tathaivatathā: Adverbeva: Particle kāyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasanādisādhanaṃvasana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular haratyaśeṣaṃharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśeṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle cānuvartateca: Conjunctionanuvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

9.39

यथाPart of speech: Particle प्ररोहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तृणान्ययत्नतःtṛṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralayatnataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रयत्नात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शालयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

yathāPart of speech: Particle prarohantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tṛṇānyayatnataḥtṛṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralayatnataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular prayatnātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śālayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

9.39.2

तथैवtathā: Adverbeva: Particle दुःखानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भवन्त्ययत्नतःbhavanti: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleayatnataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वाPart of speech: Conjunction Part of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction

tathaivatathā: Adverbeva: Particle duḥkhāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhavantyayatnataḥbhavanti: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleayatnataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural Part of speech: Conjunction naPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction

A project by designLab at Bodha.