तद्विज्ञायtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvijñāya: Verb · Verb form: Conv मनःशरीरनियतान्नारीषुmanaḥ: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdniyatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlenārīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural दोषानिमान्doṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कामसुखंkāma: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नदीजलचलंnadī: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdcalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular क्लेशायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular शोकायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tadvijñāyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvijñāya: Verb · Verb form: Conv manaḥśarīraniyatānnārīṣumanaḥ: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdniyatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlenārīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural doṣānimāndoṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kāmasukhaṃkāma: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nadījalacalaṃnadī: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdcalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kleśāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular śokāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्बलमामपात्रसदृशंdurbalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāma: Adjective · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मृत्यूपसृष्टंmṛtyu: Noun · Case: Cpdupasṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle जगन्निर्मोक्षायjagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnirmokṣāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular बुद्धिमतुलामुत्कण्ठितुंbuddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularutkaṇṭhitum: Verb · Verb form: Infinitive नार्हसिnā: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv durbalamāmapātrasadṛśaṃdurbalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāma: Adjective · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛtyūpasṛṣṭaṃmṛtyu: Noun · Case: Cpdupasṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle jagannirmokṣāyajagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnirmokṣāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular buddhimatulāmutkaṇṭhituṃbuddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularutkaṇṭhitum: Verb · Verb form: Infinitive nārhasinā: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
अथैवमुक्तोatha: Adverbevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नैवोपशमंna: Particleeva: Particleupaśamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रियांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
athaivamuktoatha: Adverbevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhikṣuṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naivopaśamaṃna: Particleeva: Particleupaśamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular priyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle तामेवtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle तदाPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विसंज्ञवद्visaṃjña: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle tāmevatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle tadāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular visaṃjñavadvisaṃjña: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle वैद्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चिकीर्षतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुमूर्षुरातुरःmumūrṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāturaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle vaidyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cikīrṣataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle gṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mumūrṣurāturaḥmumūrṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāturaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle मत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बलरूपयौवनैर्हितंbala: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdyauvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्वचःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle mattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle balarūpayauvanairhitaṃbala: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdyauvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadvacaḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle चात्रca: Conjunctionatra: Adverb चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction रागपाप्मनाrāga: Noun · Case: Cpdpāpmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभिभूयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तमोवृतात्मनःtamaḥ: Noun · Case: Cpdvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle cātraca: Conjunctionatra: Adverb citraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction rāgapāpmanārāga: Noun · Case: Cpdpāpmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhibhūyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tamovṛtātmanaḥtamaḥ: Noun · Case: Cpdvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
नरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पाप्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तदाPart of speech: Adverb निवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction भवत्यन्तगतंbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanta: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तमस्तनुtamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartanu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
narasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāpmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tadāPart of speech: Adverb nivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction bhavatyantagataṃbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanta: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tamastanutamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartanu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततस्तथाक्षिप्तमवेक्ष्यtatas: Adverbtathā: Adverbākṣiptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleavekṣya: Verb · Verb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रूपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यौवनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tatastathākṣiptamavekṣyatatas: Adverbtathā: Adverbākṣiptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleavekṣya: Verb · Verb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rūpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yauvanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
गृहप्रयाणंgṛha: Noun · Case: Cpdprayāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition चPart of speech: Conjunction व्यवस्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शशासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रमणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शान्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
gṛhaprayāṇaṃgṛha: Noun · Case: Cpdprayāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition caPart of speech: Conjunction vyavasthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaśāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nandaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śramaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāntayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यौवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथावगच्छामिtathā: Adverbavagacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular यथावगच्छसिyathā: Particleavagacchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction navaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yauvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāvagacchāmitathā: Adverbavagacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular yathāvagacchasiyathā: Particleavagacchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्विदंtu: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular त्रयमव्यवस्थितंtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavyavasthitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यथावबुध्येyathā: Particleavabudhye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular नPart of speech: Particle तथावबुध्यसेtathā: Adverbavabudhyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvidaṃtu: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular trayamavyavasthitaṃtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavyavasthitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāvabudhyeyathā: Particleavabudhye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular naPart of speech: Particle tathāvabudhyasetathā: Adverbavabudhyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle रोगायतनंroga: Noun · Case: Cpdāyatanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जरावशंjarā: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नदीतटानोकहवच्चलाचलम्nadī: Noun · Case: Cpdtaṭa: Noun · Case: Cpdanokaha: Noun · Case: Cpdvat: Adverbcala: Adjective · Case: Cpdacalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle rogāyatanaṃroga: Noun · Case: Cpdāyatanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jarāvaśaṃjarā: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nadītaṭānokahavaccalācalamnadī: Noun · Case: Cpdtaṭa: Noun · Case: Cpdanokaha: Noun · Case: Cpdvat: Adverbcala: Adjective · Case: Cpdacalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle वेत्सिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जलफेनदुर्बलंjala: Noun · Case: Cpdphena: Noun · Case: Cpddurbalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बलस्थतामात्मनिbala: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
naPart of speech: Particle vetsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jalaphenadurbalaṃjala: Noun · Case: Cpdphena: Noun · Case: Cpddurbalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular balasthatāmātmanibala: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
यदान्नपानासनयानकर्मणाम्yadā: Subordinating conjunctionanna: Noun · Case: Cpdpānā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsana: Noun · Case: Cpdyāna: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural असेवनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अप्यतिसेवनादपिapi: Particleati: Adpositionsevanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle
yadānnapānāsanayānakarmaṇāmyadā: Subordinating conjunctionanna: Noun · Case: Cpdpānā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsana: Noun · Case: Cpdyāna: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural asevanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apyatisevanādapiapi: Particleati: Adpositionsevanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle
शरीरमासन्नविपत्तिśarīram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevipatti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभिमानस्तवabhimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हेतुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
śarīramāsannavipattiśarīram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevipatti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhimānastavaabhimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hetunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
हिमातपव्याधिजराक्षुदादिभिर्hima: Noun · Case: Cpdātapa: Noun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpdkṣudh: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural यदाप्यनर्थैर्yadā: Subordinating conjunctionapi: Particleanarthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उपमीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
himātapavyādhijarākṣudādibhirhima: Noun · Case: Cpdātapa: Noun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpdkṣudh: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yadāpyanarthairyadā: Subordinating conjunctionapi: Particleanarthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural upamīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शुचौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मासPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इवार्करश्मिभिःiva: Particlearka: Noun · Case: Cpdraśmibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलदृप्तbala: Noun · Case: Cpddṛpta: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
jalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śucauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māsaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ivārkaraśmibhiḥiva: Particlearka: Noun · Case: Cpdraśmibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vrajanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular baladṛptabala: Noun · Case: Cpddṛpta: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
त्वगस्थिमांसक्षतजात्मकंtvak: Adverbasthi: Noun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdkṣataja: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction शरीरमाहारवशेनśarīram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāhāra: Noun · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tvagasthimāṃsakṣatajātmakaṃtvak: Adverbasthi: Noun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdkṣataja: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction śarīramāhāravaśenaśarīram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāhāra: Noun · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अजस्रमार्तंajasram: Adverbārtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सततप्रतिक्रियंsatata: Adjective · Case: Cpdpratikriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बलान्वितोbala: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle कथंPart of speech: Adverb विहन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
ajasramārtaṃajasram: Adverbārtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular satatapratikriyaṃsatata: Adjective · Case: Cpdpratikriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular balānvitobala: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle kathaṃPart of speech: Adverb vihanyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular