भावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गर्वेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लक्ष्म्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्मितेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कोपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाग्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural
bhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular garveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gatenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lakṣmyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular smitenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kopenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular madenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāgbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural
जह्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्त्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural देवनृपर्षिसंघान्deva: Noun · Case: Cpdnṛpa: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कस्माद्धिkasmāt: Adverbhi: Particle नास्मद्विधमाक्षिपेयुःnā: Particleasmadvidham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākṣipeyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural
jahruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural striyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural devanṛparṣisaṃghāndeva: Noun · Case: Cpdnṛpa: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kasmāddhikasmāt: Adverbhi: Particle nāsmadvidhamākṣipeyuḥnā: Particleasmadvidham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākṣipeyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural
कामाभिभूतोkāma: Noun · Case: Cpdabhibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle हिरण्यरेताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सिषेवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मघवानहल्याम्maghavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularahalyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kāmābhibhūtokāma: Noun · Case: Cpdabhibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle hiraṇyaretāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular siṣevePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular maghavānahalyāmmaghavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularahalyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सर्गेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हीनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्त्रीनिर्जितःstrī: Noun · Case: Cpdnirjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle किंPart of speech: Adverb बतPart of speech: Interjection मानुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
sattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sargeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hīnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle strīnirjitaḥstrī: Noun · Case: Cpdnirjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kiṃPart of speech: Adverb bataPart of speech: Interjection mānuṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
सूर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सरण्यूंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition जातरागस्तत्प्रीतयेjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdprītaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular तष्टPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
sūryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saraṇyūṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition jātarāgastatprītayejāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdprītaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular taṣṭaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
यामश्वभूतोyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaśva: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽश्ववधूंaśva: Noun · Case: Cpdvadhūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽश्विनौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual जनयांबभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
yāmaśvabhūtoyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaśva: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'śvavadhūṃaśva: Noun · Case: Cpdvadhūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'śvinauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual janayāṃbabhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
स्त्रीकारणंstrī: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वैरविषक्तबुद्ध्योर्vaira: Noun · Case: Cpdviṣakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual वैवस्वताग्न्योश्चलितात्मधृत्योःvaivasvata: Noun · Case: Cpdagnyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualcalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātma: Noun · Case: Cpddhṛtyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
strīkāraṇaṃstrī: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vairaviṣaktabuddhyorvaira: Noun · Case: Cpdviṣakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual vaivasvatāgnyoścalitātmadhṛtyoḥvaivasvata: Noun · Case: Cpdagnyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualcalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātma: Noun · Case: Cpddhṛtyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
बहूनिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वर्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीनिमित्तंstrī: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle चलेदिहान्यःcalet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverbanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bahūniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural varṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular strīnimittaṃstrī: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle caledihānyaḥcalet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverbanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भेजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्वपाकींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मुनिरक्षमालांmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakṣamālām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कामाद्वसिष्ठश्चkāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvasiṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सद्वरिष्ठःsat: Adjective · Case: Cpdvariṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhejePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śvapākīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular munirakṣamālāṃmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakṣamālām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kāmādvasiṣṭhaścakāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvasiṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadvariṣṭhaḥsat: Adjective · Case: Cpdvariṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विवस्वानिवvivasvān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle भूजलादःbhū: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdādaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कपिञ्जलादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vivasvānivavivasvān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle bhūjalādaḥbhū: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdādaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kapiñjalādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पराशरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शापशरस्तथर्षिःśāpa: Noun · Case: Cpdśaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सिषेवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular झषगर्भयोनिम्jhaṣa: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdyonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
parāśaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāpaśarastatharṣiḥśāpa: Noun · Case: Cpdśaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular siṣevePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jhaṣagarbhayonimjhaṣa: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdyonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सुषुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वैपायनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदविभागकर्ताveda: Noun · Case: Cpdvibhāga: Noun · Case: Cpdkartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular suṣuvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvaipāyanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedavibhāgakartāveda: Noun · Case: Cpdvibhāga: Noun · Case: Cpdkartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वैपायनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मपरायणश्चdharma: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रेमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समंPart of speech: Adverb काशिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वेश्यवध्वाveśya: Noun · Case: Cpdvadhvā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
dvaipāyanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaparāyaṇaścadharma: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction remePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samaṃPart of speech: Adverb kāśiṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural veśyavadhvāveśya: Noun · Case: Cpdvadhvā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभूच्चलनूपुरेणabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularcala: Adjective · Case: Cpdnūpureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विद्युल्लतयेवvidyut: Noun · Case: Cpdlatayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle मेघःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhūccalanūpureṇaabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularcala: Adjective · Case: Cpdnūpureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidyullatayevavidyut: Noun · Case: Cpdlatayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle meghaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाङ्गिराtathā: Adverbaṅgirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रागपरीतचेताःrāga: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सरस्वतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मसुतःbrahma: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सिषेवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāṅgirātathā: Adverbaṅgirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāgaparītacetāḥrāga: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarasvatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular brahmasutaḥbrahma: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular siṣevePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सारस्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नष्टस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वेदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुनःप्रवक्ताpunar: Adverbpravaktā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sārasvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naṣṭasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vedasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular punaḥpravaktāpunar: Adverbpravaktā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb नृपर्षेर्दिलीपस्यnṛpa: Noun · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardilīpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गस्त्रियांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular काश्यपPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगतास्थःāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb nṛparṣerdilīpasyanṛpa: Noun · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardilīpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svargastriyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kāśyapaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgatāsthaḥāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्रुचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्रवदात्मतेजश्चिक्षेपsravat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleātma: Noun · Case: Cpdtejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcikṣepa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वह्नावसितोvahnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
srucaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sravadātmatejaścikṣepasravat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleātma: Noun · Case: Cpdtejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcikṣepa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vahnāvasitovahnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
तथाङ्गदोtathā: Adverbaṅgadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तपसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कामाभिभूतोkāma: Noun · Case: Cpdabhibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यमुनामगच्छत्yamunām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tathāṅgadotathā: Adverbaṅgadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tapasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kāmābhibhūtokāma: Noun · Case: Cpdabhibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yamunāmagacchatyamunām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
धीमत्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction रथीतरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सारङ्गजुष्टंsāraṅga: Noun · Case: Cpdjuṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जनयांबभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
dhīmattaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction rathītaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāraṅgajuṣṭaṃsāraṅga: Noun · Case: Cpdjuṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle janayāṃbabhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular