तावद्Part of speech: Adverb दृढंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बन्धनमस्तिbandhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle दारवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तान्तवमायसंtāntavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
tāvadPart of speech: Adverb dṛḍhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bandhanamastibandhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dāravaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāntavamāyasaṃtāntavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
यावद्Part of speech: Subordinating conjunction दृढंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बन्धनमेतदेवbandhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle मुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चलाक्षंcala: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ललितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction वाक्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yāvadPart of speech: Subordinating conjunction dṛḍhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bandhanametadevabandhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle mukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular calākṣaṃcala: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular lalitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vākyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction हिPart of speech: Particle यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural स्वपौरुषाच्चैवsva: Adjective · Case: Cpdpauruṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle सुहृद्बलाच्चsuhṛd: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction
chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction hiPart of speech: Particle yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural svapauruṣāccaivasva: Adjective · Case: Cpdpauruṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle suhṛdbalāccasuhṛd: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction
ज्ञानाच्चjñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction रौक्ष्याच्चraukṣyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction विनाPart of speech: Adverb विमोक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नPart of speech: Particle शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्नेहमयस्तुsneha: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पाशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jñānāccajñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction raukṣyāccaraukṣyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction vināPart of speech: Adverb vimoktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular snehamayastusneha: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle pāśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction शमायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यान्नsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle नPart of speech: Particle चास्तिca: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रौक्ष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular करुणात्मकोkaruṇā: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction śamāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syānnasyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle naPart of speech: Particle cāstica: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular raukṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karuṇātmakokaruṇā: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
कामात्मकश्चास्मिkāma: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular गुरुश्चguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बुद्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रगतेरिवास्मिcakra: Noun · Case: Cpdgateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
kāmātmakaścāsmikāma: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular guruścaguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction buddhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'ntarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cakragaterivāsmicakra: Noun · Case: Cpdgateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गृहीत्वापिgṛhītvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle हिPart of speech: Particle भिक्षुलिङ्गंbhikṣu: Noun · Case: Cpdliṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भ्रातॄषिणाbhrātṛ: Noun · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular द्विर्Part of speech: Adverb गुरुणानुशिष्टःguruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanuśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gṛhītvāpigṛhītvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle hiPart of speech: Particle bhikṣuliṅgaṃbhikṣu: Noun · Case: Cpdliṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhrātṝṣiṇābhrātṛ: Noun · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dvirPart of speech: Adverb guruṇānuśiṣṭaḥguruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanuśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सर्वास्ववस्थासुsarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural लभेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle शान्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियावियोगादिवpriyā: Noun · Case: Cpdviyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle चक्रवाकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvāsvavasthāsusarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural labhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle śāntiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular priyāviyogādivapriyā: Noun · Case: Cpdviyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle cakravākaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अद्यापिadyā: Adverbapi: Particle तन्मेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction यद्दर्पणेyat: Subordinating conjunctiondarpaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular व्याकुलितेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
adyāpiadyā: Adverbapi: Particle tanmetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction yaddarpaṇeyat: Subordinating conjunctiondarpaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vyākulitePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कृतानृतक्रोधकम्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanṛta: Adjective · Case: Cpdkrodhakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अब्रवीन्मांabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसीतिasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle शठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हसन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kṛtānṛtakrodhakamkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanṛta: Adjective · Case: Cpdkrodhakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abravīnmāṃabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sītiasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle śaṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hasantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
यथैष्यनाश्यानविशेषकायांyathā: Particleeṣi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularan: Particleāśyāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśeṣakāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular मयीतिmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulariti: Particle यन्मामवदच्चyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction साश्रुsa: Adverbaśru: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yathaiṣyanāśyānaviśeṣakāyāṃyathā: Particleeṣi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularan: Particleāśyāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśeṣakāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular mayītimayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulariti: Particle yanmāmavadaccayat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction sāśrusa: Adverbaśru: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पारिप्लवाक्षेणpāriplava: Adjective · Case: Cpdakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मुखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तन्मेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular वचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽद्यापिadyā: Adverbapi: Particle मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रुणद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pāriplavākṣeṇapāriplava: Adjective · Case: Cpdakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mukhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tanmetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vacoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'dyāpiadyā: Adverbapi: Particle manoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ruṇaddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बुद्ध्वासनंbuddhvā: Verb · Verb form: Convāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पर्वतनिर्झरस्थःparvata: Noun · Case: Cpdnirjhara: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वस्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle ध्यायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भिक्षुरेषःbhikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
buddhvāsanaṃbuddhvā: Verb · Verb form: Convāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular parvatanirjharasthaḥparvata: Noun · Case: Cpdnirjhara: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svasthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle dhyāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhikṣureṣaḥbhikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्वचिन्नाहमिवैषkvacid: Adverbna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नूनंPart of speech: Adverb शान्तस्तथाśāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverb तृप्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवोपविष्टःiva: Particleupaviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kvacinnāhamivaiṣakvacid: Adverbna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb śāntastathāśāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverb tṛptaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivopaviṣṭaḥiva: Particleupaviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पुंस्कोकिलानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अविचिन्त्यa: Particlevicintya: Verb · Verb form: Conv घोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वसन्तलक्ष्म्याम्vasanta: Noun · Case: Cpdlakṣmyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अविचार्यa: Particlevicārya: Verb · Verb form: Conv चक्षुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
puṃskokilānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural avicintyaa: Particlevicintya: Verb · Verb form: Conv ghoṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vasantalakṣmyāmvasanta: Noun · Case: Cpdlakṣmyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular avicāryaa: Particlevicārya: Verb · Verb form: Conv cakṣuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शास्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाभ्यस्यतिyathā: Particleabhyasyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चैषca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शङ्केPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रियाकर्षतिpriyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularākarṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चेतःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
śāstraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathābhyasyatiyathā: Particleabhyasyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular caiṣaca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaṅkePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular priyākarṣatipriyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularākarṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular cetaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular स्थिरनिश्चयायsthira: Adjective · Case: Cpdniścayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular निवृत्तकौतूहलविस्मयायnivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekautūhala: Noun · Case: Cpdvismayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular sthiraniścayāyasthira: Adjective · Case: Cpdniścayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular nivṛttakautūhalavismayāyanivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekautūhala: Noun · Case: Cpdvismayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
शान्तात्मनेśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्तर्गतमानसायantargata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular चङ्क्रम्यमाणायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निरुत्सुकायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
śāntātmaneśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ntargatamānasāyaantargata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular caṅkramyamāṇāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nirutsukāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
निरीक्षमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सपद्मंsa: Adverbpadmam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction फुल्लंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परपुष्टजुष्टम्parapuṣṭa: Noun · Case: Cpdjuṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
nirīkṣamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sapadmaṃsa: Adverbpadmam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction phullaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parapuṣṭajuṣṭamparapuṣṭa: Noun · Case: Cpdjuṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
कस्यास्तिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धैर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नवयौवनस्यnava: Adjective · Case: Cpdyauvanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मासेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मसपत्नभूतेdharma: Noun · Case: Cpdsapatna: Noun · Case: Cpdbhūte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kasyāstikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dhairyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular navayauvanasyanava: Adjective · Case: Cpdyauvanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular māsePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular madhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmasapatnabhūtedharma: Noun · Case: Cpdsapatna: Noun · Case: Cpdbhūte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle