ततोPart of speech: Adverb विविक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विविक्तचेताःvivikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सन्मार्गविन्sat: Adjective · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मार्गमभिप्रतस्थेmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhipratasthe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb viviktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viviktacetāḥvivikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sanmārgavinsat: Adjective · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mārgamabhipratasthemārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhipratasthe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
गत्वाग्रतश्चाग्र्यतमायgatvā: Verb · Verb form: Convagratas: Adverbca: Conjunctionagryatamāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नान्दीविमुक्तायnāndī: Noun · Case: Cpdvimuktāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ननामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gatvāgrataścāgryatamāyagatvā: Verb · Verb form: Convagratas: Adverbca: Conjunctionagryatamāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nāndīvimuktāyanāndī: Noun · Case: Cpdvimuktāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nanāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nandaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शनैर्व्रजन्नेवśanais: Adverbvrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौरवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पटावृतांसोpaṭa: Noun · Case: Cpdāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विनतार्धकायःvinatā: Noun · Case: Cpdardha: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śanairvrajannevaśanais: Adverbvrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gauraveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular paṭāvṛtāṃsopaṭa: Noun · Case: Cpdāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vinatārdhakāyaḥvinatā: Noun · Case: Cpdardha: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अधोनिबद्धाञ्जलिरूर्ध्वनेत्रःadhas: Adverbnibaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhva: Adjective · Case: Cpdnetraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सगद्गदंsa: Adverbgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाक्यमिदंvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
adhonibaddhāñjalirūrdhvanetraḥadhas: Adverbnibaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhva: Adjective · Case: Cpdnetraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sagadgadaṃsa: Adverbgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vākyamidaṃvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular babhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रासादसंस्थोprāsāda: Noun · Case: Cpdsaṃsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवन्तमन्तःप्रविष्टम्bhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularantar: Adverbpraviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अश्रौषम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular अनुग्रहायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
prāsādasaṃsthoprāsāda: Noun · Case: Cpdsaṃsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavantamantaḥpraviṣṭambhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularantar: Adverbpraviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle aśrauṣamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular anugrahāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
अतस्त्वरावानहमभ्युपेतोatas: Adverbtvarāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularabhyupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गृहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कक्ष्यामहतोkakṣyā: Noun · Case: Cpdmahataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ऽभ्यसूयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
atastvarāvānahamabhyupetoatas: Adverbtvarāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularabhyupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle gṛhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kakṣyāmahatokakṣyā: Noun · Case: Cpdmahataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular 'bhyasūyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तत्साधुtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साधुप्रियsādhu: Adjective · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्प्रियार्थम्mad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रास्तुtatra: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular भिक्षूत्तमbhikṣu: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भैक्षकालःbhaikṣa: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatsādhutat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sādhupriyasādhu: Adjective · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular matpriyārthammad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatrāstutatra: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular bhikṣūttamabhikṣu: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaikṣakālaḥbhaikṣa: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मध्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नभसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यियासुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिस्मारयतीवpratismārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle सूर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle madhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nabhasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yiyāsuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratismārayatīvapratismārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle sūryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्येवमुक्तःiti: Particleevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रणतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्नेहाभिमानोन्मुखलोचनेनsneha: Noun · Case: Cpdabhimāna: Noun · Case: Cpdunmukha: Adjective · Case: Cpdlocanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ityevamuktaḥiti: Particleevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle praṇatenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular snehābhimānonmukhalocanenasneha: Noun · Case: Cpdabhimāna: Noun · Case: Cpdunmukha: Adjective · Case: Cpdlocanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
तादृङ्निमित्तंtādṛś: Adjective · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुगतश्चकारsugataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नाहारकृत्यंna: Particleāhāra: Noun · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle विवेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tādṛṅnimittaṃtādṛś: Adjective · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sugataścakārasugataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nāhārakṛtyaṃna: Particleāhāra: Noun · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vivedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहप्रयाणायgṛha: Noun · Case: Cpdprayāṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv munayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular praṇāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhaprayāṇāyagṛha: Noun · Case: Cpdprayāṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनुग्रहार्थंanugraha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुगतस्तुsugataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पात्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुष्करपत्रनेत्रःpuṣkara: Noun · Case: Cpdpatra: Noun · Case: Cpdnetraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anugrahārthaṃanugraha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sugatastusugataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pātraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṣkarapatranetraḥpuṣkara: Noun · Case: Cpdpatra: Noun · Case: Cpdnetraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ददतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle फलार्थंphala: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पात्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तस्याप्रतिमस्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapratimasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पात्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dadataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle phalārthaṃphala: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pātrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tasyāpratimasyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapratimasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pātramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चापग्रहणक्षमाभ्यांcāpa: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdkṣamābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual पद्मोपमाभ्यांpadma: Noun · Case: Cpdupamābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual प्रयतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कराभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual
jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāpagrahaṇakṣamābhyāṃcāpa: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdkṣamābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual padmopamābhyāṃpadma: Noun · Case: Cpdupamābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual prayataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual
पराङ्मुखस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वन्यमनस्कम्tu: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdmanaskam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आराद्Part of speech: Adverb विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv नन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुगतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतास्थम्gata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāstham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
parāṅmukhasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvanyamanaskamtu: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdmanaskam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ārādPart of speech: Adverb vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nandaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sugataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatāsthamgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāstham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हस्तस्थपात्रोhasta: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdpātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यियासुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ससारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मार्गान्मुनिमीक्षमाणःmārgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīkṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
hastasthapātrohasta: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdpātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yiyāsuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sasāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mārgānmunimīkṣamāṇaḥmārgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīkṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
भार्यानुरागेणbhāryā: Noun · Case: Cpdanurāgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पात्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृहीत्वापिgṛhītvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle यियासुरेवyiyāsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle
bhāryānurāgeṇabhāryā: Noun · Case: Cpdanurāgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pātraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhītvāpigṛhītvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle yiyāsurevayiyāsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle
विमोहयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मुनिस्ततस्तंmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथ्यामुखस्यावरणेनrathyā: Noun · Case: Cpdmukhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularāvaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
vimohayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular munistatastaṃmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathyāmukhasyāvaraṇenarathyā: Noun · Case: Cpdmukhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularāvaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
निर्मोक्षबीजंnirmokṣa: Noun · Case: Cpdbījam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्ञानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मृदुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्लेशरजश्चkleśa: Noun · Case: Cpdrajaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तीव्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nirmokṣabījaṃnirmokṣa: Noun · Case: Cpdbījam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jñānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mṛduPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kleśarajaścakleśa: Noun · Case: Cpdrajaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tīvramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
क्लेशानुकूलंkleśa: Noun · Case: Cpdanukūlam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विषयात्मकंviṣaya: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यतस्तंyatas: Subordinating conjunctiontam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिराचकर्षmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularācakarṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kleśānukūlaṃkleśa: Noun · Case: Cpdanukūlam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣayātmakaṃviṣaya: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nandaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatastaṃyatas: Subordinating conjunctiontam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular munirācakarṣamuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularācakarṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular