इत्यर्हतःiti: Particlearhataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परमकारुणिकस्यparama: Adjective · Case: Cpdkāruṇikasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शास्तुर्मूर्ध्नाśāstuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmūrdhnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वचश्चvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction चरणौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction समंPart of speech: Adverb गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv
ityarhataḥiti: Particlearhataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular paramakāruṇikasyaparama: Adjective · Case: Cpdkāruṇikasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śāsturmūrdhnāśāstuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmūrdhnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vacaścavacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction caraṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction samaṃPart of speech: Adverb gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv
स्वस्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रशान्तहृदयोpraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विनिवृत्तकार्यःvinivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पार्श्वान्मुनेःpārśvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विमदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करीवkarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle
svasthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praśāntahṛdayopraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vinivṛttakāryaḥvinivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pārśvānmuneḥpārśvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pratiyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vimadaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karīvakarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle
भिक्षार्थंbhikṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्टीर्जनस्याक्षिपन्dṛṣṭīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraljanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularākṣipan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle लाभालाभसुखासुखादिषुlābha: Noun · Case: Cpda: Particlelābha: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdasukha: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural समःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वस्थेन्द्रियोsvastha: Adjective · Case: Cpdindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निस्पृहःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhikṣārthaṃbhikṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭīrjanasyākṣipandṛṣṭīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraljanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularākṣipan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle lābhālābhasukhāsukhādiṣulābha: Noun · Case: Cpda: Particlelābha: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdasukha: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural samaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svasthendriyosvastha: Adjective · Case: Cpdindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nispṛhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निर्मोक्षायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जनायार्थिनेjanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulararthine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नैवोन्मार्गगतान्na: Particleeva: Particleunmārga: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परिभवन्नात्मानमुत्कर्षयन्paribhavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutkarṣayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
nirmokṣāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular janāyārthinejanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulararthine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular naivonmārgagatānna: Particleeva: Particleunmārga: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paribhavannātmānamutkarṣayanparibhavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutkarṣayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
इत्येषाiti: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular व्युपशान्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle रतयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular मोक्षार्थगर्भाmokṣa: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रोतॄणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ग्रहणार्थमन्यमनसांgrahaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanya: Pronoun · Case: Cpdmanasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural काव्योपचारात्kāvya: Noun · Case: Cpdupacārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ityeṣāiti: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vyupaśāntayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle ratayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular mokṣārthagarbhāmokṣa: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrotṝṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural grahaṇārthamanyamanasāṃgrahaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanya: Pronoun · Case: Cpdmanasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kāvyopacārātkāvya: Noun · Case: Cpdupacārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
यन्मोक्षात्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmokṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतमन्यदत्रkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb हिPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तत्काव्यधर्मात्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāvya: Noun · Case: Cpddharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तिक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवौषधंiva: Particleauṣadham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मधुयुतंmadhu: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हृद्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb स्यादितिsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
yanmokṣātyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmokṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtamanyadatrakṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb hiPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tatkāvyadharmāttat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāvya: Noun · Case: Cpddharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tiktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivauṣadhaṃiva: Particleauṣadham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular madhuyutaṃmadhu: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hṛdyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb syāditisyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
प्रायेणालोक्यprāyeṇa: Adverbālokya: Verb · Verb form: Conv लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विषयरतिपरंviṣaya: Noun · Case: Cpdrati: Noun · Case: Cpdparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मोक्षात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle काव्यव्याजेनkāvya: Noun · Case: Cpdvyājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथितमिहkathitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular मोक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमितिparam: Adverbiti: Particle
prāyeṇālokyaprāyeṇa: Adverbālokya: Verb · Verb form: Conv lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viṣayaratiparaṃviṣaya: Noun · Case: Cpdrati: Noun · Case: Cpdparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mokṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pratihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāvyavyājenakāvya: Noun · Case: Cpdvyājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathitamihakathitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular mokṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramitiparam: Adverbiti: Particle
तद्बुद्ध्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbuddhvā: Verb · Verb form: Conv शामिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यत्तदवहितमितोyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavahitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleitas: Adverb ग्राह्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle ललितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पांसुभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural धातुजेभ्योdhātu: Noun · Case: Cpdjebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural नियतम्Part of speech: Adverb उपकरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चामीकरमितिcāmīkaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
tadbuddhvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbuddhvā: Verb · Verb form: Conv śāmikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yattadavahitamitoyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavahitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleitas: Adverb grāhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle lalitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pāṃsubhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural dhātujebhyodhātu: Noun · Case: Cpdjebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural niyatamPart of speech: Adverb upakaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāmīkaramiticāmīkaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle