अवैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बुद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरदम्यसारथिंnara: Noun · Case: Cpddamyasārathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथार्हन्नुपशान्तमानसःyathā: Particlearhan: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupaśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular buddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naradamyasārathiṃnara: Noun · Case: Cpddamyasārathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathārhannupaśāntamānasaḥyathā: Particlearhan: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupaśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle दृष्टसत्योdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle तथावबुध्यतेtathā: Adverbavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पृथग्जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb बतPart of speech: Interjection बुद्धिमानपिbuddhimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
naPart of speech: Particle dṛṣṭasatyodṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle tathāvabudhyatetathā: Adverbavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pṛthagjanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb bataPart of speech: Interjection buddhimānapibuddhimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
रजस्तमोभ्यांrajaḥ: Noun · Case: Cpdtamobhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Dual परिमुक्तचेतसस्तवैवparimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle चेयंca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सदृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृतज्ञताkṛtajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
rajastamobhyāṃrajaḥ: Noun · Case: Cpdtamobhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Dual parimuktacetasastavaivaparimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle ceyaṃca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sadṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtajñatākṛtajña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
रजःप्रकर्षेणrajaḥ: Noun · Case: Cpdprakarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जगत्यवस्थितेjagati: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularavasthite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कृतज्ञभावोkṛtajña: Adjective · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle कृतज्ञPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्लभःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rajaḥprakarṣeṇarajaḥ: Noun · Case: Cpdprakarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jagatyavasthitejagati: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularavasthite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kṛtajñabhāvokṛtajña: Adjective · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle kṛtajñaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular durlabhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सधर्मPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मान्वयतोdharma: Noun · Case: Cpdanvayataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular यतश्चyatas: Subordinating conjunctionca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular प्रसादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिगमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कौशलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sadharmaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmānvayatodharma: Noun · Case: Cpdanvayataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular yataścayatas: Subordinating conjunctionca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular prasādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhigamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kauśalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अतोPart of speech: Adverb ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूयस्त्वयिbhūyas: Adverbtvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विवक्षितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle भक्तश्चbhaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नियोगमर्हसिniyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
atoPart of speech: Adverb 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūyastvayibhūyas: Adverbtvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vivakṣitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular natoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle bhaktaścabhaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction niyogamarhasiniyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
अवाप्तकार्योavāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular करणीयमण्वपिkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvaṇu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle
avāptakāryoavāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karaṇīyamaṇvapikaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvaṇu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle
अतःपरंatas: Adverbparam: Adverb सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular चरानुकम्पयाcara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanukampayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विमोक्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कृच्छ्रगतान्kṛcchra: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle परानपिparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle
ataḥparaṃatas: Adverbparam: Adverb saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular carānukampayācara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanukampayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vimokṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṛcchragatānkṛcchra: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle parānapiparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle
इहार्थमेवारभतेiha: Adverbartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नरोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऽधमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमध्यमस्तूभयलौकिकींvimadhyamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleubhaya: Adjective · Case: Cpdlaukikīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular क्रियाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ihārthamevārabhateiha: Adverbartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naroPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural 'dhamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimadhyamastūbhayalaukikīṃvimadhyamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleubhaya: Adjective · Case: Cpdlaukikīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kriyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
क्रियाममुत्रैवkriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularamutra: Adverbeva: Particle फलायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular मध्यमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशिष्टधर्माviśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनरप्रवृत्तयेpunar: Adverbapravṛttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
kriyāmamutraivakriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularamutra: Adverbeva: Particle phalāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular madhyamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśiṣṭadharmāviśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punarapravṛttayepunar: Adverbapravṛttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
इहोत्तमेभ्योiha: Adverbuttamebhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽपिPart of speech: Particle मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तूत्तमोtu: Particleuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्ममवाप्यdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavāpya: Verb · Verb form: Conv नैष्ठिकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ihottamebhyoiha: Adverbuttamebhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural 'piPart of speech: Particle mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tūttamotu: Particleuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uttamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmamavāpyadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavāpya: Verb · Verb form: Conv naiṣṭhikamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अचिन्तयित्वात्मगतंa: Particlecintayitvā: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle परिश्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परेभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्युपदेष्टुमिच्छतिapi: Particleupadeṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
acintayitvātmagataṃa: Particlecintayitvā: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pariśramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parebhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyupadeṣṭumicchatiapi: Particleupadeṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
विहायPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्मादिहtasmāt: Adverbiha: Adverb कार्यमात्मनःkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular स्थिरात्मन्sthira: Adjective · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular परकार्यमप्यथोpara: Pronoun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleatho: Adverb
vihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasmādihatasmāt: Adverbiha: Adverb kāryamātmanaḥkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sthirātmansthira: Adjective · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular parakāryamapyathopara: Pronoun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleatho: Adverb
भ्रमत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सत्त्वेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तमावृतात्मसुtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural श्रुतप्रदीपोśruta: Noun · Case: Cpdpradīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular धार्यतामयम्dhāryatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhramatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sattveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tamāvṛtātmasutam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural śrutapradīpośruta: Noun · Case: Cpdpradīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dhāryatāmayamdhāryatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रवीतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तावत्Part of speech: Adverb पुरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विस्मितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जनस्त्वयिjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular स्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुर्वतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धर्मदेशनाःdharma: Noun · Case: Cpddeśanāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
bravītuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tāvatPart of speech: Adverb puriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vismitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle janastvayijanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular sthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kurvatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dharmadeśanāḥdharma: Noun · Case: Cpddeśanāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
अहोPart of speech: Interjection बताश्चर्यमिदंbata: Interjectionāścaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विमुक्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रागीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदयंyat: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथामितिkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
ahoPart of speech: Interjection batāścaryamidaṃbata: Interjectionāścaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vimuktayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāgīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadayaṃyat: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathāmitikathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
ध्रुवंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle संश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्थिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निवृत्तनानाविषयैर्मनोरथैःnivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenānā: Adverbviṣayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmanorathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dhruvaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle saṃśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sthiraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nivṛttanānāviṣayairmanorathaiḥnivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenānā: Adverbviṣayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmanorathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वधूर्गृहेvadhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulargṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तवानुकुर्वतीtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanukurvatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle करिष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural विरागिणीःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural कथाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
vadhūrgṛhevadhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulargṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle tavānukurvatītava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanukurvatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kariṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural virāgiṇīḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural kathāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular परमधृतौparama: Adjective · Case: Cpddhṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निविष्टतत्त्वेniviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletattve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भवनगताbhavana: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle रंस्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ध्रुवंPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular paramadhṛtauparama: Adjective · Case: Cpddhṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niviṣṭatattveniviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletattve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavanagatābhavana: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle raṃsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhruvaṃPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शमदमात्मकेśama: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdātmake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विविक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मतिरिवmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle कामसुखैःkāma: Noun · Case: Cpdsukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural परीक्षकस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śamadamātmakeśama: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdātmake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular viviktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle matirivamatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle kāmasukhaiḥkāma: Noun · Case: Cpdsukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural parīkṣakasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular