ततःPart of speech: Adverb प्रमादात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्याकरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pramādātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prasṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyākaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
धर्मान्वयंdharma: Noun · Case: Cpdanvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चानुगतंca: Conjunctionanugatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेघस्वरस्तंmegha: Noun · Case: Cpdsvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिराबभाषेmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularābabhāṣe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dharmānvayaṃdharma: Noun · Case: Cpdanvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cānugataṃca: Conjunctionanugatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular meghasvarastaṃmegha: Noun · Case: Cpdsvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular munirābabhāṣemuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularābabhāṣe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
उत्तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शिष्यजुष्टेśiṣya: Noun · Case: Cpdjuṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle किंPart of speech: Adverb पादयोर्मेpādayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पतितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मूर्ध्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
uttiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śiṣyajuṣṭeśiṣya: Noun · Case: Cpdjuṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kiṃPart of speech: Adverb pādayormepādayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular patitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mūrdhnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यर्चनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb प्रणामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथैषाyathā: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिपत्तिरेवpratipattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle
abhyarcanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb praṇāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathaiṣāyathā: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pratipattirevapratipattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle
अद्यासिadyā: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular सुप्रव्रजितोsu: Adverbpravrajitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जितात्मन्नैश्वर्यमप्यात्मनिjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लब्धम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
adyāsiadyā: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular supravrajitosu: Adverbpravrajitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jitātmannaiśvaryamapyātmanijita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular labdhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
जितात्मनःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रव्रजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चलात्मनोcala: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle त्वजितेन्द्रियस्यtu: Particleajita: Adjective · Case: Cpdindriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
jitātmanaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pravrajanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular calātmanocala: Adjective · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tvajitendriyasyatu: Particleajita: Adjective · Case: Cpdindriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
अद्यासिadyā: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular शौचेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाक्कायचेतांसिvāc: Noun · Case: Cpdkāya: Noun · Case: Cpdcetāṃsi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural शुचीनिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यत्तेyat: Subordinating conjunctionte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
adyāsiadyā: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular śaucenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vākkāyacetāṃsivāc: Noun · Case: Cpdkāya: Noun · Case: Cpdcetāṃsi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural śucīniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yatteyat: Subordinating conjunctionte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
अतःPart of speech: Adverb पुनश्चाप्रयताम्punar: Adverbca: Conjunctiona: Particleprayatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle असौम्यांa: Particlesaumyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यत्सौम्यyat: Subordinating conjunctionsaumya: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नोPart of speech: Particle वेक्ष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular गर्भशय्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ataḥPart of speech: Adverb punaścāprayatāmpunar: Adverbca: Conjunctiona: Particleprayatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle asaumyāṃa: Particlesaumyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yatsaumyayat: Subordinating conjunctionsaumya: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular noPart of speech: Particle vekṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular garbhaśayyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अद्यार्थवत्तेadya: Adverbarthavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular श्रुतवच्छ्रुतंśrutavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तच्छ्रुतानुरूपंtad: Pronoun · Case: Cpdśruta: Noun · Case: Cpdanurūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिपद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
adyārthavatteadya: Adverbarthavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śrutavacchrutaṃśrutavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tacchrutānurūpaṃtad: Pronoun · Case: Cpdśruta: Noun · Case: Cpdanurūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratipadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतश्रुतोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विप्रतिपद्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निन्द्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv हिPart of speech: Particle निर्वीर्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवात्तशस्त्रःiva: Particleātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtaśrutokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vipratipadyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nindyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv hiPart of speech: Particle nirvīryaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāttaśastraḥiva: Particleātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection धृतिस्तेdhṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽविषयात्मकस्यa: Particleviṣaya: Noun · Case: Cpdātmakasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यत्त्वंyat: Subordinating conjunctiontvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मोक्षविधावकार्षीःmokṣa: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularakārṣīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 2 · Number: Singular
ahoPart of speech: Interjection dhṛtistedhṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'viṣayātmakasyaa: Particleviṣaya: Noun · Case: Cpdātmakasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yattvaṃyat: Subordinating conjunctiontvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mokṣavidhāvakārṣīḥmokṣa: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularakārṣīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 2 · Number: Singular
यास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निष्ठामितिniṣṭhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle बालिशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle जन्मक्षयात्janma: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रासमिहाभ्युपैतिtrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverbabhyupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular niṣṭhāmitiniṣṭhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle bāliśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle janmakṣayātjanma: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular trāsamihābhyupaititrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverbabhyupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दुरापःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षणसंनिपातोkṣaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃnipātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नायंna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मोहवशेनmoha: Noun · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मोघःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular durāpaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣaṇasaṃnipātokṣaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃnipātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāyaṃna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mohavaśenamoha: Noun · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular moghaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उदेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुःखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्यधस्तात्hi: Particleadhastāt: Adverb कूर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युगच्छिद्रyuga: Noun · Case: Cpdchidre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular इवार्णवस्थःiva: Particlearṇava: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
udetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular duḥkhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyadhastāthi: Particleadhastāt: Adverb kūrmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yugacchidrayuga: Noun · Case: Cpdchidre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ivārṇavasthaḥiva: Particlearṇava: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निर्जित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दुर्निवारमद्यासिdurnivāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रणशीर्षशूरःraṇa: Noun · Case: Cpdśīrṣa: Noun · Case: Cpdśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nirjityaPart of speech: VerbVerb form: Conv māraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular durnivāramadyāsidurnivāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular raṇaśīrṣaśūraḥraṇa: Noun · Case: Cpdśīrṣa: Noun · Case: Cpdśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यशूरःapi: Particlea: Particleśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वेदितव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv दोषैरमित्रैरिवdoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralamitraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle हन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyaśūraḥapi: Particlea: Particleśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle veditavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv doṣairamitrairivadoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralamitraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle hanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निर्वाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रागाग्निमुदीर्णमद्यrāga: Noun · Case: Cpdagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadya: Adverb दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सुखंPart of speech: Adverb स्वप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वीतदाहःvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nirvāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāgāgnimudīrṇamadyarāga: Noun · Case: Cpdagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadya: Adverb diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sukhaṃPart of speech: Adverb svapsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vītadāhaḥvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुःखंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽप्युदारेapi: Particleudāre: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular क्लेशाग्निनाkleśa: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चेतसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दह्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
duḥkhaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'pyudāreapi: Particleudāre: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kleśāgninākleśa: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cetasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dahyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
अभ्युच्छ्रितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्रव्यमदेनdravya: Noun · Case: Cpdmadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वमद्यासिpūrvam: Adverbadya: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तृष्णोपरमात्tṛṣṇā: Noun · Case: Cpduparamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular समृद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
abhyucchritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dravyamadenadravya: Noun · Case: Cpdmadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvamadyāsipūrvam: Adverbadya: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tṛṣṇoparamāttṛṣṇā: Noun · Case: Cpduparamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular samṛddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction सतर्षःsa: Adverbtarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तावत्Part of speech: Adverb समृद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle सदाPart of speech: Adverb दरिद्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction satarṣaḥsa: Adverbtarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tāvatPart of speech: Adverb samṛddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle sadāPart of speech: Adverb daridraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular