मैत्रीस्तनींmaitrī: Noun · Case: Cpdstanīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular व्यञ्जनचारुसास्नांvyañjana: Noun · Case: Cpdcāru: Adjective · Case: Cpdsāsnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सद्धर्मदुग्धांsaddharma: Noun · Case: Cpddugdhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिभानशृङ्गाम्pratibhāna: Noun · Case: Cpdśṛṅgām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
maitrīstanīṃmaitrī: Noun · Case: Cpdstanīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vyañjanacārusāsnāṃvyañjana: Noun · Case: Cpdcāru: Adjective · Case: Cpdsāsnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular saddharmadugdhāṃsaddharma: Noun · Case: Cpddugdhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pratibhānaśṛṅgāmpratibhāna: Noun · Case: Cpdśṛṅgām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तवास्मिtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निपीयPart of speech: VerbVerb form: Conv तृप्तस्तृषेवtṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletṛṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle गाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उत्तमवत्सवर्णःuttama: Adjective · Case: Cpdvatsa: Noun · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tavāsmitava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nipīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tṛptastṛṣevatṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletṛṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle gāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uttamavatsavarṇaḥuttama: Adjective · Case: Cpdvatsa: Noun · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यत्पश्यतश्चाधिगमोyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionadhigamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममायंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular समासेनPart of speech: Adverb मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yatpaśyataścādhigamoyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionadhigamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamāyaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular samāsenaPart of speech: Adverb munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
सर्वज्ञPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कामंPart of speech: Adverb विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तवैतत्tava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तूपचारंtu: Particleupacāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविवक्षुरस्मिpravivakṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
sarvajñaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāmaṃPart of speech: Adverb viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tavaitattava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tūpacāraṃtu: Particleupacāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pravivakṣurasmipravivakṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle सन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विमुमुक्षवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विमोक्षायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle santoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vimumukṣavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vimokṣāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
मुक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रोगादिवrogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle रोगवन्तस्तेनैवrogavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle मार्गेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घटन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
muktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rogādivarogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle rogavantastenaivarogavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle mārgeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghaṭantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
उर्व्यादिकान्urvī: Noun · Case: Cpdādikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural जन्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वेद्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धातून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नात्मानमुर्व्यादिषुnā: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularurvī: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
urvyādikānurvī: Noun · Case: Cpdādikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural janmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vedmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dhātūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nātmānamurvyādiṣunā: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularurvī: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्मादतस्तेषुyasmāt: Subordinating conjunctionatas: Adverbteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सक्तिर्बहिश्चsaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbahis: Adverbca: Conjunction कायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मतिर्मेmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
yasmādatasteṣuyasmāt: Subordinating conjunctionatas: Adverbteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saktirbahiścasaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbahis: Adverbca: Conjunction kāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular matirmematiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
स्कन्धांश्चskandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रूपप्रभृतीन्rūpa: Noun · Case: Cpdprabhṛtīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दशार्धान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यस्माच्चपलानसारान्yasmāt: Subordinating conjunctioncapalān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralasārān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
skandhāṃścaskandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rūpaprabhṛtīnrūpa: Noun · Case: Cpdprabhṛtīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural daśārdhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yasmāccapalānasārānyasmāt: Subordinating conjunctioncapalān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralasārān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनात्मकांश्चैवanātmakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle वधात्मकांश्चvadha: Noun · Case: Cpdātmakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तस्माद्Part of speech: Adverb विमुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्म्यशिवेभ्यasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaśivebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural एभ्यःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
anātmakāṃścaivaanātmakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle vadhātmakāṃścavadha: Noun · Case: Cpdātmakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tasmādPart of speech: Adverb vimuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smyaśivebhyaasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaśivebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural ebhyaḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
यस्माच्चyasmāt: Subordinating conjunctionca: Conjunction पश्याम्युदयंpaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्ययंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वास्ववस्थास्वहमिन्द्रियाणाम्sarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
yasmāccayasmāt: Subordinating conjunctionca: Conjunction paśyāmyudayaṃpaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvāsvavasthāsvahamindriyāṇāmsarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
तस्मादनित्येषुtasmāt: Adverbanityeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural निरात्मकेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural दुःखेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular तेष्वपिteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle नास्तिnā: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular संगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādanityeṣutasmāt: Adverbanityeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural nirātmakeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural duḥkheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular teṣvapiteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle nāstinā: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saṃgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यतश्चyatas: Subordinating conjunctionca: Conjunction लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समजन्मनिष्ठंsama: Pronoun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdniṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निःसारमसच्चniḥsāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yataścayatas: Subordinating conjunctionca: Conjunction lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samajanmaniṣṭhaṃsama: Pronoun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdniṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular niḥsāramasaccaniḥsāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अतोPart of speech: Adverb धियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विबद्धमस्मीतिvibaddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नेञ्जितमस्तिnā: Particleiñjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
atoPart of speech: Adverb dhiyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vibaddhamasmītivibaddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular neñjitamastinā: Particleiñjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
चतुर्विधेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नैकविधप्रसङ्गेnā: Particleekavidha: Adjective · Case: Cpdprasaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽहमाहारविधावसक्तःaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāhāra: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
caturvidhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naikavidhaprasaṅgenā: Particleekavidha: Adjective · Case: Cpdprasaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'hamāhāravidhāvasaktaḥaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāhāra: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अमूर्छितश्चाग्रथितश्चa: Particlemūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctiona: Particlegrathitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb त्रिभ्योPart of speech: NumeralCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural विमुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ततोPart of speech: Adverb भवेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
amūrchitaścāgrathitaścaa: Particlemūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctiona: Particlegrathitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction tatraPart of speech: Adverb tribhyoPart of speech: NumeralCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural vimuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tatoPart of speech: Adverb bhavebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
अनिश्चितश्चाप्रतिबद्धचित्तोaniścitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapratibaddha: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्टश्रुतादौdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवहारधर्मेvyavahāra: Noun · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
aniścitaścāpratibaddhacittoaniścitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapratibaddha: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭaśrutādaudṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavahāradharmevyavahāra: Noun · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्मात्Part of speech: Subordinating conjunction समात्मानुगतश्चsama: Pronoun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb तस्माद्Part of speech: Adverb विसंयोगगतोvisaṃyoga: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yasmātPart of speech: Subordinating conjunction samātmānugataścasama: Pronoun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction tatraPart of speech: Adverb tasmādPart of speech: Adverb visaṃyogagatovisaṃyoga: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular muktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इत्येवमुक्त्वाiti: Particleevam: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv गुरुबाहुमान्यात्guru: Noun · Case: Cpdbāhumānyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निपन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ityevamuktvāiti: Particleevam: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv gurubāhumānyātguru: Noun · Case: Cpdbāhumānyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sarveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nipannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रवेरितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोहितचन्दनाक्तोlohita: Adjective · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpdaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हैमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महास्तम्भmahā: Adjective · Case: Cpdstambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाबभासेiva: Particleābabhāse: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
praveritoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lohitacandanāktolohita: Adjective · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpdaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle haimoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāstambhamahā: Adjective · Case: Cpdstambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivābabhāseiva: Particleābabhāse: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular