Dharmalib

Śatapathabrāhmaṇa

yajurveda
1801–1820 of 4708 verses
3.8.1.15

अथPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb एत्याहवनीयम्etya: Verb · Verb form: Convāhavanīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्यावृत्यासतेabhyāvṛtya: Verb · Verb form: Convāsate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

athaPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb etyāhavanīyametya: Verb · Verb form: Convāhavanīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhyāvṛtyāsateabhyāvṛtya: Verb · Verb form: Convāsate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

3.8.1.15.2

नेदस्यna: Particleid: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संज्ञप्यमानस्याध्यक्षाsaṃjñapyamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveadhyakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural असामेतिasāma: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle कूटेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रघ्नन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नोna: Particleu: Particle एवPart of speech: Particle पश्चाकर्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पितृदेवत्यंpitṛ: Noun · Case: Cpddevatyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैवvā: Conjunctioneva: Particle मुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तमयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वेष्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तन्नाहtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मारयेतिmāraya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संज्ञपयान्वगन्नितिsaṃjñapaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanvagan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तद्धिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle देवत्राPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction आहान्वगन्नित्येतर्हिāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanvagan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleetarhi: Adverb ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb आहान्वगन्नितिāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanvagan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

nedasyana: Particleid: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃjñapyamānasyādhyakṣāsaṃjñapyamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveadhyakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural asāmetiasāma: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kūṭenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular praghnantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nona: Particleu: Particle evaPart of speech: Particle paścākarṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pitṛdevatyaṃpitṛ: Noun · Case: Cpddevatyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaivavā: Conjunctioneva: Particle mukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tamayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural veṣkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tannāhatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mārayetimāraya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃjñapayānvagannitisaṃjñapaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanvagan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle taddhitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle devatrāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction āhānvagannityetarhiāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanvagan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleetarhi: Adverb hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anugacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb āhānvagannitiāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanvagan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

3.8.1.16

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यत्रैनंyatra: Subordinating conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निविध्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yatrainaṃyatra: Subordinating conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nividhyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.8.1.16.2

तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb संज्ञपनाज्जुहोतिsaṃjñapanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection देवेभ्यPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural इत्य्Part of speech: Particle अथPart of speech: Adverb यदाPart of speech: Subordinating conjunction प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संज्ञप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पशुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अथPart of speech: Adverb जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवेभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle पुरस्तात्स्वाहाकृतयोpurastāt: Adverbsvāhākṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Particle अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपरिष्टात्स्वाहाकृतयोupariṣṭāt: Adverbsvāhākṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवैतत्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रीणातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उभयेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रीताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिवहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual वाPart of speech: Particle एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual परिपशव्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual इत्य्Part of speech: Particle आहुतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction कामयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular जुहुयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एतेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction kāmayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle कामयेतापिna: Particleādriyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular purāPart of speech: Adverb saṃjñapanājjuhotisaṃjñapanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular svāhāPart of speech: Interjection devebhyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural ityPart of speech: Particle athaPart of speech: Adverb yadāPart of speech: Subordinating conjunction prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃjñaptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paśurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle athaPart of speech: Adverb juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devebhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle purastātsvāhākṛtayopurastāt: Adverbsvāhākṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Particle anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upariṣṭātsvāhākṛtayoupariṣṭāt: Adverbsvāhākṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'nyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaitateva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prīṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ubhayePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prītāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhivahantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual Part of speech: Particle etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual paripaśavyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual ityPart of speech: Particle āhutīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction kāmayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular juhuyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular etePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual yadyPart of speech: Subordinating conjunction ukāmayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle kāmayetāpina: Particleādriyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

3.8.2.1

यदाPart of speech: Subordinating conjunction प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संज्ञप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पशुरितिpaśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

yadāPart of speech: Subordinating conjunction prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃjñaptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paśuritipaśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

3.8.2.1.2

अथाध्वर्युराहatha: Adverbadhvaryuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नेष्टःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पत्नीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उदानयेत्य्udānaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle उदानयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नेष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पत्नीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पान्नेजनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बिभ्रतीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

athādhvaryurāhaatha: Adverbadhvaryuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular neṣṭaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular patnīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udānayetyudānaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle udānayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular neṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patnīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pānnejanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bibhratīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

3.8.2.2

तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vācayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.8.2.2.2

नमस्तnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular आतानेतिātāna: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle आतानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तन्वतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेनPart of speech: Adverb यज्ञPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आतानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जघनार्धोjaghana: Noun · Case: Cpdardhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यत्पत्नीyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तामेतत्प्राचींtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprācīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यज्ञम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसादयिष्यन्भवतिprasādayiṣyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participlebhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular एवैतद्यज्ञायeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyajñāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular निह्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथोtathā: Adverbu: Particle हैनामेषha: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle हिनस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मादाहtasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नमस्तnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular आतानेतिātāna: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

namastanamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular ātānetiātāna: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle ātānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tanvatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tenaPart of speech: Adverb yajñaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaghanārdhojaghana: Noun · Case: Cpdardhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yatpatnīyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tāmetatprācīṃtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprācīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yajñamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prasādayiṣyanbhavatiprasādayiṣyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participlebhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular evaitadyajñāyaeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyajñāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular nihnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathotathā: Adverbu: Particle haināmeṣaha: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hinastiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādāhatasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular namastanamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular ātānetiātāna: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

3.8.2.3

अनर्वाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेहीतिprehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle

anarvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prehītiprehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle

3.8.2.3.2

असपत्नेनa: Particlesapatnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेहीत्य्prehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle एवैतद्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घृतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कुल्याPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural उपPart of speech: Adposition ऋतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पथ्याPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अन्वितिanu: Adpositioniti: Particle साधूपेत्य्sādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupa: Adpositioniti: Particle एवैतद्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवीर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural आपःPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural शुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle वोढ्वंPart of speech: VerbTense: PastMood: ImperativePerson: 2Number: Dual सुपरिविष्टाsu: Adverbpariviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle देवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सुपरिविष्टाsu: Adverbpariviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural परिवेष्टारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूयास्मेत्य्bhūyāsma: Verb · Tense: Past · Mood: Prec · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle अपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural एवैतत्पावयतिeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpāvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

asapatnenaa: Particlesapatnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prehītyprehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle evaitadeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghṛtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kulyāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural upaPart of speech: Adposition ṛtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pathyāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural anvitianu: Adpositioniti: Particle sādhūpetysādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupa: Adpositioniti: Particle evaitadeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devīrPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural āpaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural śuddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle voḍhvaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: ImperativePerson: 2Number: Dual supariviṣṭāsu: Adverbpariviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle deveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural supariviṣṭāsu: Adverbpariviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural pariveṣṭāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūyāsmetybhūyāsma: Verb · Tense: Past · Mood: Prec · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle apaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural evaitatpāvayatieva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpāvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.8.2.4

अथPart of speech: Adverb पशोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural पत्न्युपस्पृशतिpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb paśoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural adbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural patnyupaspṛśatipatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.8.2.4.2

तद्यदद्भिःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural प्राणानुपस्पृशतिprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जीवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हविर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अमृतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अमृतानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अथैतत्atha: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पशुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घ्नन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यत्संज्ञपयन्तिyat: Subordinating conjunctionsaṃjñapayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural यद्Part of speech: Subordinating conjunction विशासत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle प्राणास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथैतज्जीवमेवtathā: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjīvam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हविर्भवत्यमृतममृतानाम्haviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularamṛtānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

tadyadadbhiḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural prāṇānupaspṛśatiprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jīvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural havirPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular amṛtamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular amṛtānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural athaitatatha: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paśuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghnantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatsaṃjñapayantiyat: Subordinating conjunctionsaṃjñapayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yadPart of speech: Subordinating conjunction viśāsatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle prāṇāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathaitajjīvamevatathā: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjīvam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural havirbhavatyamṛtamamṛtānāmhaviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularamṛtānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

3.8.2.5

अथPart of speech: Adverb यत्पत्न्युपस्पृशतिyat: Subordinating conjunctionpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb yatpatnyupaspṛśatiyat: Subordinating conjunctionpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.8.2.5.2

योषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular योषायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Particle इमाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular योषायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular प्रजनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मात्पत्न्युपस्पृशतिtasmāt: Adverbpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yoṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yoṣāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle imāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prajāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular yoṣāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular prajanayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmātpatnyupaspṛśatitasmāt: Adverbpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.8.2.6

सोपस्पृशतिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

sopaspṛśatisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.8.2.6.2

वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शुन्धामीतिśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शुन्धामीतिśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle नासिकेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual चक्षुस्तेcakṣuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular शुन्धामीत्यक्ष्यौśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleakṣyau: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual श्रोत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शुन्धामीतिśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle कर्णौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual नाभिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शुन्धामीतिśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयमनिरुक्तःayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaniruktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेढ्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शुन्धामीतिśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle वाPart of speech: Conjunction पायुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शुन्धामीतिśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चात्प्राणस्तत्प्राणान्दधातिpaścāt: Adverbprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समीरयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अथPart of speech: Adverb संहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पदश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चरित्रांस्तेcaritrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular शुन्धामीतिśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle पद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle प्रतितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रतिष्ठित्याPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिष्ठापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śundhāmītiśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle mukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śundhāmītiśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle nāsikePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual cakṣustecakṣuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śundhāmītyakṣyauśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleakṣyau: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual śrotraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śundhāmītiśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle karṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual nābhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śundhāmītiśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamaniruktaḥayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaniruktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular meḍhraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śundhāmītiśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle Part of speech: Conjunction pāyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śundhāmītiśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paścātprāṇastatprāṇāndadhātipaścāt: Adverbprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samīrayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular athaPart of speech: Adverb saṃhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv padaśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caritrāṃstecaritrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śundhāmītiśundhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle padbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle pratitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pratiṣṭhityāPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣṭhāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.8.2.7

अथPart of speech: Adverb याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural आपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural परिशिष्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

athaPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural āpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pariśiṣyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

3.8.2.7.2

अर्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction यावत्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction ताभिरेनंtābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यजमानश्चyajamānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शीर्षतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऽग्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनुषिञ्चतस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणांश्चैवास्मिंस्prāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual धत्तस्तच्चैनमतःdhattaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatas: Adverb समीरयतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

ardhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Conjunction yāvatyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Conjunction tābhirenaṃtābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yajamānaścayajamānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śīrṣatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular 'grePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'nuṣiñcatasPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇāṃścaivāsmiṃsprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dhattastaccainamataḥdhattaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatas: Adverb samīrayataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

3.8.2.8

तद्यत्क्रूरीकुर्वन्तिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionkrūrīkurvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

tadyatkrūrīkurvantitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionkrūrīkurvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

3.8.2.8.2

यदास्थापयन्तिyat: Subordinating conjunctionāsthāpayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural शान्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आपस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural शान्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शमयतस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural संधत्तःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

yadāsthāpayantiyat: Subordinating conjunctionāsthāpayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural śāntirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āpasPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural śāntyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śamayatasPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural saṃdhattaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

A project by designLab at Bodha.