Śatapathabrāhmaṇa
तदाहुःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural नैतेna: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अजावयश्aja: Noun · Case: Cpdavayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चारण्याश्ca: Conjunctionāraṇyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चैतेca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वैPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यद्गव्याyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulargavyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle गव्याPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural उत्तमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहन्न्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आलभतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यद्गव्याःyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulargavyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वानेवsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle पशूनालभतेpaśūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralālabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वैश्वदेवाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वैश्वदेवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अश्वोऽश्वस्यैवaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle सर्वत्वायsarva: Pronoun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular बहुरूपाbahu: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्माद्बहुरूपाःtasmāt: Adverbbahu: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नानारूपाnānā: Adverbrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्मान्नानारूपाःtasmāt: Adverbnānā: Adverbrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tadāhuḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural naitena: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ajāvayaśaja: Noun · Case: Cpdavayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural cāraṇyāśca: Conjunctionāraṇyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caiteca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yadgavyāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulargavyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle gavyāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural uttamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'hannPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ālabhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yadgavyāḥyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulargavyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvānevasarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle paśūnālabhatepaśūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralālabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vaiśvadevāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vaiśvadevoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle aśvo'śvasyaivaaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle sarvatvāyasarva: Pronoun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular bahurūpābahu: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasmādbahurūpāḥtasmāt: Adverbbahu: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nānārūpānānā: Adverbrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasmānnānārūpāḥtasmāt: Adverbnānā: Adverbrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यत्तिस्रोyat: Subordinating conjunctiontisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ऽनुष्टुभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्मादश्वस्त्रिभिस्तिष्ठंस्तिष्ठतिtasmāt: Adverbaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltiṣṭhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यच्चतस्रोyat: Subordinating conjunctioncatasraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural गायत्र्यस्तस्मादश्वःgāyatryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltasmāt: Adverbaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रतिदधत्पलायतेpratidadhat: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlepalāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतच्छन्दोetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुष्टुप्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परमोऽश्वःparamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पशूनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परमश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चतुष्टोमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्तोमानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परमेणैवैनम्parameṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परमतांparama: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गमयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yattisroyat: Subordinating conjunctiontisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural 'nuṣṭubhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasmādaśvastribhistiṣṭhaṃstiṣṭhatitasmāt: Adverbaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltiṣṭhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yaccatasroyat: Subordinating conjunctioncatasraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural gāyatryastasmādaśvaḥgāyatryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltasmāt: Adverbaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural padbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pratidadhatpalāyatepratidadhat: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlepalāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle etacchandoetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anuṣṭupPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paramo'śvaḥparamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paśūnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paramaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular catuṣṭomaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular stomānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural parameṇaivainamparameṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paramatāṃparama: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gamayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शक्वर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पृष्ठम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अन्यदन्यच्छन्दोanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽन्येऽन्येanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle स्तोमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रियन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural यच्छक्वर्यःyat: Subordinating conjunctionśakvaryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पृष्ठम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवन्त्यश्वस्यैवbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle सर्वत्वायsarva: Pronoun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
śakvaryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pṛṣṭhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anyadanyacchandoanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular 'nye'nyeanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle stomāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kriyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yacchakvaryaḥyat: Subordinating conjunctionśakvaryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural pṛṣṭhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavantyaśvasyaivabhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle sarvatvāyasarva: Pronoun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
एकविंशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मध्यममहर्भवतिmadhyamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularahar: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle आदित्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकविंशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्वमेधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेनैवैनंsvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्तोमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular देवतायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिष्ठापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekaviṃśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular madhyamamaharbhavatimadhyamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularahar: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle ādityaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaviṃśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvamedhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svenaivainaṃsvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular stomenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular devatāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pratiṣṭhāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वामदेव्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मैत्रावरुणसामmaitrāvaruṇa: Noun · Case: Cpdsāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजापतिर्वैprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvai: Particle वामदेव्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राजापत्योऽश्वःprājāpatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयैवैनंsvayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular समर्धयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vāmadevyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular maitrāvaruṇasāmamaitrāvaruṇa: Noun · Case: Cpdsāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajāpatirvaiprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvai: Particle vāmadevyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prājāpatyo'śvaḥprājāpatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svayaivainaṃsvayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devatayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular samardhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पार्थुरश्मम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मसामbrahma: Noun · Case: Cpdsāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रश्मिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अश्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ईश्वरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अश्वोऽयतोऽधृतोaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particleyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlea: Particledhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रतिष्ठितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पराम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परावतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गन्तोर्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive यत्Part of speech: Subordinating conjunction पार्थुरश्मम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मसामbrahma: Noun · Case: Cpdsāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवत्यश्वस्यैवbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle धृत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
pārthuraśmamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmasāmabrahma: Noun · Case: Cpdsāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raśmināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle aśvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yataPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle īśvaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle aśvo'yato'dhṛtoaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particleyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlea: Particledhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pratiṣṭhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parāvataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gantorPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yatPart of speech: Subordinating conjunction pārthuraśmamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmasāmabrahma: Noun · Case: Cpdsāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatyaśvasyaivabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle dhṛtyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
संकृत्यछावाकसामsaṃkṛti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularachāvāka: Noun · Case: Cpdsāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उत्सन्नयज्ञutsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदश्वमेधःyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvamedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction ह्येतस्यhi: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle यत्Part of speech: Subordinating conjunction संकृत्यछावाकसामsaṃkṛti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularachāvāka: Noun · Case: Cpdsāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवत्यश्वस्यैवbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle सर्वत्वायsarva: Pronoun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वस्तोमोऽतिरात्रsarvastomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatirātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्तममहर्भवतिuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularahar: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle सर्वस्तोमोऽतिरात्रःsarvastomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatirātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वमश्वमेधःsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvamedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वस्याप्त्यैsarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularāptyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वस्यावरुद्ध्यैsarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavaruddhyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
saṃkṛtyachāvākasāmasaṃkṛti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularachāvāka: Noun · Case: Cpdsāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular utsannayajñautsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadaśvamedhaḥyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvamedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction hyetasyahi: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle yatPart of speech: Subordinating conjunction saṃkṛtyachāvākasāmasaṃkṛti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularachāvāka: Noun · Case: Cpdsāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatyaśvasyaivabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle sarvatvāyasarva: Pronoun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvastomo'tirātrasarvastomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatirātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uttamamaharbhavatiuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularahar: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle sarvastomo'tirātraḥsarvastomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatirātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvamaśvamedhaḥsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvamedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvasyāptyaisarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularāptyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular sarvasyāvaruddhyaisarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavaruddhyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
एकविंशोऽग्निर्भवतिekaviṃśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एकविंशPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्तोमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकविंशतिर्यूपाekaviṃśatiḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यथाPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle ऋषभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction वृषाणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction संस्फुरेरन्न्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural एवम्Part of speech: Adverb एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्तोमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समृच्छन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकविंशास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यत्Part of speech: Subordinating conjunction समर्पयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आर्तिमार्छेद्यजमानोārtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyajamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle हन्येतास्यhanyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ekaviṃśo'gnirbhavatiekaviṃśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ekaviṃśaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular stomaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaviṃśatiryūpāekaviṃśatiḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yathāPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle ṛṣabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction vṛṣāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction saṃsphurerannPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural evamPart of speech: Adverb etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural stomāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samṛcchantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekaviṃśāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yatPart of speech: Subordinating conjunction samarpayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ārtimārchedyajamānoārtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyajamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle hanyetāsyahanyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्वादशPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवाग्निःeva: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एकादशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यूपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यद्Part of speech: Subordinating conjunction द्वादशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निर्भवतिagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular द्वादशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मासाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संवत्सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवत्सरमेवsaṃvatsaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle यज्ञमाप्नोतिyajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यदेकादशyat: Subordinating conjunctionekādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यूपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विराड्वाvirāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvai: Particle एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संमीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यदेकादशिनीyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekādaśinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकादशPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्तनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्यैeva: Particleasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुहPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवैनांeva: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
dvādaśaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāgniḥeva: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ekādaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yūpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yadPart of speech: Subordinating conjunction dvādaśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnirbhavatiagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dvādaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular māsāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃvatsaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvatsaramevasaṃvatsaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle yajñamāpnotiyajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadekādaśayat: Subordinating conjunctionekādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yūpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural virāḍvāvirāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvai: Particle eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃmīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yadekādaśinīyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekādaśinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekādaśaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular stanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāsyaieva: Particleasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evaināṃeva: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तदाहुःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural यद्द्वादशोऽग्निःyat: Subordinating conjunctiondvādaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यादेकादशsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularekādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यूपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle स्थूरिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यायात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तादृक्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एकविंशPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवाग्निर्भवत्य्eva: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एकविंशPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्तोमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकविंशतिर्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यूपास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle प्रष्टिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यायात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तादृक्तत्tādṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadāhuḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yaddvādaśo'gniḥyat: Subordinating conjunctiondvādaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syādekādaśasyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularekādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yūpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle sthūriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yāyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tādṛkPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle ekaviṃśaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāgnirbhavatyeva: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ekaviṃśaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular stomaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaviṃśatirPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yūpāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle praṣṭibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yāyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tādṛktattādṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
शिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतद्यज्ञस्यetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यदेकविंशःyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekaviṃśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अश्वमेधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्रीणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural शीर्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हPart of speech: Particle राज्ञाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एकविंशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निर्भवत्य्agniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एकविंशPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्तोमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकविंशतिर्यूपाekaviṃśatiḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एतानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Particle अश्वमेधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्रीणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शीर्षाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हPart of speech: Particle राज्ञाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अश्वमेधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तिस्रःPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ककुदोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ककुद्धkakud: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularha: Particle राज्ञाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एकविंशोऽग्निर्भवत्य्ekaviṃśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एकविंशPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्तोमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकविंशतिर्यूपाekaviṃśatiḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अश्वमेधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तिस्रःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ककुदस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ककुद्धkakud: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularha: Particle राज्ञाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle etadyajñasyaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yadekaviṃśaḥyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekaviṃśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle aśvamedhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular trīṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śīrṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular haPart of speech: Particle rājñāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ekaviṃśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnirbhavatyagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ekaviṃśaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular stomaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaviṃśatiryūpāekaviṃśatiḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural etāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vāPart of speech: Particle aśvamedhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular trīṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śīrṣāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular haPart of speech: Particle rājñāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle aśvamedhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tisraḥPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural kakudoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kakuddhakakud: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularha: Particle rājñāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ekaviṃśo'gnirbhavatyekaviṃśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ekaviṃśaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular stomaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaviṃśatiryūpāekaviṃśatiḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural etāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural aśvamedhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tisraḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kakudasPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kakuddhakakud: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularha: Particle rājñāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वाभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle देवताभ्योऽश्वdevatābhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Pluralaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आलभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यत्प्राजापत्यंyat: Subordinating conjunctionprājāpatyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्याद्याkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिभागास्ताapibhāgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural भागधेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular व्यर्धयेच्छादंvyardhayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अवकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दन्तमूलैर्danta: Noun · Case: Cpdmūlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural इत्य्Part of speech: Particle आज्यमवदानाājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavadānā: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रत्याख्यायंPart of speech: VerbVerb form: Conv देवताभ्यPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural आहुतीर्जुहोतिāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraljuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural एवPart of speech: Particle देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिभागास्ताapibhāgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural भागधेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular समर्धयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अरण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनूच्यान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv हुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्यावापृथिव्यामुत्तमामाहुतिंdyāvāpṛthivyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्यावापृथिव्योर्वैdyāvāpṛthivyoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Dualvai: Particle सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रतिष्ठितास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural एवैतत्प्रीणातिeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprīṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular देवासुराःdeva: Noun · Case: Cpdasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संयत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle आसन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sarvābhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle devatābhyo'śvadevatābhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Pluralaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ālabhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yatprājāpatyaṃyat: Subordinating conjunctionprājāpatyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryādyākuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apibhāgāstāapibhāgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural bhāgadheyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vyardhayecchādaṃvyardhayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dadbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural avakāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dantamūlairdanta: Noun · Case: Cpdmūlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ityPart of speech: Particle ājyamavadānāājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavadānā: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pratyākhyāyaṃPart of speech: VerbVerb form: Conv devatābhyaPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural āhutīrjuhotiāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraljuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural evaPart of speech: Particle devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apibhāgāstāapibhāgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural bhāgadheyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samardhayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular araṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'nūcyānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv hutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dyāvāpṛthivyāmuttamāmāhutiṃdyāvāpṛthivyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dyāvāpṛthivyorvaidyāvāpṛthivyoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Dualvai: Particle sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pratiṣṭhitāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural evaitatprīṇātieva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprīṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular devāsurāḥdeva: Noun · Case: Cpdasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃyattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle āsanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेऽब्रुवन्te: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अग्नयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्विष्टकृतोऽश्वस्यsviṣṭakṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural उद्धारमुद्धरामहैuddhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddharāmahai: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Plural तेनासुरानभिभविष्यामtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhibhaviṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural इतिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोहितमुदहरन्तlohitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudaharanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural भ्रातृव्याभिभूत्यैbhrātṛvya: Noun · Case: Cpdabhibhūtyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction स्विष्टकृद्भ्योPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural लोहितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भ्रातृव्याभिभूत्यैbhrātṛvya: Noun · Case: Cpdabhibhūtyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परास्यparā: Adpositionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्विषन्भ्रातृव्योdviṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhrātṛvyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
te'bruvante: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural agnayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sviṣṭakṛto'śvasyasviṣṭakṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural uddhāramuddharāmahaiuddhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddharāmahai: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Plural tenāsurānabhibhaviṣyāmatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhibhaviṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural itiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lohitamudaharantalohitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudaharanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural bhrātṛvyābhibhūtyaibhrātṛvya: Noun · Case: Cpdabhibhūtyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction sviṣṭakṛdbhyoPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural lohitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhrātṛvyābhibhūtyaibhrātṛvya: Noun · Case: Cpdabhibhūtyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parāsyaparā: Adpositionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dviṣanbhrātṛvyodviṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhrātṛvyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गोमृगकण्ठेनgomṛga: Noun · Case: Cpdkaṇṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रथमामाहुतिंprathamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle गोमृगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रुद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्विष्टकृत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशूनेवpaśūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle रुद्रादन्तर्दधातिrudrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularantardadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb यत्रैषाश्वमेधyatra: Subordinating conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaśvamedhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आहुतिर्हूयतेāhutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb रुद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशूनभिमन्यतेpaśūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhimanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
gomṛgakaṇṭhenagomṛga: Noun · Case: Cpdkaṇṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prathamāmāhutiṃprathamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle gomṛgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sviṣṭakṛtPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśūnevapaśūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle rudrādantardadhātirudrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularantardadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb yatraiṣāśvamedhayatra: Subordinating conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaśvamedhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular āhutirhūyateāhutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb rudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśūnabhimanyatepaśūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhimanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अश्वशफेनaśva: Noun · Case: Cpdśaphena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular द्वितीयामाहुतिंdvitīyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Particle एकशफाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रुद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्विष्टकृत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśvaśaphenaaśva: Noun · Case: Cpdśaphena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dvitīyāmāhutiṃdvitīyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Particle ekaśaphāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sviṣṭakṛtPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अयस्मयेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तृतीयामाहुतिंtṛtīyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आयस्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रुद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्विष्टकृत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural एवPart of speech: Particle रुद्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अन्तर्दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्यत्रैषाश्वमेधtasmāt: Adverbyatra: Subordinating conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaśvamedhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आहुतिर्हूयतेāhutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb रुद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अभिमन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ayasmayenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tṛtīyāmāhutiṃtṛtīyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āyasyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural rudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sviṣṭakṛtPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural evaPart of speech: Particle rudrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular antardadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādyatraiṣāśvamedhatasmāt: Adverbyatra: Subordinating conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaśvamedhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular āhutirhūyateāhutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb rudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural abhimanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मृत्यवोऽन्वायत्तास्mṛtyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralanvāyattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तेभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural यद्Part of speech: Subordinating conjunction आहुतीर्नāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralna: Particle जुहुयाल्लोकेjuhuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युर्विन्देद्mṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvindet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular यन्मृत्युभ्यyat: Subordinating conjunctionmṛtyubhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural आहुतीर्जुहोतिāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraljuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle मृत्युमपजयतिmṛtyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapajayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mṛtyavo'nvāyattāsmṛtyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralanvāyattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tebhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural yadPart of speech: Subordinating conjunction āhutīrnaāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralna: Particle juhuyāllokejuhuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyurvindedmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvindet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular yanmṛtyubhyayat: Subordinating conjunctionmṛtyubhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural āhutīrjuhotiāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraljuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle mṛtyumapajayatimṛtyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapajayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यद्Part of speech: Subordinating conjunction अमुष्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहामुष्मैsvāhā: Interjectionamuṣmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle जुह्वत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle संचक्षीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बहुम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युममित्रंmṛtyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularamitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मृत्यवPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिदध्यादितिapidadhyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle मृत्यवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहेत्येकस्माsvāhā: Interjectioniti: Particleekasmai: Numeral · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular एवैकामाहुतिंeva: Particleekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जुहोत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle अमुष्मिंल्लोकेamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मृत्युरशनायैवmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तमेवामुष्मिंल्लोकेtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yadPart of speech: Subordinating conjunction amuṣmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svāhāmuṣmaisvāhā: Interjectionamuṣmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle juhvatPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saṃcakṣītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bahumPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyumamitraṃmṛtyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularamitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mṛtyavaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apidadhyāditiapidadhyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle mṛtyavePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svāhetyekasmāsvāhā: Interjectioniti: Particleekasmai: Numeral · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular evaikāmāhutiṃeva: Particleekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular juhotyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle amuṣmiṃllokeamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtyuraśanāyaivamṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tamevāmuṣmiṃlloketam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pajayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्महत्यायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle द्वितीयामाहुतिंdvitīyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अमृत्युर्हa: Particlemṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularha: Particle वाPart of speech: Particle अन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्महत्यायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle साक्षान्Part of speech: Adverb मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्ब्रह्महत्याyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahmahatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साक्षादेवsākṣāt: Adverbeva: Particle मृत्युमपजयतिmṛtyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapajayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
brahmahatyāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle dvitīyāmāhutiṃdvitīyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular amṛtyurhaa: Particlemṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularha: Particle vāPart of speech: Particle anyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmahatyāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle sākṣānPart of speech: Adverb mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadbrahmahatyāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahmahatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sākṣādevasākṣāt: Adverbeva: Particle mṛtyumapajayatimṛtyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapajayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle मुण्डिभPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular औदन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्महत्यायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular प्रायश्चित्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विदांचकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction ब्रह्महत्यायाPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular आहुतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मृत्युमेवाहुत्याmṛtyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāhutyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तर्पयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परिपाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रह्मघ्नेbrahma: Noun · Case: Cpdghne: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular भेषजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb यस्यैषाश्वमेधyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaśvamedhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आहुतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हूयतेऽपिhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यापरीषुasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaparīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रजायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ब्राह्मैणंPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हन्तिPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मैPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भेषजंPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular haPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle muṇḍibhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular audanyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmahatyāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular prāyaścittiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidāṃcakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction brahmahatyāyāPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular āhutiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mṛtyumevāhutyāmṛtyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāhutyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tarpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paripāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv brahmaghnebrahma: Noun · Case: Cpdghne: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular bheṣajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb yasyaiṣāśvamedhayasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaśvamedhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular āhutirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hūyate'pihūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syāparīṣuasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaparīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural prajāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular brāhmaiṇaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hantiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tasmaiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bheṣajaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular