Śatapathabrāhmaṇa
त्रिवृदग्निर्trivṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यावानग्निर्यावत्यस्यyāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तावतैवैनमेतत्संभरतिtāvatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃbharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular त्रिभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural पुरस्तादभिमन्त्रयतेpurastāt: Adverbabhimantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्षट्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularṣaṣ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्योक्तोtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बन्धुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
trivṛdagnirtrivṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yāvānagniryāvatyasyayāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāvataivainametatsaṃbharatitāvatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃbharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tribhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural purastādabhimantrayatepurastāt: Adverbabhimantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatṣaṭtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularṣaṣ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyoktotasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bandhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथैतान्पशूनावर्तयन्तिatha: Adverbetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpaśūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāvartayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
athaitānpaśūnāvartayantiatha: Adverbetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpaśūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāvartayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
तेषामजःteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रथमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एत्यथeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb रासभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथाश्वोatha: Adverbaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथेतोatha: Adverbitas: Adverb यतामश्वःyatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रथमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एत्यथeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb रासभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथाजःatha: Adverbajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle अन्वश्वोanu: Adpositionaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैश्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शूद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चानुca: Conjunctionanu: Adposition रासभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणमजःbrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
teṣāmajaḥteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prathamaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etyathaeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb rāsabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thāśvoatha: Adverbaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'thetoatha: Adverbitas: Adverb yatāmaśvaḥyatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prathamaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etyathaeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb rāsabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thājaḥatha: Adverbajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle anvaśvoanu: Adpositionaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiśyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śūdraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cānuca: Conjunctionanu: Adposition rāsabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇamajaḥbrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्यदितोtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionitas: Adverb यताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
tadyaditotat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionitas: Adverb yatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
अश्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मात्Part of speech: Adverb क्षत्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यन्तमितरेyantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वर्णाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पश्चादनुयन्त्य्paścāt: Adverbanuyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अथPart of speech: Adverb यदमुतyat: Subordinating conjunctionamutas: Adverb आयतामजःāyatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रथमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्ब्राह्मणम्tasmāt: Adverbbrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यन्तमितरेyantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वर्णाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पश्चादनुयन्त्यथpaścāt: Adverbanuyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralatha: Adverb यन्नैवेतोyat: Subordinating conjunctionna: Particleeva: Particleitas: Adverb यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नामुतोna: Particleamutas: Adverb रासभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मान्नtasmāt: Adverbna: Particle कदाचनPart of speech: Adverb ब्राह्मणश्चbrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction क्षत्रियश्चkṣatriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वैश्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शूद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पश्चाद्Part of speech: Adverb अन्वितस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तस्माद्Part of speech: Adverb एवंPart of speech: Adverb यन्त्यपापवस्यसायाथोyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurala: Particlepāpavasyasāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbu: Particle ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चैवैतत्ca: Conjunctioneva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चैतौca: Conjunctionetau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual वर्णावभितःvarṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhitas: Adverb परिगृह्णीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽनपक्रमिणौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aśvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prathamaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmātPart of speech: Adverb kṣatriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yantamitareyantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural varṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paścādanuyantypaścāt: Adverbanuyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural athaPart of speech: Adverb yadamutayat: Subordinating conjunctionamutas: Adverb āyatāmajaḥāyatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prathamaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādbrāhmaṇamtasmāt: Adverbbrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yantamitareyantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural varṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paścādanuyantyathapaścāt: Adverbanuyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralatha: Adverb yannaivetoyat: Subordinating conjunctionna: Particleeva: Particleitas: Adverb yatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nāmutona: Particleamutas: Adverb rāsabhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prathamaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmānnatasmāt: Adverbna: Particle kadācanaPart of speech: Adverb brāhmaṇaścabrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṣatriyaścakṣatriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vaiśyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śūdraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paścādPart of speech: Adverb anvitasPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tasmādPart of speech: Adverb evaṃPart of speech: Adverb yantyapāpavasyasāyāthoyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurala: Particlepāpavasyasāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbu: Particle brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caivaitatca: Conjunctioneva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣatreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caitauca: Conjunctionetau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual varṇāvabhitaḥvarṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhitas: Adverb parigṛhṇītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'napakramiṇauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथानद्धापुरुषमीक्षतेatha: Adverbanaddhāpuruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīkṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athānaddhāpuruṣamīkṣateatha: Adverbanaddhāpuruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīkṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरीष्यमङ्गिरस्वद्भरामpurīṣyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgirasvat: Adverbbharāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural इत्य्Part of speech: Particle अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पशव्यमग्निवद्भरामpaśavyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverbbharāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural इत्येतत्iti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदेनम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनद्धापुरुषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संभरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purīṣyamaṅgirasvadbharāmapurīṣyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgirasvat: Adverbbharāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural ityPart of speech: Particle agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśavyamagnivadbharāmapaśavyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverbbharāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural ityetatiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadenamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anaddhāpuruṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃbharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तमजस्योपरिष्टात्प्रगृह्णन्नैतिtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupariṣṭāt: Adverbpragṛhṇan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tamajasyopariṣṭātpragṛhṇannaititam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupariṣṭāt: Adverbpragṛhṇan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
आग्नेयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेनैवैनमेतदात्मनाsvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular देवतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संभरत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अथोatha: Adverbu: Particle ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle अजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणैवैनमेतत्संभरतिbrahmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃbharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
āgneyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle ajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svenaivainametadātmanāsvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular devatayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃbharatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular athoatha: Adverbu: Particle brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle ajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇaivainametatsaṃbharatibrahmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃbharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथैनमुपावहरतिatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athainamupāvaharatiatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ओषधयःPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural प्रतिमोदध्वमग्निमेतंpratimodadhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शिवमायन्तमभ्यत्रśivam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleabhi: Adpositionatra: Adverb युष्माPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural इत्येतद्धैतस्मादायतiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularha: Particleetasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularāyataḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ओषधयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural बिभ्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यद्वैyat: Subordinating conjunctionvai: Particle नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle हिंस्यादितिhiṃsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle ताभ्यPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural एवैनमेतच्छमयतिeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśamayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रत्येनम्prati: Adpositionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मोदध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural शिवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural ऽभ्यैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle वोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural हिंसिष्यतीतिhiṃsiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle व्यस्यन्विश्वाvyasyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleviśvāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural अनिराPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अमीवाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural निषीदन्नोniṣīdan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenaḥ: Pronoun · Case: Dative · Number: Plural अपPart of speech: Adposition दुर्मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जहीतिjahi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle व्यस्यन्विश्वाvyasyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleviśvāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural अनिराश्चामीवाश्चanirāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionamīvāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction निषीदन्नोniṣīdan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenaḥ: Pronoun · Case: Dative · Number: Plural ऽपPart of speech: Adposition सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाप्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जहीत्येतत्jahi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
oṣadhayaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural pratimodadhvamagnimetaṃpratimodadhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śivamāyantamabhyatraśivam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleabhi: Adpositionatra: Adverb yuṣmāPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural ityetaddhaitasmādāyataiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularha: Particleetasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularāyataḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle oṣadhayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bibhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yadvaiyat: Subordinating conjunctionvai: Particle noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hiṃsyāditihiṃsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle tābhyaPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural evainametacchamayatieva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśamayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pratyenamprati: Adpositionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular modadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural śivoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural 'bhyaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle voPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural hiṃsiṣyatītihiṃsiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vyasyanviśvāvyasyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleviśvāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural anirāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural amīvāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural niṣīdannoniṣīdan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenaḥ: Pronoun · Case: Dative · Number: Plural apaPart of speech: Adposition durmatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jahītijahi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle vyasyanviśvāvyasyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleviśvāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural anirāścāmīvāścaanirāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionamīvāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction niṣīdannoniṣīdan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenaḥ: Pronoun · Case: Dative · Number: Plural 'paPart of speech: Adposition sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāpmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jahītyetatjahi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ओषधयःPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural प्रतिगृभ्णीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
oṣadhayaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural pratigṛbhṇītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
पुष्पवतीःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सुपिप्पलाsu: Adverbpippalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural इत्येतद्धैतासांiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularha: Particleetāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural समृद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्पुष्पवत्यःyat: Subordinating conjunctionpuṣpavatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सुपिप्पलाःsu: Adverbpippalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural समृद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिगृह्णीतेत्येतदयंpratigṛhṇīta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural गर्भPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋत्वियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्नंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सधस्थमासददित्ययंsadhastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsadat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural गर्भPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋतव्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सधस्थमासददित्येतत्sadhastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsadat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
puṣpavatīḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural supippalāsu: Adverbpippalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ityetaddhaitāsāṃiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularha: Particleetāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural samṛddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatpuṣpavatyaḥyat: Subordinating conjunctionpuṣpavatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural supippalāḥsu: Adverbpippalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural samṛddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratigṛhṇītetyetadayaṃpratigṛhṇīta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural garbhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtviyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sadhasthamāsadadityayaṃsadhastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsadat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural garbhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtavyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sadhasthamāsadadityetatsadhastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsadat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
द्वाभ्यामुपावहरतिdvābhyām: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dualupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dvābhyāmupāvaharatidvābhyām: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dualupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
द्विपाद्यजमानोdvipād: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyajamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle यजमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यावानग्निर्यावत्यस्यyāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तावतैवैनमेतद्tāvatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपावहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणतPart of speech: Adverb उदञ्चमुपावहरतिudañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्योक्तोtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बन्धुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उद्धतमवोक्षितम्uddhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleavokṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रैनमुपावहरत्युद्धतेyatra: Subordinating conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuddhate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Particle अवोक्षितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदधतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सिकताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural उपकीर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तासामुपरिtāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralupari: Adverb बन्धुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dvipādyajamānodvipād: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyajamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle yajamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yāvānagniryāvatyasyayāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāvataivainametadtāvatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāvaharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇataPart of speech: Adverb udañcamupāvaharatiudañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasyoktotasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bandhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uddhatamavokṣitamuddhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleavokṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatrainamupāvaharatyuddhateyatra: Subordinating conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuddhate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Particle avokṣitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'gnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādadhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sikatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural upakīrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tāsāmuparitāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralupari: Adverb bandhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परिश्रितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pariśritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतद्वैetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अबिभयुर्यद्वैabibhayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralyat: Subordinating conjunctionvai: Particle नPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural इममिहimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb रक्षांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नाष्ट्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural नPart of speech: Particle हन्युरितिhanyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle तस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular एताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पर्यश्रयंस्तथैवास्माparyaśrayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular अयमेताम्ayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परिश्रयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अथोatha: Adverbu: Particle योनिर्वाyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvai: Particle इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रेतPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तिरPart of speech: Adverb इवPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle योनौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रेतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सिच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular योनिरूपम्yoni: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तस्मादपिtasmāt: Adverbapi: Particle स्वयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जाययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तिरPart of speech: Adverb इवैवiva: Particleeva: Particle चिचरिषतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etadvaietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abibhayuryadvaiabibhayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralyat: Subordinating conjunctionvai: Particle naPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural imamihaimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb rakṣāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nāṣṭrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle hanyuritihanyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle tasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular etāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paryaśrayaṃstathaivāsmāparyaśrayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ayametāmayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pariśrayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular athoatha: Adverbu: Particle yonirvāyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvai: Particle iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular retaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tiraPart of speech: Adverb ivaPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle yonauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular retaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sicyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yonirūpamyoni: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tasmādapitasmāt: Adverbapi: Particle svayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jāyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tiraPart of speech: Adverb ivaivaiva: Particleeva: Particle cicariṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवास्यात्रोपनद्धस्यeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverbupanaddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संशुच्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवास्माद्eva: Particleasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular एतच्छुचम्etat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśucam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular बहिर्धाPart of speech: Adverb दधात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अथोatha: Adverbu: Particle एतस्याPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular एवैनमेतद्योनेःeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyoneḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रजनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evāsyātropanaddhasyaeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverbupanaddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃśucyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evāsmādeva: Particleasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular etacchucametat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśucam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bahirdhāPart of speech: Adverb dadhātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular athoatha: Adverbu: Particle etasyāPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular evainametadyoneḥeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyoneḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular prajanayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विPart of speech: Adposition पाजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पृथुनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शोशुचानPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
viPart of speech: Adposition pājasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pṛthunāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śośucānaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle