Dharmalib

Śatapathabrāhmaṇa

yajurveda
3741–3760 of 4708 verses
6.3.3.19.2

Part of speech: Adposition त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular जुहोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction घृतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चेत्येतत्ca: Conjunctioniti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिक्षियन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भुवनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विश्वेतिviśvā: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle प्रत्यङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भुवनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural क्षियतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथुंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तिरश्चाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वयसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बृहन्तमितिbṛhantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle पृथुर्वाpṛthuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvai: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तिर्यङ्वयसोtiryaṅ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvayasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularu: Particle बृहन्धूमेनbṛhan: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardhūmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular व्यचिष्ठमन्नेvyaciṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रभसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृशानमित्य्dṛśānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participleiti: Particle अवकाशवन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्नैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अन्नादंanna: Noun · Case: Cpdadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दीप्यमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इत्येतत्iti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

āPart of speech: Adposition tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular juhomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ghṛtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cetyetatca: Conjunctioniti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pratikṣiyantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhuvanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural viśvetiviśvā: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle pratyaṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhuvanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṣiyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthuṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tiraścāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vayasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bṛhantamitibṛhantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle pṛthurvāpṛthuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvai: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tiryaṅvayasotiryaṅ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvayasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularu: Particle bṛhandhūmenabṛhan: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardhūmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vyaciṣṭhamannevyaciṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rabhasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśānamitydṛśānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participleiti: Particle avakāśavantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular annairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural annādaṃanna: Noun · Case: Cpdadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dīpyamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ityetatiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.3.3.20

Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विश्वतःPart of speech: Adverb प्रत्यञ्चंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिघर्मीतिjigharmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

āPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśvataḥPart of speech: Adverb pratyañcaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jigharmītijigharmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

6.3.3.20.2

Part of speech: Adposition सर्वतःPart of speech: Adverb प्रत्यञ्चंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जुहोमीत्य्juhomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अरक्षसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तज्जुषेतेत्य्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjuṣeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle अहीडमानेनa: Particlehīḍamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तज्जोषयेतेत्येतन्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjoṣayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मर्यश्रीmarya: Noun · Case: Cpdśrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्पृहयद्वर्णोspṛhayat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्निरितिagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle मर्यश्रीर्ह्येषmarya: Noun · Case: Cpdśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्पृहयद्वर्णोspṛhayat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽग्निर्नाभिमृशेagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleabhimṛśe: Verb · Verb form: Infinitive तन्वाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जर्भुराणPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle Part of speech: Particle ह्येषोhi: Particleeṣaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभिमृशेPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तन्वाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दीप्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

āPart of speech: Adposition sarvataḥPart of speech: Adverb pratyañcaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular juhomītyjuhomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arakṣasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tajjuṣetetytat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjuṣeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle ahīḍamānenaa: Particlehīḍamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tajjoṣayetetyetantat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjoṣayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular maryaśrīmarya: Noun · Case: Cpdśrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular spṛhayadvarṇospṛhayat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular agniritiagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle maryaśrīrhyeṣamarya: Noun · Case: Cpdśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular spṛhayadvarṇospṛhayat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'gnirnābhimṛśeagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleabhimṛśe: Verb · Verb form: Infinitive tanvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jarbhurāṇaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle hyeṣohi: Particleeṣaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhimṛśePart of speech: VerbVerb form: Infinitive tanvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dīpyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.3.3.21

द्वाभ्यामभिजुहोतिdvābhyām: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dualabhijuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

dvābhyāmabhijuhotidvābhyām: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dualabhijuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

6.3.3.21.2

द्विपाद्यजमानोdvipād: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyajamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle यजमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यावानग्निर्यावत्यस्यyāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तावतैवैनम्tāvatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रेतोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सिञ्चत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आग्नेयीभ्याम्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual अग्निमेवैतद्रेतोagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularretaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भूतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सिञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual यद्Part of speech: Subordinating conjunction आग्नेय्यौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual तेनाग्निर्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अथPart of speech: Adverb यत्त्रिष्टुभौyat: Subordinating conjunctiontriṣṭubhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual तेनेन्द्रtena: Adverbindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऐन्द्राग्नोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निर्यावत्यस्यagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तावतैवैनमेतद्रेतोtāvatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularretaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भूतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सिञ्चतीन्द्राग्नीsiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वैPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वदेवत्योsarva: Pronoun · Case: Cpddevatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यावत्यस्यyāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तावतैवैनम्tāvatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रेतोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सिञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dvipādyajamānodvipād: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyajamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle yajamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yāvānagniryāvatyasyayāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāvataivainamtāvatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular retoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle siñcatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āgneyībhyāmPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual agnimevaitadretoagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularretaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle siñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual yadPart of speech: Subordinating conjunction āgneyyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual tenāgnirtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular athaPart of speech: Adverb yattriṣṭubhauyat: Subordinating conjunctiontriṣṭubhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual tenendratena: Adverbindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular aindrāgnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agniryāvatyasyaagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāvataivainametadretotāvatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularretaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle siñcatīndrāgnīsiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vaiPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvadevatyosarva: Pronoun · Case: Cpddevatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yāvatyasyayāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāvataivainamtāvatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular retoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle siñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.3.3.22

अश्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

aśvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.3.3.22.2

अग्निरेषagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यदश्वस्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथोtathā: Adverbu: Particle हास्यैतेha: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual अग्निमत्येवाहुतीagnimatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dualeva: Particleāhutī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual हुतेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle भवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

agnireṣaagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadaśvasyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathotathā: Adverbu: Particle hāsyaiteha: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual agnimatyevāhutīagnimatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dualeva: Particleāhutī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual hutePart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle bhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

6.3.3.23

अथैनम्atha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिलिखतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athainamatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parilikhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.3.3.23.2

मात्रामेवास्माmātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular एतत्करोतिetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यथैतावानसीत्येवम्yathā: Particleetāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb

mātrāmevāsmāmātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular etatkarotietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yathaitāvānasītyevamyathā: Particleetāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb

6.3.3.24

यद्Part of speech: Subordinating conjunction व्Part of speech: Particle एवैनम्eva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिलिखतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yadPart of speech: Subordinating conjunction vPart of speech: Particle evainameva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parilikhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.3.3.24.2

एतद्वैetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अबिभयुर्यद्वैabibhayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralyat: Subordinating conjunctionvai: Particle Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural इममिहimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb रक्षांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नाष्ट्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Particle हन्युरितिhanyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle तस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular एताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पर्यश्रयंस्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तथैवास्माtathā: Adverbeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular अयमेताम्ayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परिश्रयत्यभ्र्याpariśrayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhryā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वज्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अभ्रिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वज्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्माeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिगोप्तारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb परिलिखतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वतPart of speech: Adverb एवास्माeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिगोप्तारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिष्कृत्वःPart of speech: Adverb परिलिखतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिवृतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्माeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिगोप्तारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

etadvaietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abibhayuryadvaiabibhayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralyat: Subordinating conjunctionvai: Particle naPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural imamihaimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb rakṣāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nāṣṭrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle hanyuritihanyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle tasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular etāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paryaśrayaṃsPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tathaivāsmātathā: Adverbeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ayametāmayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pariśrayatyabhryāpariśrayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhryā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vajroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle abhrirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vajramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāsmāeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhigoptāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb parilikhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvataPart of speech: Adverb evāsmāeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vajramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhigoptāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular triṣkṛtvaḥPart of speech: Adverb parilikhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular trivṛtamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāsmāeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vajramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhigoptāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.3.3.25

परिPart of speech: Adposition वाजपतिःvāja: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

pariPart of speech: Adposition vājapatiḥvāja: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.3.3.25.2

परिPart of speech: Adposition त्वाग्नेtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularagne: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural त्वमग्नेtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularagne: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular द्युभिरित्य्dyubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle अग्निमेवास्माagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपस्तुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिवतीभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural परीवpari: Adpositioniva: Particle हिPart of speech: Particle पुरPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural आग्नेयीभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अग्निपुराम्agni: Noun · Case: Cpdpurām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एवास्माeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular एतत्करोतिetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हैषाग्निपुराha: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdpurā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दीप्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तिसृभिस्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural त्रिपुरम्tri: Numeral · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एवास्माeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular एतत्करोतिetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb Part of speech: Particle हैतत्ha: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुराम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिपुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle वर्षीयसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वर्षीयसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular छन्दसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लेखांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वरीयसींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मात्Part of speech: Adverb पुरांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वरीयसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लेखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural लेखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural हिPart of speech: Particle पुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

pariPart of speech: Adposition tvāgnetvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularagne: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular puraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tvamagnetvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularagne: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dyubhiritydyubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle agnimevāsmāagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upastutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv varmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parivatībhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural parīvapari: Adpositioniva: Particle hiPart of speech: Particle puraPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural āgneyībhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural agnipurāmagni: Noun · Case: Cpdpurām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular evāsmāeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular etatkarotietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular haiṣāgnipurāha: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdpurā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dīpyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tisṛbhisPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural tripuramtri: Numeral · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular evāsmāeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular etatkarotietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb uPart of speech: Particle haitatha: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular purāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tripuraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle varṣīyasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular varṣīyasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular chandasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lekhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular varīyasīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmātPart of speech: Adverb purāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular varīyasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lekhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural lekhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hiPart of speech: Particle puraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

6.3.3.26

अथैनमस्यांatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular खनतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athainamasyāṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular khanatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.3.3.26.2

एतद्वैetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अबिभयुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यद्Part of speech: Subordinating conjunction वैPart of speech: Particle Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural इममिहimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb रक्षांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नाष्ट्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Particle हन्युरितिhanyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle तस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular इमामेवात्मानमकुर्वन्गुप्त्याimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakurvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralguptyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular आत्मात्मानंātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गोप्स्यतीतिgopsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समम्बिलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्येयमात्माasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction व्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle समम्बिलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular योनिर्वाyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvai: Particle इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रेतPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्वैyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle रेतसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular योनिमतिरिच्यतेyonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatiricyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular ऽमुयाPart of speech: Adverb तद्भवत्यथtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb यन्न्यूनंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnyūnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यृद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्वैetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle रेतसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular समृद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समंबिलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चतुःस्रक्तिर्catur: Numeral · Case: Cpdsraktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कूपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चतस्रोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाभ्यPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural एवैनम्eva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिग्भ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural खनतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

etadvaietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abibhayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yadPart of speech: Subordinating conjunction vaiPart of speech: Particle naPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural imamihaimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb rakṣāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nāṣṭrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle hanyuritihanyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle tasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular imāmevātmānamakurvanguptyāimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakurvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralguptyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular ātmātmānaṃātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gopsyatītigopsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samambilāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyeyamātmāasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction vPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle samambilāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yonirvāyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvai: Particle iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular retaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadvaiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle retasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yonimatiricyateyonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatiricyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular 'muyāPart of speech: Adverb tadbhavatyathatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb yannyūnaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnyūnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vyṛddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadvaietat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle retasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular samṛddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samaṃbilaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular catuḥsraktircatur: Numeral · Case: Cpdsraktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kūpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular catasroPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvābhyaPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural evainameva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular digbhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural khanatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.4.1.1

अथैनमतःatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatas: Adverb खनत्येवkhanati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle

athainamataḥatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatas: Adverb khanatyevakhanati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle

6.4.1.1.2

एतद्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अनुविद्याखनंस्anuvidya: Verb · Verb form: Convakhanan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तथैवैनमयमेतदनुविद्यtathā: Adverbeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuvidya: Verb · Verb form: Conv खनतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सवितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्विनोर्बाहुभ्याम्aśvinoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualbāhubhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual पूष्णोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हस्ताभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पृथिव्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सधस्थादग्निम्sadhasthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरीष्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गिरस्वत्खनामीतिaṅgirasvat: Adverbkhanāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle सवितृप्रसूतsavitṛ: Noun · Case: Cpdprasūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एवैनमेतदेताभिर्देवताभिःeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraldevatābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural पृथिव्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular उपस्थादग्निम्upasthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पशव्यमग्निवत्खनतिpaśavyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverbkhanati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

etadvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural anuvidyākhanaṃsanuvidya: Verb · Verb form: Convakhanan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tathaivainamayametadanuvidyatathā: Adverbeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuvidya: Verb · Verb form: Conv khanatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular savituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvinorbāhubhyāmaśvinoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualbāhubhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual pūṣṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hastābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual pṛthivyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sadhasthādagnimsadhasthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular purīṣyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgirasvatkhanāmītiaṅgirasvat: Adverbkhanāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle savitṛprasūtasavitṛ: Noun · Case: Cpdprasūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle evainametadetābhirdevatābhiḥeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraldevatābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural pṛthivyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular upasthādagnimupasthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśavyamagnivatkhanatipaśavyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverbkhanati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

6.4.1.2

ज्योतिष्मन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाग्नेtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularagne: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सुप्रतीकमितिsu: Adverbpratīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

jyotiṣmantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvāgnetvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularagne: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular supratīkamitisu: Adverbpratīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

6.4.1.2.2

ज्योतिष्मान्वाjyotiṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvai: Particle अयमग्निःayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुप्रतीकोsu: Adverbpratīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽजस्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भानुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दीद्यतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इत्यजस्रेणार्चिषाiti: Particleajasreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararciṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दीप्यमानमित्येतच्dīpyamānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular छिवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural ऽहिंसन्तम्a: Particlehiṃsantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle पृथिव्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सधस्थादग्निम्sadhasthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरीष्यमङ्गिरस्वत्खनामpurīṣyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgirasvat: Adverbkhanāma: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Plural इतिPart of speech: Particle शिवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural ऽहिंसन्तंa: Particlehiṃsantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle पृथिव्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular उपस्थादग्निम्upasthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पशव्यमग्निवत्खनामpaśavyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverbkhanāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural इत्येतत्iti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

jyotiṣmānvājyotiṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvai: Particle ayamagniḥayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular supratīkosu: Adverbpratīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'jasreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhānunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dīdyatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ityajasreṇārciṣāiti: Particleajasreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararciṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dīpyamānamityetacdīpyamānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular chivamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prajābhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural 'hiṃsantama: Particlehiṃsantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle pṛthivyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sadhasthādagnimsadhasthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular purīṣyamaṅgirasvatkhanāmapurīṣyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgirasvat: Adverbkhanāma: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Plural itiPart of speech: Particle śivamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prajābhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural 'hiṃsantaṃa: Particlehiṃsantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle pṛthivyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular upasthādagnimupasthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśavyamagnivatkhanāmapaśavyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverbkhanāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural ityetatiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.4.1.3

द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual खनतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual khanatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.