Dharmalib

Śatapathabrāhmaṇa

yajurveda
3701–3720 of 4708 verses
6.3.2.9.2

पृथिव्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सधस्थादग्निम्sadhasthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरीष्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गिरस्वद्Part of speech: Adverb आभरेतिābhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle पृथिव्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular उपस्थाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पशव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निवद्agni: Noun · Case: Cpdvat: Adverb आभरेत्य्ābhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अजेनान्विच्छतिajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

pṛthivyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sadhasthādagnimsadhasthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular purīṣyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgirasvadPart of speech: Adverb ābharetiābhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle pṛthivyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular upasthādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśavyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agnivadagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverb ābharetyābhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ajenānvicchatiajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

6.3.2.10

त्रिभिरन्विच्छतिtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanvicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tribhiranvicchatitribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanvicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

6.3.2.10.2

त्रिवृदग्निर्यावानग्निर्यावत्यस्यtrivṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तावतैवैनम्tāvatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एतदन्विच्छतिetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanvicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular त्रिभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural पुरस्ताद्Part of speech: Adverb अभिमन्त्रयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्षट्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularṣaṭ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural षडृतवःṣaḍ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralṛtavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संवत्सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवत्सरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यावत्यस्यyāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तावत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

trivṛdagniryāvānagniryāvatyasyatrivṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāvataivainamtāvatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular etadanvicchatietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanvicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tribhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural purastādPart of speech: Adverb abhimantrayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatṣaṭtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularṣaṭ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ṣaḍṛtavaḥṣaḍ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralṛtavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃvatsaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvatsaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yāvatyasyayāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāvatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.3.3.1

प्रदीप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽग्नयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

pradīptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'gnayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

6.3.3.1.2

अथPart of speech: Adverb मृदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अच्छPart of speech: Adposition यन्तीमेyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वैPart of speech: Particle लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽग्नयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यदाPart of speech: Subordinating conjunction प्रदीप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अथैतatha: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरोPart of speech: Adverb वाPart of speech: Particle एतदेभ्योetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽग्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कर्मान्वैच्छंस्karma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanvaicchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction एतानग्नीनतीत्यetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralagnīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralatītya: Verb · Verb form: Conv मृदमाहरतिmṛdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदेनम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरैभ्योpurā: Adverbebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽन्विच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb mṛdamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular acchaPart of speech: Adposition yantīmeyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiPart of speech: Particle lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'gnayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yadāPart of speech: Subordinating conjunction pradīptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle athaitaatha: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puroPart of speech: Adverb Part of speech: Particle etadebhyoetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural lokebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'grePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural karmānvaicchaṃskarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanvaicchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction etānagnīnatītyaetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralagnīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralatītya: Verb · Verb form: Conv mṛdamāharatimṛdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadenamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puraibhyopurā: Adverbebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural lokebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'nvicchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.3.3.2

प्राञ्चोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

prāñcoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

6.3.3.2.2

प्राचीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दिगग्नेःdiś: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्वायाम्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एवैनमेतद्eva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दिश्यन्विच्छतिdiśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularanvicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्वायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दिशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

prācīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle digagneḥdiś: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular svāyāmPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular evainametadeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular diśyanvicchatidiśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularanvicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular svāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular diśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.3.3.3

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

6.3.3.3.2

अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरीष्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गिरस्वद्Part of speech: Adverb अच्छेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इत्य्Part of speech: Particle अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पशव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निवद्agni: Noun · Case: Cpdvat: Adverb अच्छेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इत्येतत्iti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purīṣyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgirasvadPart of speech: Adverb acchemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ityPart of speech: Particle agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśavyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agnivadagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverb acchemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ityetatiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.3.3.4

अथानद्धापुरुषमीक्षतेatha: Adverbanaddhāpuruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīkṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

athānaddhāpuruṣamīkṣateatha: Adverbanaddhāpuruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīkṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

6.3.3.4.2

अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरीष्यमङ्गिरस्वद्भरिष्यामpurīṣyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgirasvat: Adverbbhariṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural इत्य्Part of speech: Particle अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पशव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निवद्भरिष्यामagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverbbhariṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural इत्येतत्iti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एनमनद्धापुरुषेणान्विच्छतिenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanaddhāpuruṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purīṣyamaṅgirasvadbhariṣyāmapurīṣyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgirasvat: Adverbbhariṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural ityPart of speech: Particle agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśavyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agnivadbhariṣyāmaagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverbbhariṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural ityetatiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular enamanaddhāpuruṣeṇānvicchatienam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanaddhāpuruṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

6.3.3.5

अथPart of speech: Adverb वल्मीकवपाvalmīka: Noun · Case: Cpdvapā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुषिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular व्यध्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb valmīkavapāvalmīka: Noun · Case: Cpdvapā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular suṣirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vyadhvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.3.3.5.2

तामन्वीक्षतtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanvīkṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle वल्मीकवपेयम्valmīka: Noun · Case: Cpdvapā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एतद्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विग्राहम्Part of speech: VerbVerb form: Conv ऐच्छंस्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तथैवैनमयम्tathā: Adverbeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विग्राहम्Part of speech: VerbVerb form: Conv इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tāmanvīkṣatatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanvīkṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle valmīkavapeyamvalmīka: Noun · Case: Cpdvapā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular uPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural etadvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural eṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vigrāhamPart of speech: VerbVerb form: Conv aicchaṃsPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tathaivainamayamtathā: Adverbeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vigrāhamPart of speech: VerbVerb form: Conv icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.3.3.6

अन्वग्निरुषसाम्anu: Adpositionagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural अग्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अख्यदितिakhyat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

anvagniruṣasāmanu: Adpositionagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural agramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akhyaditiakhyat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

6.3.3.6.2

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उषःस्वैच्छन्न्uṣaḥsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaicchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अन्वहानिanu: Adpositionahāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रथमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातवेदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहःस्वैच्छन्न्ahaḥsu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaicchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अनुPart of speech: Adposition सूर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरुत्राPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction रश्मीनितिraśmīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle तदेनंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सूर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रश्मिष्वैच्छन्न्raśmiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralaicchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अनुPart of speech: Adposition द्यावापृथिवीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual आततन्थेतिātatantha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तदेनंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्यावापृथिव्योरैच्छंस्dyāvāpṛthivyoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Dualaicchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अविन्दंस्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तथैवैनम्tathā: Adverbeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अयमेतद्ayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction परापश्यत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अथPart of speech: Adverb ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवास्यत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आगच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मृदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uṣaḥsvaicchannuṣaḥsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaicchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural anvahānianu: Adpositionahāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural prathamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātavedāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaḥsvaicchannahaḥsu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaicchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural anuPart of speech: Adposition sūryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular purutrāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction raśmīnitiraśmīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle tadenaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sūryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular raśmiṣvaicchannraśmiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralaicchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural anuPart of speech: Adposition dyāvāpṛthivīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual ātatanthetiātatantha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tadenaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dyāvāpṛthivyoraicchaṃsdyāvāpṛthivyoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Dualaicchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avindaṃsPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tathaivainamtathā: Adverbeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ayametadayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction parāpaśyatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular athaPart of speech: Adverb tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāsyatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āgacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mṛdamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

6.3.3.7

अथाश्वमभिमन्त्रयतेatha: Adverbaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

athāśvamabhimantrayateatha: Adverbaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

6.3.3.7.2

एतद्वैetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाप्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यापहनामेतिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapahanāma: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle श्रमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पाप्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रममस्यśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पाप्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपहनामेतिapahanāma: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाप्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपाघ्नंस्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तथैवास्यायम्tathā: Adverbeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एतच्छ्रमम्etat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पाप्मानमपहन्तिpāpmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapahanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

etadvaietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāpmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asyāpahanāmetiasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapahanāma: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle śramoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle pāpmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śramamasyaśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pāpmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apahanāmetiapahanāma: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāpmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apāghnaṃsPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tathaivāsyāyamtathā: Adverbeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular etacchramametat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpmānamapahantipāpmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapahanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

6.3.3.8

आगत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाज्यध्वानमितिvājī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadhvānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

āgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vājyadhvānamitivājī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadhvānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

6.3.3.8.2

आगतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्यस्याध्वाhi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural मृधोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural विधूनुतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle पाप्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle मृधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वान्पाप्मनोsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpāpmanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विधूनुतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb Part of speech: Particle हैतदश्वःha: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यन्त्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विधूनुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सधस्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निचिकीषiti: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतीदंPart of speech: Particle वैPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सधस्थम्agnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularmahati: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular अग्निमस्मिन्महतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सधस्थेPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चक्षुषाPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दिदृक्षतiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

āgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyasyādhvāhi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural mṛdhoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vidhūnutaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle pāpmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle mṛdhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvānpāpmanosarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpāpmanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vidhūnutaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ityPart of speech: Particle etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasmādPart of speech: Adverb uPart of speech: Particle haitadaśvaḥha: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syanttvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vidhūnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'gniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sadhasthePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nicikīṣaiti: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itīdaṃPart of speech: Particle vaiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sadhasthamagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularmahati: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular agnimasminmahatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sadhasthePart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cakṣuṣāPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular didṛkṣataiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.3.3.9

अथैनमाक्रमयतिatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākramayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

athainamākramayatiatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākramayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.