Śatapathabrāhmaṇa
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिमार्ष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratimārṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुराPart of speech: Adverb क्रूरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विसृपोPart of speech: VerbVerb form: Infinitive विरप्शिन्न्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle संग्रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle क्रूरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle क्रूरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽश्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुराPart of speech: Adverb ह्येतत्hi: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular संग्रामान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular न्यदधतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्माद्Part of speech: Adverb आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुराPart of speech: Adverb क्रूरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विसृपोPart of speech: VerbVerb form: Infinitive विरप्शिन्नित्य्virapśin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle उदादायPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जीवदानुम्jīva: Noun · Case: Cpddānum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle उदादायPart of speech: VerbVerb form: Conv हिPart of speech: Particle यदस्यैyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular पृथिव्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular जीवम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तच्चन्द्रमसिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcandramasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular न्यदधतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्माद्Part of speech: Adverb आहोदादायāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularudādāya: Verb · Verb form: Conv पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जीवदानुम्jīva: Noun · Case: Cpddānum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle याम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऐरयंश्चन्द्रमसिairayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralcandramasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वधाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle याम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चन्द्रमसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणादधुर्brahmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadadhuḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural इत्येवैतद्iti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उPart of speech: Particle धीरासोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुदिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यजन्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इत्य्Part of speech: Particle एतेनोetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularu: Particle हPart of speech: Particle ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुदिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ऽपिPart of speech: Particle हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle अस्यैतस्मिन्asya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular देवयजनPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
purāPart of speech: Adverb krūrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular visṛpoPart of speech: VerbVerb form: Infinitive virapśinnPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle saṃgrāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle krūraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle krūraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'śvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purāPart of speech: Adverb hyetathi: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃgrāmānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular nyadadhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasmādPart of speech: Adverb āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purāPart of speech: Adverb krūrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular visṛpoPart of speech: VerbVerb form: Infinitive virapśinnityvirapśin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle udādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jīvadānumjīva: Noun · Case: Cpddānum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ityPart of speech: Particle udādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hiPart of speech: Particle yadasyaiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular pṛthivyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular jīvamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taccandramasitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcandramasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nyadadhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasmādPart of speech: Adverb āhodādāyaāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularudādāya: Verb · Verb form: Conv pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jīvadānumjīva: Noun · Case: Cpddānum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular itiPart of speech: Particle yāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular airayaṃścandramasiairayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralcandramasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular svadhābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle yāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular candramasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇādadhurbrahmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadadhuḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ityevaitaditi: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uPart of speech: Particle dhīrāsoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nudiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yajantaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ityPart of speech: Particle etenoetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularu: Particle haPart of speech: Particle tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anudiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural 'piPart of speech: Particle haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle asyaitasminasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular devayajanaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular iṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथाहatha: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रोक्षणीरासादयेतिprokṣaṇīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralāsādaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
athāhaatha: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prokṣaṇīrāsādayetiprokṣaṇīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralāsādaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
वज्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle स्फ्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणश्चेमम्brāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb यज्ञम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यजूगुपतांPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Dual वज्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle आपस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वज्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवैतद्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिगुप्त्याPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular आसादयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle उपर्युपर्येवupari: Adverbupari: Adverbeva: Particle प्रोक्षणीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural धार्यमाणास्वथdhāryamāṇāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveatha: Adverb स्फ्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यच्छत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अथPart of speech: Adverb यन्निहितyat: Subordinating conjunctionnihite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle स्फ्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोक्षणीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural आसादयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वज्रौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual हPart of speech: Particle समृच्छेयातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual तथोtathā: Adverbu: Particle हPart of speech: Particle वज्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नPart of speech: Particle समृच्छेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तस्माद्Part of speech: Adverb उपर्युपर्येवupari: Adverbupari: Adverbeva: Particle प्रोक्षणीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural धार्यमाणास्वथdhāryamāṇāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveatha: Adverb स्फ्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vajroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle sphyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaścemambrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb yajñamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyajūgupatāṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Dual vajroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle āpasPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vajramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaitadeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhiguptyāPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular āsādayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle uparyuparyevaupari: Adverbupari: Adverbeva: Particle prokṣaṇīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural dhāryamāṇāsvathadhāryamāṇāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveatha: Adverb sphyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udyacchatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular athaPart of speech: Adverb yannihitayat: Subordinating conjunctionnihite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle sphyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prokṣaṇīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural āsādayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vajrauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual haPart of speech: Particle samṛccheyātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual tathotathā: Adverbu: Particle haPart of speech: Particle vajrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual naPart of speech: Particle samṛcchetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tasmādPart of speech: Adverb uparyuparyevaupari: Adverbupari: Adverbeva: Particle prokṣaṇīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural dhāryamāṇāsvathadhāryamāṇāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveatha: Adverb sphyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udyacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथैतांatha: Adverbetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaitāṃatha: Adverbetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vadatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रोक्षणीरासादयेध्मम्prokṣaṇīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralāsādaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidhmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बर्हिरुपसादयbarhiḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupasādaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular स्रुचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural संमृड्ढिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पत्नींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संनह्याज्येनोदेहीतिsaṃnahya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularājyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularudehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle संप्रैषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवैषeva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction कामयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ब्रूयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction उPart of speech: Particle कामयेतापिkāmayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle नाद्रियेतna: Particleādriyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb उPart of speech: Particle ह्येवैतद्वेदेदमतःhi: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यमितिkartavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
prokṣaṇīrāsādayedhmamprokṣaṇīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralāsādaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidhmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular barhirupasādayabarhiḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupasādaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular srucaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural saṃmṛḍḍhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular patnīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃnahyājyenodehītisaṃnahya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularājyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularudehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle saṃpraiṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaiṣaeva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction kāmayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular brūyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction uPart of speech: Particle kāmayetāpikāmayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle nādriyetana: Particleādriyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular svayamPart of speech: Adverb uPart of speech: Particle hyevaitadvededamataḥhi: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyamitikartavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
अथोदञ्चंatha: Adverbudañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्फ्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athodañcaṃatha: Adverbudañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sphyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अमुष्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वज्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहरामीतिpraharāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle यद्यभिचरेद्yadi: Subordinating conjunctionabhicaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular वज्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle स्फ्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्तृणुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हैवैनेनha: Particleeva: Particleenena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
amuṣmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vajramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praharāmītipraharāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle yadyabhicaredyadi: Subordinating conjunctionabhicaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular vajroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle sphyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular stṛṇutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haivainenaha: Particleeva: Particleenena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb पाणीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual अवनेनिक्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb pāṇīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual avaneniktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्ध्यस्यैyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particleasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular क्रूरमभूत्तद्ध्यस्याkrūram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particleasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular एतदहार्षीत्etat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularahārṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singular तस्मात्पाणीtasmāt: Adverbpāṇī: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual अवनेनिक्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaddhyasyaiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particleasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular krūramabhūttaddhyasyākrūram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particleasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular etadahārṣītetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularahārṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singular tasmātpāṇītasmāt: Adverbpāṇī: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual avaneniktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हाग्रha: Particleagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ईजिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hāgraha: Particleagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ījirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हPart of speech: Particle स्मावमर्शंsma: Particleavamarśam: Verb · Verb form: Conv यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पापीयांसPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आसुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अथPart of speech: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नेजिरेna: Particleījire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रेयांसPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आसुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ततोPart of speech: Adverb ऽश्रद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मनुष्यान्विवेदmanuṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralviveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पापीयांसस्तेpāpīyāṃsaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उPart of speech: Particle नPart of speech: Particle यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural श्रेयांसस्तेśreyāṃsaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तीतिbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle ततPart of speech: Adverb इतोPart of speech: Adverb देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हविर्नhaviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle जगामेतःjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularitas: Adverb प्रदानाद्धिpradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपजीवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural haPart of speech: Particle smāvamarśaṃsma: Particleavamarśam: Verb · Verb form: Conv yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāpīyāṃsaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural athaPart of speech: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nejirena: Particleījire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śreyāṃsaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āsusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatoPart of speech: Adverb 'śraddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular manuṣyānvivedamanuṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralviveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāpīyāṃsastepāpīyāṃsaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural uPart of speech: Particle naPart of speech: Particle yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śreyāṃsasteśreyāṃsaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantītibhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle tataPart of speech: Adverb itoPart of speech: Adverb devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural havirnahaviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle jagāmetaḥjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularitas: Adverb pradānāddhipradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upajīvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हPart of speech: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural haPart of speech: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
बृहस्पतिमाङ्गिरसम्bṛhaspatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāṅgirasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अश्रद्धाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle मनुष्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अविदत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular तेभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural विधेहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यज्ञमितिyajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेत्योवाचha: Particleitya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बृहस्पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आङ्गिरसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथाPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle यजध्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural इतिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural होचुःha: Particleūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular काम्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यजेमहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पापीयांसस्तेpāpīyāṃsaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उPart of speech: Particle नPart of speech: Particle यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural श्रेयांसस्तेśreyāṃsaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तीतिbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
bṛhaspatimāṅgirasambṛhaspatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāṅgirasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aśraddhāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle manuṣyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avidatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular tebhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural vidhehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yajñamitiyajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hetyovācaha: Particleitya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bṛhaspatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āṅgirasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathāPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle yajadhvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural itiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hocuḥha: Particleūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāmyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yajemahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāpīyāṃsastepāpīyāṃsaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural uPart of speech: Particle naPart of speech: Particle yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śreyāṃsasteśreyāṃsaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantītibhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
बृहस्पतिराङ्गिरसोbṛhaspatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāṅgirasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्वैyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle शुश्रुमPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परिषूतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तदेषtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यच्छृतानिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle हवींषिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural क्ᄆप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वेदिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेनावमर्शम्tena: Adverbavamarśam: Verb · Verb form: Conv अचारिष्टPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 2Number: Plural तस्मात्पापीयांसोtasmāt: Adverbpāpīyāṃsaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभूतPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 2Number: Plural तेनानवमर्शंtena: Adverban: Particleavamarśam: Verb · Verb form: Conv यजध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural तथाPart of speech: Adverb श्रेयांसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यथेत्य्bhaviṣyatha: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle आPart of speech: Adposition कियतPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle आPart of speech: Adposition बर्हिषPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्तरणादितिstaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle बर्हिषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle खल्वेषाkhalu: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शाम्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction पुराPart of speech: Adverb बर्हिषPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्तरणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आपद्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बर्हिर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle तत्स्तृणन्नपास्येद्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularstṛṇan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapāsyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular अथPart of speech: Adverb यदाPart of speech: Subordinating conjunction बर्हिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्तृणन्त्यपिstṛṇanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapi: Particle पदाभितिष्ठन्तिpadā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhitiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हैवंha: Particleevam: Adverb विद्वान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle अनवमर्शंan: Particleavamarśam: Verb · Verb form: Conv यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्रेयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb अनवमर्शम्an: Particleavamarśam: Verb · Verb form: Conv एवPart of speech: Particle यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bṛhaspatirāṅgirasobṛhaspatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāṅgirasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadvaiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle śuśrumaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pariṣūtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadeṣatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yacchṛtāniyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle havīṃṣiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kᄆptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vedisPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tenāvamarśamtena: Adverbavamarśam: Verb · Verb form: Conv acāriṣṭaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 2Number: Plural tasmātpāpīyāṃsotasmāt: Adverbpāpīyāṃsaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhūtaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 2Number: Plural tenānavamarśaṃtena: Adverban: Particleavamarśam: Verb · Verb form: Conv yajadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural tathāPart of speech: Adverb śreyāṃsoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyathetybhaviṣyatha: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle āPart of speech: Adposition kiyataPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle āPart of speech: Adposition barhiṣaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular staraṇāditistaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle barhiṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular haPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle khalveṣākhalu: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śāmyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction purāPart of speech: Adverb barhiṣaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular staraṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āpadyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular barhirPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle tatstṛṇannapāsyedtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularstṛṇan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapāsyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular athaPart of speech: Adverb yadāPart of speech: Subordinating conjunction barhiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular stṛṇantyapistṛṇanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapi: Particle padābhitiṣṭhantipadā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhitiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haivaṃha: Particleevam: Adverb vidvānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle anavamarśaṃan: Particleavamarśam: Verb · Verb form: Conv yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śreyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb anavamarśaman: Particleavamarśam: Verb · Verb form: Conv evaPart of speech: Particle yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle स्रुचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural संमार्ष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle srucaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural saṃmārṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्यत्स्रुचःtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionsrucaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural संमार्ष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्वाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle अनुPart of speech: Adposition मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तस्माद्Part of speech: Adverb यदाPart of speech: Subordinating conjunction मनुष्याणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परिवेषणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपक्ᄆप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadyatsrucaḥtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionsrucaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural saṃmārṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadvātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle anuPart of speech: Adposition manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tasmādPart of speech: Adverb yadāPart of speech: Subordinating conjunction manuṣyāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pariveṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upakᄆptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb पात्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural निर्णेनिजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athaPart of speech: Adverb pātrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nirṇenijatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural निर्णिज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परिवेविषत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यच्छृतानिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle हवींषिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural क्ᄆप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वेदिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेषामेतान्येवteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle पात्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यत्स्रुचःyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsrucaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural nirṇijyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pariveviṣatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yacchṛtāniyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle havīṃṣiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kᄆptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vedisPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular teṣāmetānyevateṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle pātrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yatsrucaḥyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsrucaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural