Śatapathabrāhmaṇa
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle संग्रहीतान्ववतिष्ठेत्saṃgrahītā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanvavatiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃgrahītānvavatiṣṭhetsaṃgrahītā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanvavatiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
नेत्तंna: Particleid: Particletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्ववतिष्ठाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुषुवाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle ऽन्ववास्थादितिanvavāsthāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सरथमेवsa: Adverbratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle रथवाहनPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आदधतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ततोPart of speech: Adverb ऽवाङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपप्रवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथाPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नान्ववतिष्ठतिna: Particleanvavatiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुषुवाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle ऽन्ववास्थात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
nettaṃna: Particleid: Particletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anvavatiṣṭhādPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suṣuvāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle 'nvavāsthāditianvavāsthāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarathamevasa: Adverbratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle rathavāhanaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ādadhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatoPart of speech: Adverb 'vāṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apapravatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathāPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nānvavatiṣṭhatina: Particleanvavatiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suṣuvāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle 'nvavāsthātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
उत्तरेणाहवनीयम्uttareṇa: Adverbāhavanīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्वाग्निरुद्वृतोpūrvāgniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
uttareṇāhavanīyamuttareṇa: Adverbāhavanīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrvāgnirudvṛtopūrvāgniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथवाहनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणमन्वनुष्यन्दंdakṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanu: Adpositionanuṣyandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शतमानौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual प्रवृत्तावाबध्नातिpravṛttau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualābadhnāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathavāhanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇamanvanuṣyandaṃdakṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanu: Adpositionanuṣyandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śatamānauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual pravṛttāvābadhnātipravṛttau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualābadhnāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
औदुम्बरींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शाखामुपगूहतिśākhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupagūhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
audumbarīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śākhāmupagūhatiśākhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupagūhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तयोरन्यतरमुपस्पृशतीयदस्यायुरस्यायुर्मयिtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualanyataram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariyat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular धेहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular युङ्ङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वर्चोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular धेहीतिdhehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तदायुर्वर्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvarcaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्मन्धत्तेātman: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulardhatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tayoranyataramupaspṛśatīyadasyāyurasyāyurmayitayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualanyataram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariyat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular dhehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yuṅṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular varcoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular dhehītidhehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tadāyurvarcatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvarcaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmandhatteātman: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulardhatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथौदुम्बरींatha: Adverbaudumbarīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शाखामुपस्पृशतिśākhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athaudumbarīṃatha: Adverbaudumbarīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śākhāmupaspṛśatiśākhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ऊर्ग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अस्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ऊर्जम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular धेहीतिdhehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऊर्जम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मन्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यैतस्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मणPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular एताव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवPart of speech: Particle शतमानौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual प्रवृत्तौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual दक्षिणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ब्रह्मणेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणतोPart of speech: Adverb ऽभिगोपायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मात्तौtasmāt: Adverbtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual ब्रह्मणेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ūrgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular asyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ūrjamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular dhehītidhehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ūrjamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ātmanPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaitasyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular karmaṇaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular etāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evaPart of speech: Particle śatamānauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual pravṛttauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dakṣiṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual brahmaṇePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇatoPart of speech: Adverb 'bhigopāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmāttautasmāt: Adverbtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual brahmaṇePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अग्रेणPart of speech: Adverb मैत्रावरुणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धिष्ण्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
agreṇaPart of speech: Adverb maitrāvaruṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhiṣṇyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मैत्रावरुणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पयस्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तामस्यtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual अभ्युपावहरतीन्द्रस्यabhyupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual वीर्यकृतोvīrya: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual अभ्युपावहरामीतिabhyupāvaharāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle पशूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्पयस्याyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpayasyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पशूनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवास्यैतद्eva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual अभ्युपावहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्यन्मैत्रावरुणीtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionmaitrāvaruṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मित्रावरुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual उPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle बाहूPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तस्मान्मैत्रावरुणीtasmāt: Adverbmaitrāvaruṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maitrāvaruṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular payasyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāmasyatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual abhyupāvaharatīndrasyaabhyupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual vīryakṛtovīrya: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual abhyupāvaharāmītiabhyupāvaharāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle paśūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatpayasyāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpayasyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśūnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evāsyaitadeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual abhyupāvaharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadyanmaitrāvaruṇītat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionmaitrāvaruṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mitrāvaruṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual uPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle bāhūPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tasmānmaitrāvaruṇītasmāt: Adverbmaitrāvaruṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मैत्रावरुण्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पयस्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रचरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maitrāvaruṇyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular payasyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pracaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अनिष्टan: Particleiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle स्विष्टकृद्भवत्यथास्माsviṣṭakṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular आसन्दीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहरन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उपरिसद्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयत्यन्तरिक्षसद्यंjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantarikṣasadyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपर्यासीनम्upari: Adverbāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अधस्तादिमाःadhastāt: Adverbimāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural उपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्मादस्माtasmāt: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular आसन्दीमाहरन्तिāsandīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सैषाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular खादिरीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वितृण्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येयंyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वर्ध्रव्युताvardhra: Noun · Case: Cpdvyutā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भरतानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular aniṣṭaan: Particleiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle sviṣṭakṛdbhavatyathāsmāsviṣṭakṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular āsandīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āharantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural uparisadyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayatyantarikṣasadyaṃjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantarikṣasadyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uparyāsīnamupari: Adverbāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle adhastādimāḥadhastāt: Adverbimāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural upāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasmādasmātasmāt: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular āsandīmāharantiāsandīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural saiṣāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular khādirīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vitṛṇṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yeyaṃyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vardhravyutāvardhra: Noun · Case: Cpdvyutā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bharatānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तामग्रेणtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularagreṇa: Adverb
tāmagreṇatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularagreṇa: Adverb
मैत्रावरुणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धिष्ण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्योनासिsyonā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular सुषदासीतिsuṣadā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle शिवामेवैतच्छग्मांśivām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśagmām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maitrāvaruṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhiṣṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nidadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular syonāsisyonā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular suṣadāsītisuṣadā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle śivāmevaitacchagmāṃśivām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśagmām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथाधीवासमास्तृणातिatha: Adverbadhīvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāstṛṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athādhīvāsamāstṛṇātiatha: Adverbadhīvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāstṛṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
क्षत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular योनिरसीतिyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तद्यैवtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle क्षत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular योनिस्तामेवैतत्करोतिyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kṣatrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yonirasītiyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tadyaivatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle kṣatrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yonistāmevaitatkarotiyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथैनमासादयतिatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athainamāsādayatiatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
स्योनामासीदsyonām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular सुषदामासीदेतिsuṣadām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle शिवांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शग्मामासीदेत्य्śagmām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle एवैतद्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular योनिमासीदेतिyonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तद्यैवtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle क्षत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular योनिस्तस्यामेवैनमेतद्दधातिyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
syonāmāsīdasyonām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular suṣadāmāsīdetisuṣadām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle śivāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śagmāmāsīdetyśagmām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle evaitadeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣatrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yonimāsīdetiyonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tadyaivatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle kṣatrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yonistasyāmevainametaddadhātiyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथान्तरांसेatha: Adverbantarāṃse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभिमृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athāntarāṃseatha: Adverbantarāṃse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhimṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv japatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निषसादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धृतव्रतdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle धृतव्रतोdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle वदनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle सर्वस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle कर्मणेPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular यदेवyat: Subordinating conjunctioneva: Particle साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदेद्यत्साधुvadet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्यात्तस्मैkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्रोत्रियश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैतौca: Conjunctionetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual हPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मनुष्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural धृतव्रतौdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तस्मादाहtasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular निषसादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धृतव्रतdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle वरुणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पस्त्यास्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural एतिā: Adpositioniti: Particle विशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle पस्त्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विक्ष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural एत्य्ā: Adpositioniti: Particle एवैतदाहeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular साम्राज्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular सुक्रतुरितिsukratuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle राज्यायेत्येवैतदाहrājyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यदाहyat: Subordinating conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular साम्राज्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular सुक्रतुरितिsukratuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
niṣasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhṛtavratadhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle dhṛtavratodhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vadanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle sarvasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle karmaṇePart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular yadevayat: Subordinating conjunctioneva: Particle sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadedyatsādhuvadet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuryāttasmaikuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śrotriyaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caitauca: Conjunctionetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual haPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual manuṣyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dhṛtavrataudhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tasmādāhatasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular niṣasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhṛtavratadhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle varuṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pastyāsvPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural etiā: Adpositioniti: Particle viśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle pastyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vikṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural etyā: Adpositioniti: Particle evaitadāhaeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sāmrājyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular sukraturitisukratuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle rājyāyetyevaitadāharājyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadāhayat: Subordinating conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sāmrājyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular sukraturitisukratuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle