Dharmalib

Śatapathabrāhmaṇa

yajurveda
2681–2700 of 4708 verses
5.4.2.3.2

असपत्नंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुवध्वमितीमंsuvadhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवाPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्रातृव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुवध्वमित्येवैतदाहsuvadhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular महतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular ज्यैष्ठ्यायेतिjyaiṣṭhyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle नात्रna: Particleatra: Adverb तिरोहितमिवास्तिtirohitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular जानराज्यायेतिjānarājyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle महतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular जनानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राज्यायेत्य्rājyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle एवैतद्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आहेन्द्रस्येन्द्रियायेतिāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindriyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle वीर्यायेत्येवैतदाहvīryāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यदाहेन्द्रस्येन्द्रियायेतीमममुष्यyat: Subordinating conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindriyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularamuṣya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रममुष्यैputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularamuṣyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular पुत्रमितिputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle तद्यदेवास्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ततPart of speech: Adverb एवैतदाहास्यैeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular विशPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle यस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular विशोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवत्येषbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ऽमीPart of speech: PronounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राजेतिrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle तदस्माtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वमाद्यंsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवापोद्धरतिeva: Particleapoddharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्माद्ब्राह्मणोtasmāt: Adverbbrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनाद्यःan: Particleādyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv सोमराजाsoma: Noun · Case: Cpdrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

asapatnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suvadhvamitīmaṃsuvadhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural abhrātṛvyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suvadhvamityevaitadāhasuvadhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular mahatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular jyaiṣṭhyāyetijyaiṣṭhyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle nātrana: Particleatra: Adverb tirohitamivāstitirohitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular jānarājyāyetijānarājyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle mahatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular janānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rājyāyetyrājyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle evaitadeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āhendrasyendriyāyetiāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindriyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle vīryāyetyevaitadāhavīryāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadāhendrasyendriyāyetīmamamuṣyayat: Subordinating conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindriyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularamuṣya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular putramamuṣyaiputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularamuṣyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular putramitiputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle tadyadevāsyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tataPart of speech: Adverb evaitadāhāsyaieva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular viśaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle yasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular viśoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatyeṣabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural 'mīPart of speech: PronounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular somoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rājetirājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle tadasmātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamādyaṃsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāpoddharatieva: Particleapoddharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmādbrāhmaṇotasmāt: Adverbbrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nādyaḥan: Particleādyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv somarājāsoma: Noun · Case: Cpdrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.2.4

अथैतमभिषेकम्atha: Adverbetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣekam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

athaitamabhiṣekamatha: Adverbetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣekam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.4.2.4.2

कृष्णविषाणयानुविमृष्टेkṛṣṇaviṣāṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanuvimṛṣṭe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural रसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संभृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येनैनमेतदभिषिञ्चतीदम्yena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वमात्मानमुपस्पृशादितिsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupaspṛśāt: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तस्माद्Part of speech: Adverb वाPart of speech: Particle अनुविमृष्टेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kṛṣṇaviṣāṇayānuvimṛṣṭekṛṣṇaviṣāṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanuvimṛṣṭe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural rasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbhṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yenainametadabhiṣiñcatīdamyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamātmānamupaspṛśāditisarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupaspṛśāt: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle tasmādPart of speech: Adverb Part of speech: Particle anuvimṛṣṭePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.2.5

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुविमृष्टेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuvimṛṣṭePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.2.5.2

प्रPart of speech: Adposition पर्वतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वृषभस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृष्ठादितिpṛṣṭhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle यथायम्yathā: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिष्ठावाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथर्षभःyathā: Particleṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अतिष्ठावैवंatiṣṭhāvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अतितिष्ठत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अर्वागेवास्मादिदंarvāk: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजसूयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मादाहtasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रPart of speech: Adposition पर्वतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वृषभस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृष्ठान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नावश्चरन्तिnāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural स्वसिचPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इयानास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural आववृत्रन्नधरागुदक्ताāvavṛtran: Verb · Tense: Plp · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraladharāc: Adjective · Case: Cpdudaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle अहिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बुध्न्यमनुbudhnyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanu: Adposition रीयमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

praPart of speech: Adposition parvatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vṛṣabhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭhāditipṛṣṭhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle yathāyamyathā: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tiṣṭhāvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatharṣabhaḥyathā: Particleṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural atiṣṭhāvaivaṃatiṣṭhāvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb Part of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atitiṣṭhatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular arvāgevāsmādidaṃarvāk: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājasūyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādāhatasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular praPart of speech: Adposition parvatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vṛṣabhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭhānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nāvaścarantināvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural svasicaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural iyānāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural āvavṛtrannadharāgudaktāāvavṛtran: Verb · Tense: Plp · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraladharāc: Adjective · Case: Cpdudaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle ahimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular budhnyamanubudhnyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanu: Adposition rīyamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

5.4.2.6

अथैनमन्तरेवatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularantar: Adverbeva: Particle शार्दूलचर्मणिśārdūla: Noun · Case: Cpdcarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विष्णुक्रमान्क्रमयतिviṣṇukramān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkramayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

athainamantarevaatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularantar: Adverbeva: Particle śārdūlacarmaṇiśārdūla: Noun · Case: Cpdcarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular viṣṇukramānkramayativiṣṇukramān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkramayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.4.2.6.2

विष्णोर्विक्रमणमसिviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvikramaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular विष्णोर्विक्रान्तमसिviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvikrāntam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular विष्णोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रान्तमसीतीमेkrāntam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वैPart of speech: Particle लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विष्णोर्विक्रमणंviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvikramaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विष्णोर्विक्रान्तंviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvikrāntam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विष्णोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रान्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदिमानेवtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle लोकान्त्समारुह्यlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamāruhya: Verb · Verb form: Conv सर्वमेवेदम्sarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपर्युपरिupari: Adverbupari: Adverb भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अर्वागेवास्मादिदंarvāk: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

viṣṇorvikramaṇamasiviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvikramaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular viṣṇorvikrāntamasiviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvikrāntam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular viṣṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular krāntamasītīmekrāntam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiPart of speech: Particle lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viṣṇorvikramaṇaṃviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvikramaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viṣṇorvikrāntaṃviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvikrāntam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viṣṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular krāntaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadimānevatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle lokāntsamāruhyalokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamāruhya: Verb · Verb form: Conv sarvamevedamsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uparyupariupari: Adverbupari: Adverb bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular arvāgevāsmādidaṃarvāk: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.2.7

अथPart of speech: Adverb ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

athaPart of speech: Adverb brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

5.4.2.7.2

संस्रवान्त्समवनयतिsaṃsravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamavanayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तद्ब्राह्मणंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजानमनुrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanu: Adposition यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्ब्राह्मणोtasmāt: Adverbbrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजानमनुrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanu: Adposition यशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

saṃsravāntsamavanayatisaṃsravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamavanayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadbrāhmaṇaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājānamanurājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanu: Adposition yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādbrāhmaṇotasmāt: Adverbbrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājānamanurājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanu: Adposition yaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

5.4.2.8

तद्योtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadyotat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.2.8.2

तस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular एतत्पात्रम्etat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयच्छतीदम्prayacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुसंतनवदितिanusaṃtanavat: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

tasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular etatpātrametat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prayacchatīdamprayacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nusaṃtanavaditianusaṃtanavat: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

5.4.2.9

अथPart of speech: Adverb प्रतिपरेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गार्हपत्यमन्वारब्धेgārhapatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanvārabdhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb pratiparetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gārhapatyamanvārabdhegārhapatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanvārabdhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.2.9.2

प्रजापतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle त्वदेतान्यन्योtvat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Singularetāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्वाPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural रूपाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural परिPart of speech: Adposition ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्कामास्तेyad: Pronoun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular जुहुमस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural अस्त्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular अयममुष्यayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamuṣya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पितेतिpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle तद्यःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रस्तम्putraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदेनयोर्वीर्येtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrye: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual व्यतिषजत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular असावस्यasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पितेतिpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle तद्यःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रस्तम्putraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदेनयोर्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वीर्येPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual व्यतिषज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनरेवpunar: Adverbeva: Particle यथायथंPart of speech: Adverb करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural स्यामPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural पतयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रयीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural स्वाहेत्य्svāhā: Interjectioniti: Particle आशीरेवैषैतस्यāśīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मणPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular आशिषमेवैतदाशास्तेāśiṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

prajāpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tvadetānyanyotvat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Singularetāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśvāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural rūpāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pariPart of speech: Adposition Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatkāmāsteyad: Pronoun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular juhumasPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural astvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular ayamamuṣyaayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamuṣya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pitetipitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle tadyaḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putrastamputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadenayorvīryetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrye: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual vyatiṣajatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asāvasyaasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pitetipitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle tadyaḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrastamputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadenayortat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vīryePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual vyatiṣajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punarevapunar: Adverbeva: Particle yathāyathaṃPart of speech: Adverb karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural syāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural patayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rayīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural svāhetysvāhā: Interjectioniti: Particle āśīrevaiṣaitasyaāśīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular karmaṇaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular āśiṣamevaitadāśāsteāśiṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.4.2.10

अथPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संस्रवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिरिक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तमाग्नीध्रीयेtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgnīdhrīye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जुहोत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अतिरिक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संस्रवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवत्यतिरिक्तbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatiriktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आग्नीध्रीयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गार्हपत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हवींषिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural श्रपयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आहवनीयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जुह्वत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अथैषोatha: Adverbeṣaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽतिरिक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अतिरिक्तPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवैतदतिरिक्तंeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatiriktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle दधात्युत्तरार्धेdadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuttara: Adjective · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जुहोत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्येतस्यhi: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मादुत्तरार्धेtasmāt: Adverbuttara: Adjective · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रुद्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्तेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular क्रिविPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अस्यमेष्टम्asi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularamā: Adverbiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle

athaPart of speech: Adverb yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tiriktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamāgnīdhrīyetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgnīdhrīye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular juhotyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular atiriktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatyatiriktabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatiriktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle āgnīdhrīyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gārhapatyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular havīṃṣiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śrapayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āhavanīyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular juhvatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural athaiṣoatha: Adverbeṣaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'tiriktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atiriktaPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evaitadatiriktaṃeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatiriktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dadhātyuttarārdhedadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuttara: Adjective · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular juhotyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyetasyahi: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dikPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasmāduttarārdhetasmāt: Adverbuttara: Adjective · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rudraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yatteyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular kriviPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle asyameṣṭamasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularamā: Adverbiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle

5.4.3.1

तद्योtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadyotat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.3.1.2

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction परःशताPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction गाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural उत्तरेणाहवनीयंuttareṇa: Adverbāhavanīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्यदेवंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionevam: Adverb करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction paraḥśatāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Conjunction Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural uttareṇāhavanīyaṃuttareṇa: Adverbāhavanīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sthāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadyadevaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionevam: Adverb karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.3.2

वरुणाद्धvaruṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularha: Particle वाPart of speech: Particle अभिषिषिचानात्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle

varuṇāddhavaruṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularha: Particle Part of speech: Particle abhiṣiṣicānātPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle

5.4.3.2.2

इन्द्रियंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वीर्यमपचक्रामvīryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapacakrāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शश्वद्यśaśvat: Adverbyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural रसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संभृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येनैनम्yena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एतदभिषिञ्चतिetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्येन्द्रियंasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निर्जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्पशुष्वन्वविन्दत्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpaśuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanvavindat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्मात्पशवोtasmāt: Adverbpaśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यदेष्वन्वविन्दत्तत्पशुष्वनुविद्येन्द्रियंyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanvavindat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpaśuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanuvidya: Verb · Verb form: Convindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आत्मन्न्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अधत्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथोtathā: Adverbu: Particle एवैषeva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एतन्नाहैवास्मान्न्विन्द्रियंetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleaha: Particleeva: Particleasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnu: Particleindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वीर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपक्रामतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरुणसवोvaruṇa: Noun · Case: Cpdsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्राजसूयमितिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrājasūyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle वरुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽकरोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle त्वेवैषtu: Particleeva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एतत्करोतिetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

indriyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vīryamapacakrāmavīryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapacakrāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śaśvadyaśaśvat: Adverbyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural rasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbhṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yenainamyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular etadabhiṣiñcatietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syendriyaṃasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirjaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatpaśuṣvanvavindattat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpaśuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanvavindat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmātpaśavotasmāt: Adverbpaśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yaśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadeṣvanvavindattatpaśuṣvanuvidyendriyaṃyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanvavindat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpaśuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanuvidya: Verb · Verb form: Convindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb ātmannPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular adhattaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathotathā: Adverbu: Particle evaiṣaeva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular etannāhaivāsmānnvindriyaṃetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleaha: Particleeva: Particleasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnu: Particleindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vīryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apakrāmatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varuṇasavovaruṇa: Noun · Case: Cpdsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadrājasūyamitiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrājasūyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle varuṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'karodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle tvevaiṣatu: Particleeva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular etatkarotietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.4.3.3

अथPart of speech: Adverb रथमुपावहरतिratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb rathamupāvaharatiratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.4.3.3.2

यद्वैyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle राजन्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पराग्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle तदनुयुङ्क्तेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuyuṅkte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्माद्रथमुपावहरतिtasmāt: Adverbratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yadvaiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle rājanyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parāgPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle tadanuyuṅktetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuyuṅkte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmādrathamupāvaharatitasmāt: Adverbratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāvaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.