Śatapathabrāhmaṇa
अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शार्दूलचर्मारोहयतिśārdūla: Noun · Case: Cpdcarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārohayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śārdūlacarmārohayatiśārdūla: Noun · Case: Cpdcarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārohayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सोमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्विषिरसीतिtviṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वैPart of speech: Particle सोमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रमत्यपवतindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatyapavata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्ततःyat: Subordinating conjunctiontatas: Adverb शार्दूलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: Adverb सोमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्विषिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मादाहtasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सोमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्विषिरसीतिtviṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तवेवtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्विषिर्भूयादितिtviṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhūyāt: Verb · Tense: Past · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle शार्दूलत्विषिमेवास्मिन्नेतद्दधातिśārdūla: Noun · Case: Cpdtviṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्मादाहtasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तवेवtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्विषिर्भूयादितिtviṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhūyāt: Verb · Tense: Past · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
somasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tviṣirasītitviṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle yatraPart of speech: Subordinating conjunction vaiPart of speech: Particle somaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indramatyapavataindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatyapavata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yattataḥyat: Subordinating conjunctiontatas: Adverb śārdūlaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samabhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: Adverb somasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tviṣisPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasmādāhatasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular somasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tviṣirasītitviṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tavevatava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tviṣirbhūyādititviṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhūyāt: Verb · Tense: Past · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle śārdūlatviṣimevāsminnetaddadhātiśārdūla: Noun · Case: Cpdtviṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmādāhatasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tavevatava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tviṣirbhūyādititviṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhūyāt: Verb · Tense: Past · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
अथPart of speech: Adverb रुक्ममधस्तादुपास्यतिrukmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhastāt: Adverbupāsyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb rukmamadhastādupāsyatirukmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhastāt: Adverbupāsyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मृत्योःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पाहीत्यमृतमायुर्हिरण्यंpāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhiraṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदमृतtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular आयुषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mṛtyoḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pāhītyamṛtamāyurhiraṇyaṃpāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhiraṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadamṛtatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular āyuṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb रुक्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतवितृण्णोśata: Numeral · Case: Cpdvitṛṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb rukmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatavitṛṇṇośata: Numeral · Case: Cpdvitṛṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Conjunction bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नववितृण्णोnava: Numeral · Case: Cpdvitṛṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction शतवितृण्णःśata: Numeral · Case: Cpdvitṛṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शतायुर्वाśata: Numeral · Case: Cpdāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvai: Particle अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शततेजाःśata: Numeral · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शतवीर्यस्śata: Numeral · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्माच्छतवितृण्णोtasmāt: Adverbśata: Numeral · Case: Cpdvitṛṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction उPart of speech: Particle नववितृण्णोnava: Numeral · Case: Cpdvitṛṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नवेमेnava: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरुषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्मान्नववितृण्णःtasmāt: Adverbnava: Numeral · Case: Cpdvitṛṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
navavitṛṇṇonava: Numeral · Case: Cpdvitṛṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction śatavitṛṇṇaḥśata: Numeral · Case: Cpdvitṛṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śatāyurvāśata: Numeral · Case: Cpdāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvai: Particle ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatatejāḥśata: Numeral · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śatavīryasśata: Numeral · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmācchatavitṛṇṇotasmāt: Adverbśata: Numeral · Case: Cpdvitṛṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yadyPart of speech: Subordinating conjunction uPart of speech: Particle navavitṛṇṇonava: Numeral · Case: Cpdvitṛṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle navemenava: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puruṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasmānnavavitṛṇṇaḥtasmāt: Adverbnava: Numeral · Case: Cpdvitṛṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तमुपरिष्टाच्छीर्ष्णोtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupariṣṭāt: Adverbśīrṣṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular निदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tamupariṣṭācchīrṣṇotam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupariṣṭāt: Adverbśīrṣṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular nidadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ओजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्यमृतमसीत्य्asi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle अमृतमायुर्हिरण्यंamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhiraṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मिन्नमृतमायुर्दधातिasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction रुक्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual उभयतोPart of speech: Adverb भवतोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ऽमृतमायुर्हिरण्यंamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhiraṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदमृतेनैवैनमेतदायुषोभयतःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularubhayatas: Adverb परिबृंहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्रुक्माtasmāt: Adverbrukmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual उभयतोPart of speech: Adverb भवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
ojoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'syamṛtamasītyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle amṛtamāyurhiraṇyaṃamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhiraṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asminnamṛtamāyurdadhātiasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction rukmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ubhayatoPart of speech: Adverb bhavatoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual 'mṛtamāyurhiraṇyaṃamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhiraṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadamṛtenaivainametadāyuṣobhayataḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularubhayatas: Adverb paribṛṃhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādrukmātasmāt: Adverbrukmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ubhayatoPart of speech: Adverb bhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
अथPart of speech: Adverb बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual उद्गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual udgṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हिरण्यरूपाhiraṇya: Noun · Case: Cpdrūpau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual उषसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विरोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उभाविन्द्रोubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उदिथःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Dual सूर्यश्चsūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
hiraṇyarūpāhiraṇya: Noun · Case: Cpdrūpau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual uṣasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular virokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ubhāvindroubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular udithaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Dual sūryaścasūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
आरोहतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual वरुणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मित्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततश्चक्षाथामदितिंtatas: Adverbcakṣāthām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Dualaditim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दितिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चेतिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बाहूPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वैPart of speech: Particle मित्रावरुणौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गर्तस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मादाहारोहतंtasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularārohatam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Dual वरुणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मित्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गर्तमितिgartam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle ततश्चक्षाथाम्tatas: Adverbcakṣāthām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Dual अदितिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दितिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle ततःPart of speech: Adverb पश्यतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चारणंca: Conjunctionaraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चेत्येवैतदाहca: Conjunctioniti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ārohataṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual varuṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mitraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gartaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataścakṣāthāmaditiṃtatas: Adverbcakṣāthām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Dualaditim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ditiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cetiPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bāhūPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vaiPart of speech: Particle mitrāvaruṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gartasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmādāhārohataṃtasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularārohatam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Dual varuṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mitraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gartamitigartam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle tataścakṣāthāmtatas: Adverbcakṣāthām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Dual aditiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ditiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle tataḥPart of speech: Adverb paśyataṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāraṇaṃca: Conjunctionaraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cetyevaitadāhaca: Conjunctioniti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नैतेनोद्गृह्णीयात्na: Particleetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularudgṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
naitenodgṛhṇīyātna: Particleetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularudgṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
मित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वरुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसीत्य्asi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle एवोद्गृह्णीयाद्eva: Particleudgṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular बाहूPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वैPart of speech: Particle मित्रावरुणौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual बाहुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual वैPart of speech: Particle राजन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मैत्रावरुणस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मान्मित्रोtasmāt: Adverbmitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वरुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसीत्येवोद्गृह्णीयात्asi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleeva: Particleudgṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
mitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular varuṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sītyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle evodgṛhṇīyādeva: Particleudgṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular bāhūPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vaiPart of speech: Particle mitrāvaruṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bāhubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual vaiPart of speech: Particle rājanyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maitrāvaruṇasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmānmitrotasmāt: Adverbmitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular varuṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sītyevodgṛhṇīyātasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleeva: Particleudgṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
तद्यदेनमूर्ध्वबाहुमभिषिञ्चतिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhvabāhum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tadyadenamūrdhvabāhumabhiṣiñcatitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhvabāhum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतद्राजन्यस्यetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrājanyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यद्बाहूyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbāhū: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural रसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संभृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येनैनमेतदभिषिञ्चतिyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नेन्मna: Particleid: Particleme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वीर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural रसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संभृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual व्लिनादितिvlināt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तस्माद्Part of speech: Adverb एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऊर्ध्वबाहुम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिषिञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle etadrājanyasyaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrājanyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yadbāhūyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbāhū: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural rasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbhṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yenainametadabhiṣiñcatiyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nenmana: Particleid: Particleme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vīryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural rasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbhṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vlināditivlināt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle tasmādPart of speech: Adverb enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ūrdhvabāhumPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhiṣiñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle प्राञ्चंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठन्तमभिषिञ्चतिtiṣṭhantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle prāñcaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhantamabhiṣiñcatitiṣṭhantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पुरस्ताद्ब्राह्मणोpurastāt: Adverbbrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभिषिञ्चत्यध्वर्युर्वाabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadhvaryuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वास्यvā: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुरोहितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पश्चादितरेpaścāt: Adverbitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
purastādbrāhmaṇopurastāt: Adverbbrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhiṣiñcatyadhvaryurvāabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadhvaryuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsyavā: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular purohitoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paścāditarepaścāt: Adverbitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सोमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular द्युम्नेनाभिषिञ्चामीतिdyumnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣiñcāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
somasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dyumnenābhiṣiñcāmītidyumnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣiñcāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
वीर्येणैतदाहाग्नेर्भ्राजसेतिvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhrājasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle वीर्येणैवैतदाहvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सूर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वर्चसेतिvarcasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle वीर्येणैवैतदाहेन्द्रस्येन्द्रियेणेतिvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle वीर्येणैवैतदाहvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular क्षत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रपतिरेधीतिkṣatra: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularedhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle राज्ञामधिराजrājñām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladhirājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एधीत्येवैतदाहातिedhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adposition दिद्यून्पाहीतीषवोdidyūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleiṣavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वैPart of speech: Particle दिद्यवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इषुवधमेवैनमेतद्iṣu: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अतिनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मादाहातिtasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adposition दिद्यून्पाहीतिdidyūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
vīryeṇaitadāhāgnerbhrājasetivīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhrājasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle vīryeṇaivaitadāhavīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sūryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular varcasetivarcasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle vīryeṇaivaitadāhendrasyendriyeṇetivīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle vīryeṇaivaitadāhavīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṣatrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣatrapatiredhītikṣatra: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularedhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle rājñāmadhirājarājñām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladhirājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular edhītyevaitadāhātiedhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adposition didyūnpāhītīṣavodidyūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleiṣavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiPart of speech: Particle didyavaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural iṣuvadhamevainametadiṣu: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular atinayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādāhātitasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adposition didyūnpāhītididyūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural