Śatapathabrāhmaṇa
इन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वार्त्रघ्नमसीतिvārtraghnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle वार्त्रघ्नंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle धनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle यजमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्वयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction यजमानस्तस्मादाहेन्द्रस्यyajamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वार्त्रघ्नमसीतिvārtraghnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
indrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vārtraghnamasītivārtraghnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle vārtraghnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle dhanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle yajamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dvayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction yajamānastasmādāhendrasyayajamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vārtraghnamasītivārtraghnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
अथPart of speech: Adverb बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual विमार्ष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vimārṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मित्रस्यासिmitrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular वरुणस्यासीतिvaruṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle बाह्वोर्वैbāhvoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualvai: Particle धनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बाहुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual वैPart of speech: Particle राजन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मैत्रावरुणस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मादाहtasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मित्रस्यासिmitrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular वरुणस्यासीतिvaruṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तदस्मैtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वयायंtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बधेदितिtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयायंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्विषन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृव्यम्iti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mitrasyāsimitrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular varuṇasyāsītivaruṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle bāhvorvaibāhvoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualvai: Particle dhanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bāhubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual vaiPart of speech: Particle rājanyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maitrāvaruṇasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmādāhatasmāt: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mitrasyāsimitrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular varuṇasyāsītivaruṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tadasmaitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvayāyaṃtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛtramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular badhedititvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayāyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dviṣantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛvyamiti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथास्मैatha: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तिस्रPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural इषूःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athāsmaiatha: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tisraPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural iṣūḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रथमयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular समर्पणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पराभिनत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सैकाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सेयम्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सैषाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दृबाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामाथnāma: Adverbatha: Adverb ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction म्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्वितीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदिदमन्तरिक्षंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantarikṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सैषाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रुजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामाथnāma: Adverbatha: Adverb ययापैवyayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapa: Adpositioneva: Particle राध्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तृतीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सासौsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular द्यौःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सैषाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular क्षुमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामैताnāma: Adverbetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural हिPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle तिस्रPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इषवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तस्मादस्मैtasmāt: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तिस्रPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural इषूःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prathamayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular samarpaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular parābhinattiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saikāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular seyamsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saiṣāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛbāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmāthanāma: Adverbatha: Adverb yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular viddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction mriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dvitīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadidamantarikṣaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantarikṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saiṣāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rujāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmāthanāma: Adverbatha: Adverb yayāpaivayayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapa: Adpositioneva: Particle rādhnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tṛtīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāsausā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dyauḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saiṣāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṣumāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaitānāma: Adverbetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural hiPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle tisraPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural iṣavasPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tasmādasmaitasmāt: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tisraPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural iṣūḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ताःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पातैनम्pāta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राञ्चम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पातैनम्pāta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यञ्चम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पातैनंpāta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तिर्यञ्चंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिग्भ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural पातेतिpāta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle तदस्मैtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural एवPart of speech: Particle दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ऽशरव्याःa: Particleśaravyāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्यदस्मैtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतद्राजन्यस्यetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrājanyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यद्धनुर्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वीर्यवन्तमभिषिञ्चानीतिvīryavantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣiñcāni: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle तस्माद्वाtasmāt: Adverbvai: Particle अस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular आयुधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pātainampāta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāñcamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pātainampāta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyañcamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pātainaṃpāta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tiryañcaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular digbhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural pātetipāta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle tadasmaitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural evaPart of speech: Particle diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural 'śaravyāḥa: Particleśaravyāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadyadasmaitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle etadrājanyasyaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrājanyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yaddhanuryat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vīryavantamabhiṣiñcānītivīryavantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣiñcāni: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle tasmādvātasmāt: Adverbvai: Particle asmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular āyudhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथैनमाविदोatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāvidaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural वाचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athainamāvidoatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāvidaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural vācayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आविर्मर्याāvis: Adverbmaryāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural इत्यनिरुक्तम्iti: Particleaniruktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रजापतिर्वाprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvai: Particle अनिरुक्तस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदेनम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजापतयPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular आवेदयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सवमनुमन्यतेsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेनानुमतःtena: Adverbanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
āvirmaryāāvis: Adverbmaryāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural ityaniruktamiti: Particleaniruktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prajāpatirvāprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvai: Particle aniruktasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadenamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prajāpatayaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular āvedayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular savamanumanyatesavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tenānumataḥtena: Adverbanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
आवित्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अग्निर्गृहपतिरितिagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
āvittoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle agnirgṛhapatiritiagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अग्निस्तदेनम्agniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मणPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular आवेदयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदस्मैtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सवमनुमन्यतेsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेनानुमतःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular agnistadenamagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmaṇaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular āvedayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadasmaitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular savamanumanyatesavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tenānumataḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
आवित्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धश्रवाPart of speech: Particle
indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhaśravāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle इन्द्रस्तदेनंindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्रायावेदयतिkṣatrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularāvedayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदस्मैtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सवमनुमन्यतेsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेनानुमतःtena: Adverbanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle indrastadenaṃindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatrāyāvedayatikṣatrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularāvedayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadasmaitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular savamanumanyatesavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tenānumataḥtena: Adverbanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
आवित्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle मित्रावरुणौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual धृतव्रतावितिdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle
āvittauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle mitrāvaruṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dhṛtavratāvitidhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle
प्राणोदानौprāṇa: Noun · Case: Cpdudānau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वैPart of speech: Particle मित्रावरुणौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तदेनम्tad: Pronoun · Case: Cpdenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राणोदानाभ्यामावेदयतिprāṇa: Noun · Case: Cpdudānābhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dualāvedayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तावस्मैtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सवमनुमन्येतेsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyete: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual ताभ्यामनुमतःtābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
prāṇodānauprāṇa: Noun · Case: Cpdudānau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vaiPart of speech: Particle mitrāvaruṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tadenamtad: Pronoun · Case: Cpdenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāṇodānābhyāmāvedayatiprāṇa: Noun · Case: Cpdudānābhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dualāvedayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tāvasmaitau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular savamanumanyetesavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyete: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual tābhyāmanumataḥtābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
आवित्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्ववेदाviśva: Adjective · Case: Cpdvedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
āvittaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvavedāviśva: Adjective · Case: Cpdvedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle पूषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदेनम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पशुभ्यPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural आवेदयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सवमनुमन्यन्तेsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तैरनुमतःtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle pūṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadenamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśubhyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural āvedayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'smaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular savamanumanyantesavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tairanumataḥtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
आवित्तेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle द्यावापृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विश्वशम्भुवावितिviśva: Adjective · Case: Cpdśambhuvau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dualiti: Particle
āvittePart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle dyāvāpṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular viśvaśambhuvāvitiviśva: Adjective · Case: Cpdśambhuvau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dualiti: Particle
तदेनमाभ्यांtad: Pronoun · Case: Cpdenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularābhyām: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Dual द्यावापृथिवीभ्यामावेदयतिdyāvāpṛthivībhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Dualāvedayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सवमनुमन्येतेsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyete: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual ताभ्यामनुमतःtābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dualanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadenamābhyāṃtad: Pronoun · Case: Cpdenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularābhyām: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Dual dyāvāpṛthivībhyāmāvedayatidyāvāpṛthivībhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Dualāvedayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular savamanumanyetesavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyete: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual tābhyāmanumataḥtābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dualanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
आवित्तादितिरुरुशर्मेतिāvittā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuru: Adjective · Case: Cpdśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
āvittāditiruruśarmetiāvittā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuru: Adjective · Case: Cpdśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पृथिव्यदितिस्pṛthivī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तदेनम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular पृथिव्याPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular आवेदयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सास्मैsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सवमनुमन्यतेsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तयानुमतःtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तद्याभ्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyābhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Plural एवैनमेतद्देवताभ्यeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardevatābhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Plural आवेदयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सवमनुमन्यन्तेsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ताभिरनुमतःtābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle pṛthivyaditispṛthivī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tadenamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular asyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthivyāPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular āvedayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāsmaisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular savamanumanyatesavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tayānumataḥtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadyābhyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyābhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Plural evainametaddevatābhyaeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardevatābhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Plural āvedayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular savamanumanyantesavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanumanyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tābhiranumataḥtābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular