Dharmalib

Śatapathabrāhmaṇa

yajurveda
221–240 of 4708 verses
1.2.2.6.2

इषेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular त्वेतिtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle वृष्ट्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular तदाहtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction आहेषेāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariṣe: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वेतिtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb उद्वासयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऊर्जेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular त्वेतिtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृष्टाद्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऊर्ग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तदाहtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

iṣePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular tvetitvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle vṛṣṭyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular tadāhatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction āheṣeāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariṣe: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular tvetitvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb udvāsayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ūrjePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular tvetitvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣṭādPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ūrgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tadāhatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.2.2.7

अथPart of speech: Adverb पुरोडाशमधिवृणक्तिpuroḍāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhivṛṇakti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb puroḍāśamadhivṛṇaktipuroḍāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhivṛṇakti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.2.2.7.2

घर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसीतिasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle यज्ञमेवैतत्करोतिyajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यथाPart of speech: Particle घर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवृञ्ज्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एवम्Part of speech: Adverb प्रवृणक्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विश्वायुरितिviśvāyuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle तदायुर्दधातिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

gharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sītiasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle yajñamevaitatkarotiyajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yathāPart of speech: Particle gharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravṛñjyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular evamPart of speech: Adverb pravṛṇaktiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśvāyuritiviśvāyuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle tadāyurdadhātitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.2.2.8

तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.2.8.2

उरुप्रथाuru: Adjective · Case: Cpdprathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उरुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रथस्वेतिprathasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle प्रथयत्येवैनम्prathayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उरुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular यज्ञपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथतामितिprathatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle यजमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle यज्ञपतिस्yajña: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यजमानायैवैतद्yajamānāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आशिषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आशास्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

uruprathāuru: Adjective · Case: Cpdprathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uruPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prathasvetiprathasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle prathayatyevainamprathayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uruPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular yajñapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prathatāmitiprathatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle yajamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle yajñapatisyajña: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yajamānāyaivaitadyajamānāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āśiṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āśāstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.2.9

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle सत्राPart of speech: Adverb पृथुंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle satrāPart of speech: Adverb pṛthuṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.2.2.9.2

मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle कुर्याद्यत्पृथुंkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionpṛthum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular व्यृद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle तद्यज्ञस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular यन्मानुषंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmānuṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नेद्व्यृद्धंna: Particleid: Particlevyṛddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular करवाणीतिkaravāṇi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle तस्मान्नtasmāt: Adverbna: Particle सत्राPart of speech: Adverb पृथुंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle kuryādyatpṛthuṃkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionpṛthum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vyṛddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle tadyajñasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular yanmānuṣaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmānuṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nedvyṛddhaṃna: Particleid: Particlevyṛddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karavāṇītikaravāṇi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle tasmānnatasmāt: Adverbna: Particle satrāPart of speech: Adverb pṛthuṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.2.2.10

अश्वशफमात्रंaśva: Noun · Case: Cpdśapha: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्युiti: Particleu: Particle हैकha: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

aśvaśaphamātraṃaśva: Noun · Case: Cpdśapha: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityuiti: Particleu: Particle haikaha: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.2.2.10.2

कस्तद्वेदkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यावानश्वशफोyāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśva: Noun · Case: Cpdśaphaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यावन्तमेवyāvantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle स्वयम्Part of speech: Adverb मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle सत्राPart of speech: Adverb पृथुम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्येतैवंmanyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

kastadvedakaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yāvānaśvaśaphoyāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśva: Noun · Case: Cpdśaphaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yāvantamevayāvantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle svayamPart of speech: Adverb manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle satrāPart of speech: Adverb pṛthumPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyetaivaṃmanyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.2.2.11

तमद्भिरभिमृशतिtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tamadbhirabhimṛśatitam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.2.2.11.2

सकृद्वाsakṛt: Adverbvā: Conjunction त्रिर्वाtris: Adverbvā: Conjunction तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction एवास्यात्रावघ्नन्तोeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverbavaghnantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction पिंषन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction क्षिण्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वाPart of speech: Conjunction विPart of speech: Adposition वाPart of speech: Conjunction वृहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शान्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आपस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural शान्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शमयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदद्भिःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural संदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मादद्भिरभिमृशतिtasmāt: Adverbadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

sakṛdvāsakṛt: Adverbvā: Conjunction trirvātris: Adverbvā: Conjunction tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction evāsyātrāvaghnantoeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverbavaghnantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction piṃṣantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: Conjunction kṣiṇvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural Part of speech: Conjunction viPart of speech: Adposition Part of speech: Conjunction vṛhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śāntirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āpasPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural śāntyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śamayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadadbhiḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural saṃdadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādadbhirabhimṛśatitasmāt: Adverbadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.2.2.12

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमृशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhimṛśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.2.12.2

अग्निष्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular टेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular हिंसीद्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular इत्यग्निनाiti: Particleagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction एनमेतद्enam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभितप्स्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: Particle हिंसीद्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular इत्येवैतदाहiti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

agniṣPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṭePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvacamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular hiṃsīdPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular ityagnināiti: Particleagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction enametadenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhitapsyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvacamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle hiṃsīdPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular ityevaitadāhaiti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.2.2.13

तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryagniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.2.13.2

अछिद्रमेवैनमेतदग्निनाachidram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परिगृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नेदेनंna: Particleid: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नाष्ट्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रक्षांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्रमृशान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Plural इत्यग्निर्iti: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle रक्षसामपहन्ताrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralapahantā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मात्पर्यग्निंtasmāt: Adverbparyagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

achidramevainametadagnināachidram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular parigṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nedenaṃna: Particleid: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nāṣṭrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural rakṣāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pramṛśānPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Plural ityagniriti: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle rakṣasāmapahantārakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralapahantā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmātparyagniṃtasmāt: Adverbparyagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.2.14

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रपयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrapayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.2.14.2

देवस्त्वाdevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रपयत्वितिśrapayatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle Part of speech: Particle वाPart of speech: Particle एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनुष्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रपयिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदेनंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रपयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वर्षिष्ठेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिPart of speech: Adposition नाकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle देवत्रोdevatrā: Adverbu: Particle एतदाहetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यदाहyat: Subordinating conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वर्षिष्ठेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिPart of speech: Adposition नाकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle तमभिमृशतिtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वेदानीतिvedāni: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle तस्माद्वाtasmāt: Adverbvai: Particle अभिमृशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

devastvādevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrapayatvitiśrapayatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle naPart of speech: Particle Part of speech: Particle etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manuṣyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrapayitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadenaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrapayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varṣiṣṭhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhiPart of speech: Adposition nākaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle devatrodevatrā: Adverbu: Particle etadāhaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadāhayat: Subordinating conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular varṣiṣṭhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhiPart of speech: Adposition nākaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle tamabhimṛśatitam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vedānītivedāni: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle tasmādvātasmāt: Adverbvai: Particle abhimṛśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.2.15

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमृशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhimṛśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.2.15.2

माPart of speech: Particle भेर्माbheḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singularmā: Particle संविक्थाPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle माPart of speech: Particle त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भेषीर्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular माPart of speech: Particle संविक्थाPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular यत्त्वाहम्yat: Subordinating conjunctiontvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अमानुषंa: Particlemānuṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मानुषोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमृशामीत्येवैतदाहabhimṛśāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

Part of speech: Particle bhermābheḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singularmā: Particle saṃvikthāPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle Part of speech: Particle tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bheṣīrPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular Part of speech: Particle saṃvikthāPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular yattvāhamyat: Subordinating conjunctiontvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular amānuṣaṃa: Particlemānuṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular santamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mānuṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhimṛśāmītyevaitadāhaabhimṛśāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.2.2.16

यदाPart of speech: Subordinating conjunction शृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽथाभिवासयतिatha: Adverbabhivāsayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction śṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'thābhivāsayatiatha: Adverbabhivāsayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.