Śatapathabrāhmaṇa
सवितारमेवsavitāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रसवायोपाधावत्prasavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupādhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रसवितेदम्prasavitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular प्रसुवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वत्प्रसूतtvad: Pronoun · Case: Cpdprasūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उज्जयानीतिujjayāni: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रासुवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सवितृप्रसूतsavitṛ: Noun · Case: Cpdprasūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उदजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वमुदजयत्sarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रजापतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ह्युदजयत्hi: Particleudajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उPart of speech: Particle ह्येवेदम्hi: Particleeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रजापतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनेष्ट्वैताम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariṣṭvā: Verb · Verb form: Convetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एवोर्ध्वांeva: Particleūrdhvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उदक्रामत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नैषोर्ध्वाna: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularūrdhvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बृहस्पतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दिग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एवाहुःeva: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
savitāramevasavitāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle prasavāyopādhāvatprasavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupādhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prasavitedamprasavitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular prasuvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvatprasūtatvad: Pronoun · Case: Cpdprasūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ujjayānītiujjayāni: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasavitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāsuvatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular savitṛprasūtasavitṛ: Noun · Case: Cpdprasūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle udajayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamudajayatsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prajāpatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hyudajayathi: Particleudajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uPart of speech: Particle hyevedamhi: Particleeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prajāpatisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular teneṣṭvaitāmtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariṣṭvā: Verb · Verb form: Convetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular evordhvāṃeva: Particleūrdhvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udakrāmatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction naiṣordhvāna: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularūrdhvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bṛhaspaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular digPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ityPart of speech: Particle evāhuḥeva: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
तद्येtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb वाजपेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tadyetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural haPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb vājapeyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हPart of speech: Particle स्मैवोर्ध्वांsma: Particleeva: Particleūrdhvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दिशमुत्क्रामन्तिdiśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularutkrāmanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ततPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle औपाविनैवaupāvinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle जानश्रुतेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यवरूढंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ततोPart of speech: Adverb ऽर्वाचीनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यवरोहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular haPart of speech: Particle smaivordhvāṃsma: Particleeva: Particleūrdhvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular diśamutkrāmantidiśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularutkrāmanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tataPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle aupāvinaivaaupāvinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle jānaśruteyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratyavarūḍhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatoPart of speech: Adverb 'rvācīnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyavarohantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेनेन्द्रोtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenendrotena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yajataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वमभवत्sarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वमुदजयत्sarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रजापतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ह्युदजयत्hi: Particleudajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उPart of speech: Particle ह्येवेदम्hi: Particleeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रजापतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनेष्ट्वैतामेवोर्ध्वांtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭvā: Verb · Verb form: Convetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleūrdhvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दिशमुदक्रामत्diśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudakrāmat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamabhavatsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamudajayatsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prajāpatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hyudajayathi: Particleudajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uPart of speech: Particle hyevedamhi: Particleeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prajāpatisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular teneṣṭvaitāmevordhvāṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭvā: Verb · Verb form: Convetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleūrdhvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular diśamudakrāmatdiśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudakrāmat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तद्येtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb वाजपेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tadyetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural haPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb vājapeyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हPart of speech: Particle स्मैवोर्ध्वांsma: Particleeva: Particleūrdhvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दिशमुत्क्रामन्तिdiśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularutkrāmanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ततPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle औपाविनैवaupāvinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle जानश्रुतेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यवरूढंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ततोPart of speech: Adverb ऽर्वाचीनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यवरोहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular haPart of speech: Particle smaivordhvāṃsma: Particleeva: Particleūrdhvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular diśamutkrāmantidiśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularutkrāmanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tataPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle aupāvinaivaaupāvinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle jānaśruteyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratyavarūḍhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatoPart of speech: Adverb 'rvācīnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyavarohantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाजपेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vājapeyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वमुज्जयतिsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularujjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रजापतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ह्युज्जयतिhi: Particleujjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उPart of speech: Particle ह्येवेदम्hi: Particleeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamujjayatisarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularujjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prajāpatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hyujjayatihi: Particleujjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uPart of speech: Particle hyevedamhi: Particleeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तदाहुःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
tadāhuḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
नPart of speech: Particle वाजपेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदमुज्जयतिidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularujjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाजपेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजापतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ह्युज्जयतिhi: Particleujjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उPart of speech: Particle ह्येवेदम्hi: Particleeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle किंचनPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिशिनष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्येश्वरःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पापीयसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवितोरितिbhavitoḥ: Verb · Verb form: Infinitiveiti: Particle
naPart of speech: Particle vājapeyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idamujjayatiidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularujjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vājapeyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajāpatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hyujjayatihi: Particleujjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uPart of speech: Particle hyevedamhi: Particleeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle kiṃcanaPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pariśinaṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyeśvaraḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāpīyasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavitoritibhavitoḥ: Verb · Verb form: Infinitiveiti: Particle
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle यजेतैवyajeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle yajetaivayajeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवम्Part of speech: Adverb एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्ᄆप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विद्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural ऋक्तोPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular यजुष्टःPart of speech: NounCase: AblativeNumber: Singular सामतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रजज्ञयस्तprajajñayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular याजयेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हPart of speech: Particle त्वेतस्यtu: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समृद्धिर्यदेनंsamṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्वांसोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PastVerb form: Participle याजयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्माद्Part of speech: Adverb उPart of speech: Particle यजेतैवyajeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evamPart of speech: Adverb etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kᄆptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vidyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural ṛktoPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular yajuṣṭaḥPart of speech: NounCase: AblativeNumber: Singular sāmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prajajñayastaprajajñayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yājayeyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular haPart of speech: Particle tvetasyatu: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samṛddhiryadenaṃsamṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyat: Subordinating conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vidvāṃsoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PastVerb form: Participle yājayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasmādPart of speech: Adverb uPart of speech: Particle yajetaivayajeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणस्यैवbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇasyaivabrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction एनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बृहस्पतिरयजतbṛhaspatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayajata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle बृहस्पतिर्ब्रह्मbṛhaspatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथोatha: Adverbu: Particle राजन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction एनेनेन्द्रोenena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हीन्द्रःhi: Particleindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction enenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bṛhaspatirayajatabṛhaspatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayajata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle bṛhaspatirbrahmabṛhaspatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thoatha: Adverbu: Particle rājanyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction enenendroenena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yajataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hīndraḥhi: Particleindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājanyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्ञPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle राजसूयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rājñaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle rājasūyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle राजसूयेनेष्ट्वाrājasūyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭvā: Verb · Verb form: Conv भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यायालमवरंrājyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularalam: Adverbavaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle राजसूयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाजपेयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle rājasūyeneṣṭvārājasūyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭvā: Verb · Verb form: Conv bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyāyālamavaraṃrājyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularalam: Adverbavaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle rājasūyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vājapeyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle राजसूयेनेष्ट्वाrājasūyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭvā: Verb · Verb form: Conv भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle rājasūyeneṣṭvārājasūyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭvā: Verb · Verb form: Conv bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सम्राड्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाजपेयेनावरंvājapeyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle राज्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साम्राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कामयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्राड्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अवरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle राज्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साम्राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle सम्राट्कामयेतsamrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkāmayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अवरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle राज्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साम्राज्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
samrāḍPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vājapeyenāvaraṃvājapeyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle rājyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāmrājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāmayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samrāḍPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive avaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle rājyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāmrājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle samrāṭkāmayetasamrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkāmayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive avaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle rājyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāmrājyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाजपेयेनेष्ट्वाvājapeyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭvā: Verb · Verb form: Conv सम्राड्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vājapeyeneṣṭvāvājapeyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭvā: Verb · Verb form: Conv samrāḍPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular