Śārṅgadharasaṃhitā
तस्योपरिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverb पुटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दद्याच्चतुर्भिर्गोमयोपलैःdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgomaya: Noun · Case: Cpdupalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyoparitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverb puṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadyāccaturbhirgomayopalaiḥdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgomaya: Noun · Case: Cpdupalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
एवंPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb पुनर्गन्धंpunar: Adverbgandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular षड्गुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जारयेद्बुधःjārayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbudhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb punargandhaṃpunar: Adverbgandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṣaḍguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jārayedbudhaḥjārayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbudhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गन्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जीर्णेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवेत्सूतस्तीक्ष्णाग्निःbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsūtaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वकर्मसुsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
gandhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jīrṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavetsūtastīkṣṇāgniḥbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsūtaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvakarmasusarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
धूमसारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तोरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गन्धकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नवसादरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dhūmasāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular torīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gandhakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular navasādaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यामैकंyāma: Noun · Case: Cpdekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मर्दयेदम्लैर्भागंmardayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularamlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समांशकम्sama: Pronoun · Case: Cpdaṃśakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yāmaikaṃyāma: Noun · Case: Cpdekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mardayedamlairbhāgaṃmardayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularamlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samāṃśakamsama: Pronoun · Case: Cpdaṃśakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
काचकुप्यांkāca: Noun · Case: Cpdkūpyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular विनिक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मृद्वस्त्रमुद्रयाmṛdvastra: Noun · Case: Cpdmudrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
kācakupyāṃkāca: Noun · Case: Cpdkūpyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vinikṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mṛdvastramudrayāmṛdvastra: Noun · Case: Cpdmudrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
विलिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परितोPart of speech: Adverb वक्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मुद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction शोषयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vilipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paritoPart of speech: Adverb vaktrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mudrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction śoṣayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अधःसच्छिद्रपिठरीमध्येadhas: Adverbsa: Adverbchidra: Noun · Case: Cpdpiṭharī: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कूपींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निवेशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
adhaḥsacchidrapiṭharīmadhyeadhas: Adverbsa: Adverbchidra: Noun · Case: Cpdpiṭharī: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kūpīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niveśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पिठरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वालुकापूरैर्vālukā: Noun · Case: Cpdpūraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चाkūpikā: Noun · Case: Cpdgalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
piṭharīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vālukāpūrairvālukā: Noun · Case: Cpdpūraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cākūpikā: Noun · Case: Cpdgalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
निवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चुल्ल्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तदधःtad: Pronoun · Case: Cpdadhas: Adverb कुर्याद्वह्निंkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvahnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शनैःPart of speech: Adverb शनैःPart of speech: Adverb
niveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cullyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tadadhaḥtad: Pronoun · Case: Cpdadhas: Adverb kuryādvahniṃkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvahnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śanaiḥPart of speech: Adverb śanaiḥPart of speech: Adverb
तस्मादप्यधिकंtasmāt: Adverbapi: Particleadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular किंचित्पावकंkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpāvakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्वालयेत्क्रमात्jvālayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularkramāt: Adverb
tasmādapyadhikaṃtasmāt: Adverbapi: Particleadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃcitpāvakaṃkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpāvakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jvālayetkramātjvālayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularkramāt: Adverb
एवंPart of speech: Adverb द्वादशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यामैर्म्रियतेyāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmriyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular सूतकोत्तमःsūtaka: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb dvādaśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yāmairmriyateyāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmriyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular sūtakottamaḥsūtaka: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्फोटयेत्स्वाङ्गशीतंsphoṭayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsvāṅgaśītam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तमूर्ध्वगंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhva: Adjective · Case: Cpdgam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गन्धकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sphoṭayetsvāṅgaśītaṃsphoṭayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsvāṅgaśītam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tamūrdhvagaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhva: Adjective · Case: Cpdgam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gandhakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अधःस्थंadhas: Adverbstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मृतसूतंmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वकर्मसुsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural योजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
adhaḥsthaṃadhas: Adverbstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtasūtaṃmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sarvakarmasusarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural yojayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अपामार्गस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बीजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural मूषायुग्मंmūṣā: Noun · Case: Cpdyugmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रकल्पयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
apāmārgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bījānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural mūṣāyugmaṃmūṣā: Noun · Case: Cpdyugmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prakalpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तत्संपुटेtad: Pronoun · Case: Cpdsampuṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular न्यसेत्सूतंnyaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मलयूदुग्धमिश्रितम्malayū: Noun · Case: Cpddugdha: Noun · Case: Cpdmiśritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatsaṃpuṭetad: Pronoun · Case: Cpdsampuṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nyasetsūtaṃnyaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular malayūdugdhamiśritammalayū: Noun · Case: Cpddugdha: Noun · Case: Cpdmiśritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
द्रोणपुष्पीप्रसूनानिdroṇapuṣpī: Noun · Case: Cpdprasūnāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural विडङ्गम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इरिमेदकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
droṇapuṣpīprasūnānidroṇapuṣpī: Noun · Case: Cpdprasūnāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural viḍaṅgamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular irimedakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतच्चूर्णमधऊर्ध्वंetad: Pronoun · Case: Cpdcūrṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhas: Adverbūrdhvam: Adverb चPart of speech: Conjunction दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रदीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
etaccūrṇamadhaūrdhvaṃetad: Pronoun · Case: Cpdcūrṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhas: Adverbūrdhvam: Adverb caPart of speech: Conjunction dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mudrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pradīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गोलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संधयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सम्यङ्मृन्मूषासंपुटेsamyak: Adverbmṛd: Noun · Case: Cpdmūṣā: Noun · Case: Cpdsampuṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सुधीःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular golaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular samyaṅmṛnmūṣāsaṃpuṭesamyak: Adverbmṛd: Noun · Case: Cpdmūṣā: Noun · Case: Cpdsampuṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sudhīḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मुद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शोषयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb गजपुटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पचेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
mudrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śoṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb gajapuṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pacetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular