Śāṅkhāyanagṛhyasūtra
माPart of speech: Particle विदन्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Plural परिपन्थिनPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle चतुष्पथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
māPart of speech: Particle vidanPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Plural paripanthinaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle catuṣpathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वध्वPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle श्मशानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadhvaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle śmaśānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
वनस्पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शतवल्शśata: Numeral · Case: Cpdvalśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle वनस्पताव्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अर्धर्चंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vanaspatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śatavalśaśata: Numeral · Case: Cpdvalśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle vanaspatāvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ardharcaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular japatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुत्रामाणम्su: Adverbtrāmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle नावम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आरोहन्त्याम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
sutrāmāṇamsu: Adverbtrāmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular itiPart of speech: Particle nāvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārohantyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अश्मन्वतीतिaśmanvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle नदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तरन्त्याम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
aśmanvatītiaśmanvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle nadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tarantyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction युक्तेनैवyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle
apiPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction yuktenaivayuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle
उद्Part of speech: Adposition वPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ऊर्मिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अगाधेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
udPart of speech: Adposition vaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ūrmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ityPart of speech: Particle agādhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अप्रेक्षणंa: Particleprekṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
aprekṣaṇaṃa: Particleprekṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
इहPart of speech: Adverb प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गृहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्तायाःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कृताःPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle परिहाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv
ihaPart of speech: Adverb priyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāptāyāḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtāḥPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle parihāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv
आनडुहम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ānaḍuhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular उपवेश्यान्वारब्धायांupaveśya: Verb · Verb form: Convanvārabdhāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पतिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चतस्रोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular upaveśyānvārabdhāyāṃupaveśya: Verb · Verb form: Convanvārabdhāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle patiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular catasroPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अग्निनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीलोकेनpṛthivī: Noun · Case: Cpdlokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular लोकानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋग्वेदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेदानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शमयाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection
agnināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīlokenapṛthivī: Noun · Case: Cpdlokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular lokānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛgvedenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vedānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śamayāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāhāPart of speech: Interjection
वायुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवेनान्तरिक्षलोकेनdevena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularantarikṣa: Noun · Case: Cpdlokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यजुर्वेदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेदानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शमयाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection
vāyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devenāntarikṣalokenadevena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularantarikṣa: Noun · Case: Cpdlokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yajurvedenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vedānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śamayāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāhāPart of speech: Interjection
सूर्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्यौर्लोकेनdyauḥ: Noun · Case: Cpdlokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सामवेदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेदानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शमयाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection
sūryenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dyaurlokenadyauḥ: Noun · Case: Cpdlokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sāmavedenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vedānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śamayāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāhāPart of speech: Interjection
चन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दिशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural लोकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मवेदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेदानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शमयाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection
candreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular diśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural lokenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural brahmavedenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vedānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śamayāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāhāPart of speech: Interjection
भूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पतिघ्न्य्pati: Noun · Case: Cpdghnī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अलक्ष्मीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवरघ्नीdevara: Noun · Case: Cpdghnī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जारघ्नींjāra: Noun · Case: Cpdghnīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular करोम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle वाPart of speech: Conjunction प्रथमयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महाव्याहृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रथमोपहिताprathamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupahitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle द्वितीययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular द्वितीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तृतीययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तृतीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समस्ताभिश्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural चतुर्थीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular patighnypati: Noun · Case: Cpdghnī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular alakṣmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devaraghnīdevara: Noun · Case: Cpdghnī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jāraghnīṃjāra: Noun · Case: Cpdghnīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular karomyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle vāPart of speech: Conjunction prathamayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahāvyāhṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prathamopahitāprathamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupahitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle dvitīyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dvitīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tṛtīyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tṛtīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samastābhiśPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural caturthīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अघोरचक्षुर्aghora: Adjective · Case: Cpdcakṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle आज्यलेपेनājya: Noun · Case: Cpdlepena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चक्षुषीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual विमृजीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
aghoracakṣuraghora: Adjective · Case: Cpdcakṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityPart of speech: Particle ājyalepenaājya: Noun · Case: Cpdlepena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cakṣuṣīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual vimṛjītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कयाPart of speech: Adverb नश्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural चित्रPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle तिसृभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural केशान्तान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिमृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv
kayāPart of speech: Adverb naśPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural citraPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle tisṛbhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural keśāntānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhimṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv
उतPart of speech: Conjunction त्याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual दैव्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भिषजेतिbhiṣajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle चतस्रोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ऽनुद्रुत्यान्तेanudrutya: Verb · Verb form: Convante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वाहाकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मूर्धनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संस्रावम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
utaPart of speech: Conjunction tyāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual daivyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhiṣajetibhiṣajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle catasroPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural 'nudrutyānteanudrutya: Verb · Verb form: Convante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular svāhākāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mūrdhaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsrāvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अत्रPart of speech: Adverb हैकेha: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुमारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सङ्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उभयतःPart of speech: Adverb सुजातम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आPart of speech: Adposition तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular योनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एतयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb haikeha: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kumāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsaṅgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ubhayataḥPart of speech: Adverb sujātamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āPart of speech: Adposition tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yonimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ityPart of speech: Particle etayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular