Śāṅkhāyanagṛhyasūtra
त्रिरात्रेtri: Numeral · Case: Cpdrātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
trirātretri: Numeral · Case: Cpdrātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्वक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
anvakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
गायत्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ब्राह्मणायानुब्रूयात्brāhmaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularanubrūyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
gāyatrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular brāhmaṇāyānubrūyātbrāhmaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularanubrūyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
त्रिष्टुभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्षत्रियायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
triṣṭubhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṣatriyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
जगतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वैश्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
jagatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vaiśyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
सावित्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle
sāvitrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle
उत्तरेणाग्निम्uttareṇa: Adverbagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपविशतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
uttareṇāgnimuttareṇa: Adverbagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upaviśataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
प्राङ्मुखprāc: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आचार्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यङ्मुखpratyak: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतरःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāṅmukhaprāc: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ācāryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyaṅmukhapratyak: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itaraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अधीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भोPart of speech: Adverb ३Part of speech: Particle इत्य्Part of speech: VerbVerb form: Conv
adhīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhoPart of speech: Adverb 3Part of speech: Particle ityPart of speech: VerbVerb form: Conv
आचार्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ॐकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयुज्याथेतरंprayujya: Verb · Verb form: Convatha: Adverbitaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सावित्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भोPart of speech: Adverb ३anubrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
ācāryaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular oṃkāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayujyāthetaraṃprayujya: Verb · Verb form: Convatha: Adverbitaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vācayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāvitrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhoPart of speech: Adverb 3anubrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
अथास्मैatha: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सावित्रीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्वाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सवितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वरेण्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पच्छोPart of speech: Adverb ऽर्धर्चशोPart of speech: Adverb ऽनवानम्an: Particleavānam: Verb · Verb form: Conv
athāsmaiatha: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular sāvitrīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anvāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saviturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vareṇyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pacchoPart of speech: Adverb 'rdharcaśoPart of speech: Adverb 'navānaman: Particleavānam: Verb · Verb form: Conv
आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb स्थPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural शिवाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb स्थोर्जाstha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralūrjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural नामPart of speech: Adverb स्थाजराstha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralajarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural नामPart of speech: Adverb स्थाभयाstha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralabhayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नामPart of speech: Adverb स्थामृताstha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralamṛtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural नामPart of speech: Adverb स्थPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ऽशीयPart of speech: VerbTense: PastMood: OptativePerson: 1Number: Singular सुमतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular धत्तेत्य्dhatta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle एवंPart of speech: Adverb त्रिर्Part of speech: Adverb अपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural आचमय्यPart of speech: VerbVerb form: Conv
āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb sthaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural śivāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb sthorjāstha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralūrjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural nāmaPart of speech: Adverb sthājarāstha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralajarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural nāmaPart of speech: Adverb sthābhayāstha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralabhayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb sthāmṛtāstha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralamṛtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural nāmaPart of speech: Adverb sthaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural 'śīyaPart of speech: VerbTense: PastMood: OptativePerson: 1Number: Singular sumatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dhattetydhatta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle evaṃPart of speech: Adverb trirPart of speech: Adverb apaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ācamayyaPart of speech: VerbVerb form: Conv
स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural मिमीताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle पञ्चर्चेनpañca: Numeral · Case: Cpdṛcena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural mimītāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle pañcarcenapañca: Numeral · Case: Cpdṛcena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
varoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रदक्षिणम्Part of speech: Adverb अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्याणीयPart of speech: VerbVerb form: Conv भिक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ग्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pradakṣiṇamPart of speech: Adverb agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryāṇīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhikṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular grāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle प्रथमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle prathamāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैनंvā: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle प्रत्याचक्षीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vainaṃvā: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle pratyācakṣītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आचार्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भैक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निवेदयित्वानुज्ञातोnivedayitvā: Verb · Verb form: Convanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भुञ्जीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ācāryāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhaikṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nivedayitvānujñātonivedayitvā: Verb · Verb form: Convanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhuñjītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अहरहःPart of speech: Adverb समिदाधानंsamidh: Noun · Case: Cpdādhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भिक्षाचरणम्bhikṣā: Noun · Case: Cpdcaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अधःशय्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गुरुशुश्रूषेतिguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle ब्रह्मचारिणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नित्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
aharahaḥPart of speech: Adverb samidādhānaṃsamidh: Noun · Case: Cpdādhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhikṣācaraṇambhikṣā: Noun · Case: Cpdcaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adhaḥśayyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular guruśuśrūṣetiguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle brahmacāriṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nityāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
अथानुवाचनस्यatha: Adverbanuvācanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular
athānuvācanasyaatha: Adverbanuvācanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular