तथाPart of speech: Adverb सुरासुरनरब्रह्मब्रह्माण्डकोटयःsura: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdbrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdkoṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
tathāPart of speech: Adverb surāsuranarabrahmabrahmāṇḍakoṭayaḥsura: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdbrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdkoṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
क्लेशकर्मविपाकाद्यैर्kleśa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अस्पृष्टस्याखिलेशितुःa: Particlespṛṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleakhila: Adjective · Case: Cpdīśituḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
kleśakarmavipākādyairkleśa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aspṛṣṭasyākhileśituḥa: Particlespṛṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleakhila: Adjective · Case: Cpdīśituḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ज्ञानादिषाड्गुण्यनिधेर्jñāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdṣāḍguṇya: Noun · Case: Cpdnidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अचिन्त्यविभवस्यacintya: Adjective · Case: Cpdvibhavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
jñānādiṣāḍguṇyanidherjñāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdṣāḍguṇya: Noun · Case: Cpdnidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular acintyavibhavasyaacintya: Adjective · Case: Cpdvibhavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
विष्णोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विभूतिमहिमसमुद्रद्रप्सविप्रुषःvibhūti: Noun · Case: Cpdmahima: Noun · Case: Cpdsamudra: Noun · Case: Cpddrapsa: Noun · Case: Cpdvipruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
viṣṇorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vibhūtimahimasamudradrapsavipruṣaḥvibhūti: Noun · Case: Cpdmahima: Noun · Case: Cpdsamudra: Noun · Case: Cpddrapsa: Noun · Case: Cpdvipruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खल्व्Part of speech: Particle अङ्गुलिभङ्गेनaṅguli: Noun · Case: Cpdbhaṅgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समुद्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तसङ्ख्ययाsapta: Numeral · Case: Cpdsaṃkhyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khalvPart of speech: Particle aṅgulibhaṅgenaaṅguli: Noun · Case: Cpdbhaṅgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samudrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saptasaṅkhyayāsapta: Numeral · Case: Cpdsaṃkhyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
गणयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गणयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ऊर्मिफेनबुद्बुदविप्रुषःūrmi: Noun · Case: Cpdphena: Noun · Case: Cpdbudbuda: Noun · Case: Cpdvipruṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
gaṇayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gaṇayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ūrmiphenabudbudavipruṣaḥūrmi: Noun · Case: Cpdphena: Noun · Case: Cpdbudbuda: Noun · Case: Cpdvipruṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
यथैकyathā: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle द्वितीयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नभःस्थलेnabhas: Noun · Case: Cpdsthale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
yathaikayathā: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dvitīyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nabhaḥsthalenabhas: Noun · Case: Cpdsthale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
इत्युक्त्याiti: Particleuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle सावित्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निषिध्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural ऽत्रPart of speech: Adverb रश्मयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ityuktyāiti: Particleuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle sāvitrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural niṣidhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural 'traPart of speech: Adverb raśmayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यथाPart of speech: Particle प्रधानसंख्येयसङ्ख्यायांpradhāna: Noun · Case: Cpdsaṃkhyeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvsaṃkhyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular नैवna: Particleeva: Particle गण्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle pradhānasaṃkhyeyasaṅkhyāyāṃpradhāna: Noun · Case: Cpdsaṃkhyeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvsaṃkhyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular naivana: Particleeva: Particle gaṇyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सङ्ख्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पृथक्सतीpṛthak: Adverbsatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb संख्येयान्यपदार्थवत्saṃkhyeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvanya: Pronoun · Case: Cpdpadārtha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
saṅkhyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthaksatīpṛthak: Adverbsatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle tatraPart of speech: Adverb saṃkhyeyānyapadārthavatsaṃkhyeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvanya: Pronoun · Case: Cpdpadārtha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
तथाPart of speech: Adverb
tathāPart of speech: Adverb
पादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विश्वाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural त्रिपादस्यामृतंtripād: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
pādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tripādasyāmṛtaṃtripād: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle ब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जगत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इत्थम्भावेittham: Adverbbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular न्यवेशयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle bruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jagatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular itthambhāveittham: Adverbbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nyaveśayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb
tathāPart of speech: Adverb
एतावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महिमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb ज्यायस्तरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahimāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb jyāyastaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रान्यन्yatra: Subordinating conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle विजानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूमोदरम्bhūma: Noun · Case: Cpdudaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्तरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yatrānyanyatra: Subordinating conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle vijānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūmodarambhūma: Noun · Case: Cpdudaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular antaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यादिश्रुतयःiti: Particleādi: Noun · Case: Cpdśrutayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पराःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ityādiśrutayaḥiti: Particleādi: Noun · Case: Cpdśrutayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural parāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
मेरोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवाणुर्iva: Particleaṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्येदंyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्माण्डम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अखिलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
merorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivāṇuriva: Particleaṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yasyedaṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmāṇḍamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akhilaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्यादिकाःiti: Particleādikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural समस्तस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तदित्थम्भावतापराःtad: Pronoun · Case: Cpdittham: Adverbbhāva: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdparāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
ityādikāḥiti: Particleādikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural samastasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular taditthambhāvatāparāḥtad: Pronoun · Case: Cpdittham: Adverbbhāva: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdparāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
वाचारम्भणमात्रंvācā: Noun · Case: Cpdārambhaṇa: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थावरजङ्गमम्sthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vācārambhaṇamātraṃvācā: Noun · Case: Cpdārambhaṇa: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthāvarajaṅgamamsthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular