Sāṃkhyatattvakaumudī
सैवsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सपत्नीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दुःखाकरोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saivasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sapatnīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural duḥkhākarotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ताःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दुःखरूपसमुद्भवात्duḥkha: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdsamudbhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular duḥkharūpasamudbhavātduḥkha: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdsamudbhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb पुरुषान्तरम्puruṣa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अविन्दत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैवsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle मोहयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb puruṣāntarampuruṣa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avindatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saivasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle mohayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मोहरूपसमुद्भवात्moha: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdsamudbhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular moharūpasamudbhavātmoha: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdsamudbhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्त्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्याख्याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
anayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction striyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyākhyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखहेतुस्sukha: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखात्मकंsukha: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्त्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhahetussukha: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhātmakaṃsukha: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sattvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखहेतुस्duḥkha: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखात्मकंduḥkha: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhahetusduḥkha: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhātmakaṃduḥkha: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मोहहेतुस्moha: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मोहात्मकंmoha: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mohahetusmoha: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mohātmakaṃmoha: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सुखप्रकाशलाघवानांsukha: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdlāghavānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural चैकस्मिन्ca: Conjunctionekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular युगपदुद्भूतावविरोधःyugapad: Adverbudbhūtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularavirodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sukhaprakāśalāghavānāṃsukha: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdlāghavānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural caikasminca: Conjunctionekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yugapadudbhūtāvavirodhaḥyugapad: Adverbudbhūtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularavirodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सहदर्शनात्saha: Adverbdarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
sahadarśanātsaha: Adverbdarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb सुखदुःखमोहैर्sukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdmohaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle विरोधिभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अविरोधिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुखप्रकाशलाघवैर्sukha: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdlāghavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural नPart of speech: Particle निमित्तभेदाnimitta: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural उन्नीयन्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural एवंPart of speech: Adverb दुःखोपस्तम्भप्रवर्तकत्वैर्duḥkha: Noun · Case: Cpdupastambha: Noun · Case: Cpdpravartaka: Adjective · Case: Cpdtvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural एवंPart of speech: Adverb मोहगुरुत्वावरणैर्moha: Noun · Case: Cpdguru: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdāvaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural इतिPart of speech: Particle सिद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्रैगुण्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tasmātPart of speech: Adverb sukhaduḥkhamohairsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdmohaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle virodhibhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural avirodhibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sukhaprakāśalāghavairsukha: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdlāghavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural naPart of speech: Particle nimittabhedānimitta: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural unnīyantaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural evaṃPart of speech: Adverb duḥkhopastambhapravartakatvairduḥkha: Noun · Case: Cpdupastambha: Noun · Case: Cpdpravartaka: Adjective · Case: Cpdtvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural evaṃPart of speech: Adverb mohagurutvāvaraṇairmoha: Noun · Case: Cpdguru: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdāvaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural itiPart of speech: Particle siddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle traiguṇyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अनुभूयमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive पृथिव्यादिष्वनुभवसिद्धाpṛthivī: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanubhava: Noun · Case: Cpdsiddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भवन्त्वविवेकित्वादयःbhavantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralaviveki: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
anubhūyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive pṛthivyādiṣvanubhavasiddhāpṛthivī: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanubhava: Noun · Case: Cpdsiddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhavantvavivekitvādayaḥbhavantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralaviveki: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb सत्त्वादयोsattva: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नानुभवपथम्na: Particleanubhava: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आरोहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुतस्त्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अविवेकित्वंaviveki: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विषयत्वंviṣaya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सामान्यत्वम्sāmānya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अचेतनत्वंacetana: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रसवधर्मित्वंprasava: Noun · Case: Cpddharmi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb sattvādayosattva: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nānubhavapathamna: Particleanubhava: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ārohantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kutastyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avivekitvaṃaviveki: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viṣayatvaṃviṣaya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sāmānyatvamsāmānya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular acetanatvaṃacetana: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prasavadharmitvaṃprasava: Noun · Case: Cpddharmi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle
अतPart of speech: Adverb आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ataPart of speech: Adverb āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अविवेकित्वम्aviveki: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अविवेकिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
avivekitvamaviveki: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular avivekiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle द्व्येकयोर्dvi: Numeral · Case: Cpdekayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual द्विवचनैकवचनdvivacana: Noun · Case: Cpdekavacane: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual इत्यत्रiti: Particleatra: Adverb द्वित्वैकत्वयोर्dvitva: Noun · Case: Cpdekatvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual इतिPart of speech: Particle
yathāPart of speech: Particle dvyekayordvi: Numeral · Case: Cpdekayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual dvivacanaikavacanadvivacana: Noun · Case: Cpdekavacane: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual ityatraiti: Particleatra: Adverb dvitvaikatvayordvitva: Noun · Case: Cpdekatvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual itiPart of speech: Particle
अन्यथाPart of speech: Adverb द्व्येकेष्वितिdvi: Numeral · Case: Cpdekaiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
anyathāPart of speech: Adverb dvyekeṣvitidvi: Numeral · Case: Cpdekaiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle