1.2.1.21

यद्यपि न संनिरुध्यते दुःखं तथापि तदभिभवः शक्यं कर्तुम् इत्युपरिष्टान्निवेदयिष्यते

yadyapi na saṃnirudhyate duḥkhaṃ tathāpi tadabhibhavaḥ śakyaṃ kartum ityupariṣṭānnivedayiṣyate

1.2.1.22

तथा चोपपन्नं तदपघातके हेताविति

tathā copapannaṃ tadapaghātake hetāviti

1.2.1.23

तस्य दुःखत्रयस्यापघातकस् तदपघातकः

tasya duḥkhatrayasyāpaghātakas tadapaghātakaḥ

1.2.1.24

उपसर्जनस्यापि बुद्ध्या संनिकृष्टस्य तदा परामर्शः

upasarjanasyāpi buddhyā saṃnikṛṣṭasya tadā parāmarśaḥ

1.2.1.25

अपघातकश् च हेतुः शास्त्रव्युत्पाद्यो नान्य इत्याशयः

apaghātakaś ca hetuḥ śāstravyutpādyo nānya ityāśayaḥ

1.2.1.26

अत्र शङ्कते दृष्टे सापार्था चेत्

atra śaṅkate dṛṣṭe sāpārthā cet

1.2.1.27

अयम् अर्थः

ayam arthaḥ

1.2.1.28

अस्तु दुःखत्रयं जिहासतु च तच्चेतनो भवतु च तच्छक्यहानं सहतां च शास्त्रगम्य उपायस्तद् उच्छेत्तुम्

astu duḥkhatrayaṃ jihāsatu ca taccetano bhavatu ca tacchakyahānaṃ sahatāṃ ca śāstragamya upāyastad ucchettum

1.2.1.29

तथाप्यत्र प्रेक्षावतां जिज्ञासायुक्ता

tathāpyatra prekṣāvatāṃ jijñāsāyuktā

1.2.1.30

दृष्टस्यैवोपायस्य तदुच्छेदकस्य सुकरस्य विद्यमानत्वात्तत्त्वज्ञानस्य त्व् अनेकजन्माभ्यासपरम्परायाससाध्यतयातिदुष्करत्वात्

dṛṣṭasyaivopāyasya taducchedakasya sukarasya vidyamānatvāttattvajñānasya tv anekajanmābhyāsaparamparāyāsasādhyatayātiduṣkaratvāt

1.2.1.31

तथा च लौकिकानाम् आभाणकः

tathā ca laukikānām ābhāṇakaḥ

1.2.1.32

अर्के चेन्मधु विन्देत किम् अर्थं पर्वतं व्रजेत्

arke cenmadhu vindeta kim arthaṃ parvataṃ vrajet

1.2.1.33

इष्टस्यार्थस्य संसिद्धौ को विद्वान् यत्नम् आचरेत्

iṣṭasyārthasya saṃsiddhau ko vidvān yatnam ācaret

1.2.2

इति

iti

1.2.2.2

सन्ति चोपायाः शतं शारीरदुःखप्रतीकारायेषत्करा भिषजां वरैर् उपदिष्टाः

santi copāyāḥ śataṃ śārīraduḥkhapratīkārāyeṣatkarā bhiṣajāṃ varair upadiṣṭāḥ

1.2.2.3

मानसस्यापि तापस्य प्रतीकाराय मनोज्ञस्त्रीपानान्नभोजनविलेपनवस्त्रालंकारादिविषयसंप्राप्तिर् उपाय ईषत्करः

mānasasyāpi tāpasya pratīkārāya manojñastrīpānānnabhojanavilepanavastrālaṃkārādiviṣayasaṃprāptir upāya īṣatkaraḥ

1.2.2.4

एवम् आधिभौतिकस्य दुःखस्य नीतिशास्त्राभ्यासकुशलतानिरत्ययस्थानाध्यासनादिः प्रतीकारहेतुर् ईषत्करः

evam ādhibhautikasya duḥkhasya nītiśāstrābhyāsakuśalatāniratyayasthānādhyāsanādiḥ pratīkārahetur īṣatkaraḥ

1.2.2.5

तथाधिदैविकस्य दुःखस्य मणिमन्त्राद्युपयोगः सुकरः प्रतीकारोपाय इति

tathādhidaivikasya duḥkhasya maṇimantrādyupayogaḥ sukaraḥ pratīkāropāya iti

1.2.2.6

निराकरोति

nirākaroti

1.2.2.7

नेति

neti

Sāṃkhyatattvakaumudī