Sāṃkhyatattvakaumudī
तत्रेदंtatra: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tatredaṃtatra: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pratijñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle satPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
अत्रPart of speech: Adverb हेतुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular असदकरणात्asat: Adjective · Case: Cpdakaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb hetumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asadakaraṇātasat: Adjective · Case: Cpdakaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
असच्चेत्asat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularced: Subordinating conjunction कारणव्यापारात्kāraṇa: Noun · Case: Cpdvyāpārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
asaccetasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularced: Subordinating conjunction kāraṇavyāpārātkāraṇa: Noun · Case: Cpdvyāpārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular sattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śakyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle नीलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शिल्पिसहस्रेणापिśilpi: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle पीतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle nīlaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śilpisahasreṇāpiśilpi: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle pītaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सदसत्त्वेsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual घटस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मावितिdharmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction तथाप्यसतिtathā: Adverbapi: Particleasati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मिणिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदवस्थम्tad: Pronoun · Case: Cpdavastham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction नासत्त्वम्na: Particleasattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sadasattvesat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual ghaṭasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmāvitidharmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle cetPart of speech: Subordinating conjunction tathāpyasatitathā: Adverbapi: Particleasati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmiṇiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle sattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadavasthamtad: Pronoun · Case: Cpdavastham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction nāsattvamna: Particleasattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
असंबद्धेनातदात्मनासत्त्वेनPart of speech: Adverb कथम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular असन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathamPart of speech: Adverb asanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghaṭaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb कारणव्यापाराद्kāraṇa: Noun · Case: Cpdvyāpārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ऊर्ध्वम्Part of speech: Adverb इवPart of speech: Particle प्राग्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle सद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tasmātPart of speech: Adverb kāraṇavyāpārādkāraṇa: Noun · Case: Cpdvyāpārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ūrdhvamPart of speech: Adverb ivaPart of speech: Particle prāgPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle sadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
करणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽभिव्यक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अवशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
karaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular satoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'bhivyaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular avaśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सतश्चाभिव्यक्तिर्sataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionabhivyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उपपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle पीडनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तिलेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तैलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular अवघातेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धान्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural तण्डुलानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दोहनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सौरभेयीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural पयसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
sataścābhivyaktirsataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionabhivyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular upapannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle pīḍanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tileṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tailasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular avaghātenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhānyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural taṇḍulānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dohanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saurabheyīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural payasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
असतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular करणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle नPart of speech: Particle निदर्शनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नोPart of speech: Particle खल्वभिव्यज्यमानम्khalu: Particleabhivyajyamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive उत्पद्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction क्वचिद्Part of speech: Adverb असद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
asataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular karaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle nidarśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular noPart of speech: Particle khalvabhivyajyamānamkhalu: Particleabhivyajyamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive utpadyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction kvacidPart of speech: Adverb asadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
इतश्चitas: Adverbca: Conjunction कारणव्यापारात्kāraṇa: Noun · Case: Cpdvyāpārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राक्Part of speech: Adverb सद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्याहiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular उपादानग्रहणात्upādāna: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
itaścaitas: Adverbca: Conjunction kāraṇavyāpārātkāraṇa: Noun · Case: Cpdvyāpārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular prākPart of speech: Adverb sadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityāhaiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular upādānagrahaṇātupādāna: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
उपादानानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कारणानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ग्रहणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular उपादानैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कार्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular संबन्धाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle यावत्Part of speech: Subordinating conjunction
upādānāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kāraṇāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural grahaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular upādānaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kāryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular saṃbandhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle yāvatPart of speech: Subordinating conjunction
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कार्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सम्बद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यजनकम्kārya: Noun · Case: Cpdjanakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sambaddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryajanakamkārya: Noun · Case: Cpdjanakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
संबन्धश्चsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कार्यस्यासतोkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃbandhaścasambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kāryasyāsatokāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb सद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
tasmātPart of speech: Adverb sadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
असंबद्धम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle कस्मात्Part of speech: Adverb कारणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle जन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
asaṃbaddhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle kasmātPart of speech: Adverb kāraṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle janyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb चासद्ca: Conjunctionasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवोत्पत्स्यतeva: Particleutpatsyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tathāPart of speech: Adverb cāsadca: Conjunctionasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evotpatsyataeva: Particleutpatsyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
अतPart of speech: Adverb आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वसंभवाभावात्sarva: Pronoun · Case: Cpdsambhava: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ataPart of speech: Adverb āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvasaṃbhavābhāvātsarva: Pronoun · Case: Cpdsambhava: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
असंबद्धस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जन्यत्वेjanya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽसंबद्धत्वाविशेषेणasaṃbaddha: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdaviśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यजातंkārya: Noun · Case: Cpdjātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सम्भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
asaṃbaddhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular janyatvejanya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'saṃbaddhatvāviśeṣeṇaasaṃbaddha: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdaviśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryajātaṃkārya: Noun · Case: Cpdjātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sarvasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sambhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular