Dharmalib

Sāṃkhyakārikābhāṣya

commentary
Notable Lemmas:
161–180 of 1289 verses
4.2.4.13

प्रमेयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv प्रधानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अहंकारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तन्मात्राण्येकादशेन्द्रियाणिtanmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralekādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural महाभूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पुरुषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

prameyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv pradhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ahaṃkāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tanmātrāṇyekādaśendriyāṇitanmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralekādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mahābhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural puruṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

4.2.4.14

एतानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चविंशतितत्त्वानिpañcaviṃśati: Numeral · Case: Cpdtattvāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural व्यक्ताव्यक्तज्ञाvyakta: Adjective · Case: Cpdavyakta: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इत्युच्यन्तेiti: Particleucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural

etāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pañcaviṃśatitattvānipañcaviṃśati: Numeral · Case: Cpdtattvāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vyaktāvyaktajñāvyakta: Adjective · Case: Cpdavyakta: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ityucyanteiti: Particleucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural

4.2.4.15

तत्रPart of speech: Adverb किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यक्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular साध्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुमानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आगमेनेतिāgamena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle त्रिविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रमाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tatraPart of speech: Adverb kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratyakṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sādhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anumānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āgamenetiāgamena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle trividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pramāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

4.2.4.16

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.2.1

प्रतिविषयेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural श्रोत्रादीनांśrotra: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural शब्दादिविषयेष्वध्यवसायोśabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdviṣayeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhyavasāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्टंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यक्षम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

prativiṣayeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural śrotrādīnāṃśrotra: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śabdādiviṣayeṣvadhyavasāyośabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdviṣayeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhyavasāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratyakṣamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.2.1.2

त्रिविधम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुमानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

trividhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anumānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

5.2.1.3

पूर्ववच्छेषवत्pūrvavat: Adjective · Case: Cpdśeṣavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सामान्यतोदृष्टम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle

pūrvavaccheṣavatpūrvavat: Adjective · Case: Cpdśeṣavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sāmānyatodṛṣṭamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle

5.2.1.4

पूर्वम्Part of speech: Adverb अस्यास्तीतिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle पूर्ववद्Part of speech: Adverb यथाPart of speech: Particle

pūrvamPart of speech: Adverb asyāstītiasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle pūrvavadPart of speech: Adverb yathāPart of speech: Particle

5.2.1.5

मेघोन्नत्याmegha: Noun · Case: Cpdunnatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वृष्टिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular साधयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूर्वदृष्टत्वात्pūrva: Pronoun · Case: Cpddṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

meghonnatyāmegha: Noun · Case: Cpdunnatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vṛṣṭimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sādhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūrvadṛṣṭatvātpūrva: Pronoun · Case: Cpddṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.2.1.6

शेषवद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

śeṣavadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

5.2.1.7

समुद्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जलपलंjala: Noun · Case: Cpdpalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लवणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शेषस्याप्य्śeṣasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लवणभावlavaṇa: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

samudrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jalapalaṃjala: Noun · Case: Cpdpalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular lavaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śeṣasyāpyśeṣasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lavaṇabhāvalavaṇa: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

5.2.1.8

सामान्यतोदृष्टंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देशाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular देशान्तरंdeśa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गतिमच्चन्द्रतारकंgatimat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcandra: Noun · Case: Cpdtārakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चैत्रवत्caitra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

sāmānyatodṛṣṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular deśādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular deśāntaraṃdeśa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle gatimaccandratārakaṃgatimat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcandra: Noun · Case: Cpdtārakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caitravatcaitra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

5.2.1.9

यथाPart of speech: Particle चैत्रनामानम्caitra: Noun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देशाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular देशान्तरंdeśa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अवलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle तद्वच्चन्द्रतारकम्tadvat: Adverbcandra: Noun · Case: Cpdtārakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

yathāPart of speech: Particle caitranāmānamcaitra: Noun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular deśādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular deśāntaraṃdeśa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle avalokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gatimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle tadvaccandratārakamtadvat: Adverbcandra: Noun · Case: Cpdtārakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle

5.2.1.10

तथाPart of speech: Adverb पुष्पिताम्रदर्शनाद्puṣpita: Adjective · Case: Cpdāmra: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्यत्रPart of speech: Adverb पुष्पिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आम्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle सामान्यतोदृष्टेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular साधयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tathāPart of speech: Adverb puṣpitāmradarśanādpuṣpita: Adjective · Case: Cpdāmra: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular anyatraPart of speech: Adverb puṣpitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āmrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle sāmānyatodṛṣṭenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sādhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.2.1.11

एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सामान्यतोदृष्टम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāmānyatodṛṣṭamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

5.2.1.12

किंचPart of speech: Adverb तल्लिङ्गलिङ्गिपूर्वकम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularliṅga: Noun · Case: Cpdliṅgi: Adjective · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

kiṃcaPart of speech: Adverb talliṅgaliṅgipūrvakamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularliṅga: Noun · Case: Cpdliṅgi: Adjective · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle

5.2.1.13

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुमानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लिङ्गपूर्वकंliṅga: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction लिङ्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular लिङ्ग्यनुमीयतेliṅgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanumīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular यथाPart of speech: Particle दण्डेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anumānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular liṅgapūrvakaṃliṅga: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction liṅgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular liṅgyanumīyateliṅgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanumīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular yathāPart of speech: Particle daṇḍenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.2.1.14

लिङ्गिपूर्वकंliṅgi: Adjective · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction यत्रPart of speech: Subordinating conjunction लिङ्गिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लिङ्गम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुमीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

liṅgipūrvakaṃliṅgi: Adjective · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yatraPart of speech: Subordinating conjunction liṅgināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular liṅgamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anumīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

5.2.1.15

यथाPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्येदम्asya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्रिदण्डम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

yathāPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asyedamasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tridaṇḍamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle

5.2.1.16

आप्तश्रुतिर्āpta: Noun · Case: Cpdśrutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आप्तवचनम्āpta: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

āptaśrutirāpta: Noun · Case: Cpdśrutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular āptavacanamāpta: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

A project by designLab at Bodha.