Dharmalib

Sāṃkhyakārikābhāṣya

commentary
Notable Lemmas:
1041–1060 of 1289 verses
48.2.1.15

किंतुPart of speech: Adverb विषयसंपत्तौviṣaya: Noun · Case: Cpdsampattau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular संभोगकालेsambhoga: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle म्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽष्टगुणैश्वर्याद्aṣṭaguṇa: Adjective · Case: Cpdaiśvaryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction भ्रश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ततस्Part of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kiṃtuPart of speech: Adverb viṣayasaṃpattauviṣaya: Noun · Case: Cpdsampattau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃbhogakālesambhoga: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle mriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'ṣṭaguṇaiśvaryādaṣṭaguṇa: Adjective · Case: Cpdaiśvaryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction bhraśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tatasPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

48.2.1.16

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्धतामिस्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ndhatāmisraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

48.2.1.17

एवंPart of speech: Adverb विपर्ययभेदास्तमःप्रभृतयःviparyaya: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltamas: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्येकंPart of speech: Adverb भिद्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive द्विषष्टिभेदाःdviṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

evaṃPart of speech: Adverb viparyayabhedāstamaḥprabhṛtayaḥviparyaya: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltamas: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyekaṃPart of speech: Adverb bhidyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive dviṣaṣṭibhedāḥdviṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃvṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

48.2.1.18

अशक्तिभेदाःaśakti: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कथ्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

aśaktibhedāḥaśakti: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kathyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

49.2.1

भवन्त्यशक्तेश्चbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaśaktyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction करणवैकल्याद्karaṇa: Noun · Case: Cpdvaikalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अष्टाविंशतिभेदाaṣṭāviṃśati: Numeral · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इत्युद्दिष्टम्iti: Particleuddiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

bhavantyaśakteścabhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaśaktyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction karaṇavaikalyādkaraṇa: Noun · Case: Cpdvaikalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular aṣṭāviṃśatibhedāaṣṭāviṃśati: Numeral · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ityuddiṣṭamiti: Particleuddiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

49.2.1.2

तत्रैकादशेन्द्रियवधाtatra: Adverbekādaśa: Numeral · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdvadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बाधिर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्धताandha: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रसुप्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उपजिह्विकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular घ्राणपाकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूकताmūka: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुणित्वंkuṇi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular खाञ्ज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुदावर्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्लैब्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उन्मादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

tatraikādaśendriyavadhātatra: Adverbekādaśa: Numeral · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdvadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bādhiryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular andhatāandha: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prasuptirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular upajihvikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ghrāṇapākoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūkatāmūka: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kuṇitvaṃkuṇi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular khāñjyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gudāvartaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular klaibyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular unmādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

49.2.1.3

सहPart of speech: Adverb बुद्धिवधैर्buddhi: Noun · Case: Cpdvadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अशक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उद्दिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

sahaPart of speech: Adverb buddhivadhairbuddhi: Noun · Case: Cpdvadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aśaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular uddiṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

49.2.1.4

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बुद्धिवधास्तैःbuddhi: Noun · Case: Cpdvadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहाशक्तेर्saha: Adverbaśaktyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular अष्टाविंशतिभेदाaṣṭāviṃśati: Numeral · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural buddhivadhāstaiḥbuddhi: Noun · Case: Cpdvadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahāśaktersaha: Adverbaśaktyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular aṣṭāviṃśatibhedāaṣṭāviṃśati: Numeral · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

49.2.1.5

सप्तदशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बुद्धेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

saptadaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vadhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural buddheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

49.2.1.6

सप्तदशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वधास्तेvadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुष्टिभेदासिद्धिभेदवैपरीत्येनtuṣṭi: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdasiddhi: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdvaiparītyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

saptadaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vadhāstevadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuṣṭibhedāsiddhibhedavaiparītyenatuṣṭi: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdasiddhi: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdvaiparītyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

49.2.1.7

तुष्टिभेदाtuṣṭi: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नवPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सिद्धिभेदाsiddhi: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अष्टौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tuṣṭibhedātuṣṭi: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural navaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular siddhibhedāsiddhi: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural aṣṭauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

49.2.1.8

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विपरीतैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहैकादशsaha: Adverbekādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवम्Part of speech: Adverb अष्टाविंशतिविकल्पाaṣṭāviṃśati: Numeral · Case: Cpdvikalpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अशक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viparītaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaikādaśasaha: Adverbekādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vadhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evamPart of speech: Adverb aṣṭāviṃśativikalpāaṣṭāviṃśati: Numeral · Case: Cpdvikalpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural aśaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

49.2.1.9

विपर्ययात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तुष्टिसिद्धीनाम्tuṣṭi: Noun · Case: Cpdsiddhīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural एवPart of speech: Particle भेदक्रमोbheda: Noun · Case: Cpdkramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

viparyayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭisiddhīnāmtuṣṭi: Noun · Case: Cpdsiddhīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural evaPart of speech: Particle bhedakramobheda: Noun · Case: Cpdkramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

49.2.1.10

तत्रPart of speech: Adverb तुष्टिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नवधाPart of speech: Adverb कथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb tuṣṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular navadhāPart of speech: Adverb kathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

50.2.1

आध्यात्मिकाश्चतस्रस्ādhyātmikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcatasraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural तुष्टयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

ādhyātmikāścatasrasādhyātmikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcatasraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural tuṣṭayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

50.2.1.2

अध्यात्मनिadhi: Adpositionātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आध्यात्मिकास्ताश्चādhyātmikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction प्रकृत्युपादानकालभाग्याख्याःprakṛti: Noun · Case: Cpdupādāna: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdbhāgya: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

adhyātmaniadhi: Adpositionātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ādhyātmikāstāścaādhyātmikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction prakṛtyupādānakālabhāgyākhyāḥprakṛti: Noun · Case: Cpdupādāna: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdbhāgya: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

50.2.1.3

तत्रPart of speech: Adverb प्रकृत्याख्याःprakṛti: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

tatraPart of speech: Adverb prakṛtyākhyāḥprakṛti: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

50.2.1.4

यथाPart of speech: Particle कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सगुणत्वनिर्गुणत्वंsa: Adverbguṇa: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdnirguṇa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

yathāPart of speech: Particle kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saguṇatvanirguṇatvaṃsa: Adverbguṇa: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdnirguṇa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

50.2.1.5

तेनPart of speech: Adverb तत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्कार्यंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विज्ञायैवvijñāya: Verb · Verb form: Conveva: Particle केवलंPart of speech: Adverb तुष्टस्तस्यtuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मोक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tenaPart of speech: Adverb tattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatkāryaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vijñāyaivavijñāya: Verb · Verb form: Conveva: Particle kevalaṃPart of speech: Adverb tuṣṭastasyatuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mokṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

50.2.1.6

एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकृत्याख्याprakṛti: Noun · Case: Cpdākhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prakṛtyākhyāprakṛti: Noun · Case: Cpdākhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.