Dharmalib

Sāṃkhyakārikābhāṣya

commentary
Notable Lemmas:
981–1000 of 1289 verses
44.2.1.10

विपर्ययाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बन्धम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

viparyayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular iṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bandhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

44.2.1.11

अज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निमित्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

ajñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nimittamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

44.2.1.12

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle नैमित्तिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राकृतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैकारिकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दाक्षिणिकश्चdākṣiṇikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बन्धPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle वक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरस्तात्Part of speech: Adverb

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle naimittikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prākṛtoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaikārikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dākṣiṇikaścadākṣiṇikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bandhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle vakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purastātPart of speech: Adverb

44.2.1.13

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

44.2.1.14

प्राकृतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction बन्धेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb वैकारिकेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

prākṛtenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bandhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb vaikārikeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

44.2.1.15

दाक्षिणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तृतीयेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नान्येनna: Particleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

dākṣiṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tṛtīyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular baddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nānyenana: Particleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

44.2.2

तथान्यद्tathā: Adverbanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle निमित्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tathānyadtathā: Adverbanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle nimittamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

45.2.1

यथाPart of speech: Particle कस्यचिद्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैराग्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle तत्त्वज्ञानंtattva: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अज्ञानपूर्वाद्ajñāna: Noun · Case: Cpdpūrvāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular वैराग्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकृतिलयोprakṛti: Noun · Case: Cpdlayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽष्टासुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रकृतिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural प्रधानबुद्ध्यहंकारतन्मात्रेषुpradhāna: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdahaṃkāra: Noun · Case: Cpdtanmātreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural लीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle मोक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yathāPart of speech: Particle kasyacidPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vairāgyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tattvajñānaṃtattva: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ajñānapūrvādajñāna: Noun · Case: Cpdpūrvāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vairāgyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prakṛtilayoprakṛti: Noun · Case: Cpdlayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'ṣṭāsuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural prakṛtiṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural pradhānabuddhyahaṃkāratanmātreṣupradhāna: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdahaṃkāra: Noun · Case: Cpdtanmātreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural līyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle mokṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

45.2.2

ततोPart of speech: Adverb भूयोPart of speech: Adverb ऽपिPart of speech: Particle संसरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb bhūyoPart of speech: Adverb 'piPart of speech: Particle saṃsaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

45.2.3

तथाPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tathāPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājasoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

45.2.4

यजामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दक्षिणांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ददामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular येनामुष्मिंल्लोकेyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुभवामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

yajāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dakṣiṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yenāmuṣmiṃllokeyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'traPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anubhavāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

45.2.5

एतस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular राजसाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular रागात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular संसारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

etasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rājasādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rāgātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

45.2.6

तथैश्वर्याद्tathā: Adverbaiśvaryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अविघातःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tathaiśvaryādtathā: Adverbaiśvaryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular avighātaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

45.2.7

एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऐश्वर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अष्टगुणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अणिमादियुक्तम्aṇima: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aiśvaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aṣṭaguṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aṇimādiyuktamaṇima: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

45.2.8

तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऐश्वर्यनिमित्ताद्aiśvarya: Noun · Case: Cpdnimittāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अविघातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैमित्तिकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मादिषुbrāhma: Adjective · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural स्थानेष्वैश्वर्यंsthāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle विहन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular aiśvaryanimittādaiśvarya: Noun · Case: Cpdnimittāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular avighātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naimittikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brāhmādiṣubrāhma: Adjective · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural sthāneṣvaiśvaryaṃsthāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle vihanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

45.2.9

किंचान्यद्kiṃca: Adverbanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विपर्ययाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विपर्यासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kiṃcānyadkiṃca: Adverbanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viparyayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular viparyāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

45.2.10

तस्याविघातस्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavighātasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विपर्यासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विघातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tasyāvighātasyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavighātasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viparyāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vighātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

45.2.11

अनैश्वर्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb विहन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

anaiśvaryātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sarvatraPart of speech: Adverb vihanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

45.2.12

एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निमित्तैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सहPart of speech: Adverb नैमित्तिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular षोडशविधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nimittaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb naimittikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṣoḍaśavidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

45.2.13

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किमात्मकPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्याहiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kimātmakaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityāhaiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.