Dharmalib

Sāṃkhyakārikābhāṣya

commentary
Notable Lemmas:
81–100 of 1289 verses
2.2.3.17

अथPart of speech: Adverb व्यक्ताव्यक्तज्ञानांvyakta: Adjective · Case: Cpdavyakta: Noun · Case: Cpdjñānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशेषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb vyaktāvyaktajñānāṃvyakta: Adjective · Case: Cpdavyakta: Noun · Case: Cpdjñānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśeṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

3.2.1

मूलप्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकृतिविकृतिसप्तकस्यprakṛti: Noun · Case: Cpdvikṛti: Noun · Case: Cpdsaptakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular मूलभूतत्वात्mūla: Noun · Case: Cpdbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

mūlaprakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pradhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakṛtivikṛtisaptakasyaprakṛti: Noun · Case: Cpdvikṛti: Noun · Case: Cpdsaptakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular mūlabhūtatvātmūla: Noun · Case: Cpdbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.2.1.2

मूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकृतिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction मूलप्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

mūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prakṛtiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mūlaprakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.2.1.3

अविकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

avikṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.2.1.4

अन्यस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नोत्पद्यतेna: Particleutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेनPart of speech: Adverb प्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कस्यचिद्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

anyasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular notpadyatena: Particleutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tenaPart of speech: Adverb prakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kasyacidPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vikāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.2.1.5

महदाद्याःmahat: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रकृतिविकृतयःprakṛti: Noun · Case: Cpdvikṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

mahadādyāḥmahat: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural prakṛtivikṛtayaḥprakṛti: Noun · Case: Cpdvikṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

3.2.1.6

महान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

mahānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.2.1.7

बुद्ध्याद्याःbuddhi: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अहंकारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तन्मात्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

buddhyādyāḥbuddhi: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ahaṃkāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tanmātrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

3.2.1.8

एताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकृतिविकृतयःprakṛti: Noun · Case: Cpdvikṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

etāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakṛtivikṛtayaḥprakṛti: Noun · Case: Cpdvikṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

3.2.1.9

तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle प्रधानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: Adverb विकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रधानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विकारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सैवाहंकारम्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleahaṃkāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्पादयत्यतःutpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatas: Adverb प्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle pradhānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: Adverb vikṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pradhānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vikāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle saivāhaṃkāramsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleahaṃkāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular utpādayatyataḥutpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatas: Adverb prakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.2.1.10

अहंकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle बुद्धेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular उत्पद्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle विकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

ahaṃkāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle buddherPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular utpadyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle vikṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.2.1.11

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तन्मात्राण्युत्पादयतीतिtanmātrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralutpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle प्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tanmātrāṇyutpādayatītitanmātrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralutpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle prakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.2.1.12

तत्रPart of speech: Adverb शब्दतन्मात्रम्śabda: Noun · Case: Cpdtanmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अहंकाराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle विकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb śabdatanmātramśabda: Noun · Case: Cpdtanmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ahaṃkārādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle vikṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.2.1.13

तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आकाशम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पद्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ākāśamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utpadyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle prakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.2.1.14

तथाPart of speech: Adverb स्पर्शतन्मात्रम्sparśa: Noun · Case: Cpdtanmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अहंकाराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle विकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tathāPart of speech: Adverb sparśatanmātramsparśa: Noun · Case: Cpdtanmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ahaṃkārādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle vikṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.2.1.15

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वायुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पादयतीतिutpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle प्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vāyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utpādayatītiutpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle prakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.2.1.16

गन्धतन्मात्रम्gandha: Noun · Case: Cpdtanmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अहंकाराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle विकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

gandhatanmātramgandha: Noun · Case: Cpdtanmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ahaṃkārādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle vikṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.2.1.17

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb पृथिवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उत्पादयतीतिutpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle प्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb pṛthivīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular utpādayatītiutpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle prakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.2.1.18

रूपतन्मात्रम्rūpa: Noun · Case: Cpdtanmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अहंकाराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle विकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

rūpatanmātramrūpa: Noun · Case: Cpdtanmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ahaṃkārādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle vikṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

3.2.1.19

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb तेजPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पादयतीतिutpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle प्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb tejaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utpādayatītiutpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle prakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.