लिङ्गम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
liṅgamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
प्रलयकालेpralaya: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महदादिसूक्ष्मपर्यन्तंmahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsūkṣma: Adjective · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular करणोपेतंkaraṇa: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रधानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pralayakālepralaya: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahadādisūkṣmaparyantaṃmahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsūkṣma: Adjective · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karaṇopetaṃkaraṇa: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pradhānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular līyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
असंसरणयुक्तंasaṃsaraṇa: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आsarga: Noun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्गकालम्Part of speech: Adverb अत्रPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asaṃsaraṇayuktaṃasaṃsaraṇa: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āsarga: Noun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sargakālamPart of speech: Adverb atraPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रकृतिमोहबन्धनबद्धंprakṛti: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdbandhana: Noun · Case: Cpdbaddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle संसरणादिक्रियास्वसमर्थम्saṃsaraṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkriyāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralasamartham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
prakṛtimohabandhanabaddhaṃprakṛti: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdbandhana: Noun · Case: Cpdbaddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle satPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saṃsaraṇādikriyāsvasamarthamsaṃsaraṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkriyāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralasamartham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle
पुनःPart of speech: Adverb सर्गकालेsarga: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संसरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माल्लिङ्गंtasmāt: Adverbliṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सूक्ष्मम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
punaḥPart of speech: Adverb sargakālesarga: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmālliṅgaṃtasmāt: Adverbliṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sūkṣmamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
किंप्रयोजनेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular त्रयोदशविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular करणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संसरतीत्येवंsaṃsarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb चोदितेca: Conjunctionudite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सत्याहsati: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kiṃprayojanenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular trayodaśavidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃsaratītyevaṃsaṃsarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb coditeca: Conjunctionudite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle satyāhasati: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
चित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle कुड्याश्रयम्kuḍya: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋतेPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्थाण्वादिभ्यःsthāṇu: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural कीलकादिभ्योkīlaka: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural विनाPart of speech: Adverb छायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विनाPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
citraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle kuḍyāśrayamkuḍya: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛtePart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sthāṇvādibhyaḥsthāṇu: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural kīlakādibhyokīlaka: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural vināPart of speech: Adverb chāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vināPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आदिग्रहणाद्ādi: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle शैत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb नापोna: Particleapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शैत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाद्भिर्vā: Conjunctionadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural विनाग्निर्vinā: Adverbagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb वायुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्पर्शंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाकाशम्vinā: Adverbākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अवकाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गन्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb तद्वत्Part of speech: Adverb
ādigrahaṇādādi: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle śaityaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vināPart of speech: Adverb nāpona: Particleapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaityaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vādbhirvā: Conjunctionadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural vināgnirvinā: Adverbagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vināPart of speech: Adverb vāyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sparśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vinākāśamvinā: Adverbākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular avakāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gandhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb tadvatPart of speech: Adverb
एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृष्टान्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular न्यायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनाविशेषैर्vinā: Adverbaviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अविशेषैस्तन्मात्रैर्aviśeṣaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltanmātraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural विनाPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭāntenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nyāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vināviśeṣairvinā: Adverbaviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aviśeṣaistanmātrairaviśeṣaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltanmātraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural vināPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb विशेषभूतान्युच्यन्तेviśeṣa: Noun · Case: Cpdbhūtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पञ्चभूतमयम्pañcabhūta: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb viśeṣabhūtānyucyanteviśeṣa: Noun · Case: Cpdbhūtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pañcabhūtamayampañcabhūta: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वैशेषिणाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शरीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb क्वPart of speech: Adverb लिङ्गस्थानंliṅga: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle
vaiśeṣiṇāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śarīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vināPart of speech: Adverb kvaPart of speech: Adverb liṅgasthānaṃliṅga: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle
निराश्रयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nirāśrayamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आश्रयरहितंāśraya: Noun · Case: Cpdrahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular लिङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रयोदशविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular करणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āśrayarahitaṃāśraya: Noun · Case: Cpdrahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular liṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trayodaśavidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
किमर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kimarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
पुरुषार्थःpuruṣa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्तव्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle प्रधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
puruṣārthaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kartavyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle pradhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्विविधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दाद्युपलब्धिलक्षणोśabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupalabdhi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुणपुरुषान्तरोपलब्धिलक्षणश्चguṇa: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdupalabdhi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dvividhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śabdādyupalabdhilakṣaṇośabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupalabdhi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guṇapuruṣāntaropalabdhilakṣaṇaścaguṇa: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdupalabdhi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
शब्दाद्युपलब्धिर्śabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ब्रह्मादिलोकेषुbrahma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural गन्धादिभोगावाप्तिःgandha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdavāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śabdādyupalabdhirśabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular brahmādilokeṣubrahma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural gandhādibhogāvāptiḥgandha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdavāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
गुणपुरुषान्तरोपलब्धिर्guṇa: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मोक्षPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
guṇapuruṣāntaropalabdhirguṇa: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mokṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तस्माद्Part of speech: Adverb उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषार्थहेतुकम्puruṣa: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdhetukam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सूक्ष्मशरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवर्ततPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tasmādPart of speech: Adverb uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle puruṣārthahetukampuruṣa: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdhetukam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sūkṣmaśarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pravartataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
निमित्तनैमित्तिकप्रसङ्गेनnimitta: Noun · Case: Cpdnaimittika: Noun · Case: Cpdprasaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निमित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मादिdharma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nimittanaimittikaprasaṅgenanimitta: Noun · Case: Cpdnaimittika: Noun · Case: Cpdprasaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nimittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmādidharma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular