Dharmalib

Sāṃkhyakārikābhāṣya

commentary
Notable Lemmas:
841–860 of 1289 verses
34.2.1.4

तथाPart of speech: Adverb कर्मेन्द्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शब्दविषयाśabda: Noun · Case: Cpdviṣayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tathāPart of speech: Adverb karmendriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śabdaviṣayāśabda: Noun · Case: Cpdviṣayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

34.2.1.5

देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मानुषाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्लोकादीन्śloka: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उच्चारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mānuṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vadatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ślokādīnśloka: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural uccārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

34.2.1.6

तस्माद्Part of speech: Adverb देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मानुषाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction वागिन्द्रियंvāc: Noun · Case: Cpdindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुल्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tasmādPart of speech: Adverb devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mānuṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vāgindriyaṃvāc: Noun · Case: Cpdindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tulyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

34.2.1.7

शेषाण्यपिśeṣāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle वाग्व्यतिरिक्तानिvāc: Noun · Case: Cpdvyatiriktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle पाणिपादपायूपस्थसंज्ञितानिpāṇi: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdpāyu: Noun · Case: Cpdupastha: Noun · Case: Cpdsaṃjñitāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural पञ्चविषयाणिpañca: Numeral · Case: Cpdviṣayāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

śeṣāṇyapiśeṣāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle vāgvyatiriktānivāc: Noun · Case: Cpdvyatiriktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle pāṇipādapāyūpasthasaṃjñitānipāṇi: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdpāyu: Noun · Case: Cpdupastha: Noun · Case: Cpdsaṃjñitāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pañcaviṣayāṇipañca: Numeral · Case: Cpdviṣayāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

34.2.1.8

पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विषयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शब्दादयोśabda: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चविषयाणिpañca: Numeral · Case: Cpdviṣayāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viṣayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śabdādayośabda: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pañcaviṣayāṇipañca: Numeral · Case: Cpdviṣayāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

34.2.1.9

शब्दस्पर्शरूपरसगन्धाःśabda: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाणौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

śabdasparśarūparasagandhāḥśabda: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

34.2.1.10

पञ्चशब्दादिलक्षणायांpañca: Numeral · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pañcaśabdādilakṣaṇāyāṃpañca: Numeral · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

34.2.1.11

पाय्विन्द्रियंpāyu: Noun · Case: Cpdindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पञ्चक्ᄆप्तम्pañca: Numeral · Case: Cpdkᄆptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उत्सर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pāyvindriyaṃpāyu: Noun · Case: Cpdindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pañcakᄆptampañca: Numeral · Case: Cpdkᄆptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle utsargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

34.2.1.12

तथोपस्थेन्द्रियंtathā: Adverbupastha: Noun · Case: Cpdindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पञ्चलक्षणंpañca: Numeral · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शुक्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आनन्दयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tathopasthendriyaṃtathā: Adverbupastha: Noun · Case: Cpdindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pañcalakṣaṇaṃpañca: Numeral · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śukramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ānandayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

35.2.1

सान्तःकरणाsa: Adverbantaḥkaraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

sāntaḥkaraṇāsa: Adverbantaḥkaraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

35.2.1.2

अहंकारमनःसहितेत्यर्थःahaṃkāra: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdsahitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ahaṃkāramanaḥsahitetyarthaḥahaṃkāra: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdsahitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

35.2.1.3

यस्मात्Part of speech: Subordinating conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विषयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवगाहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yasmātPart of speech: Subordinating conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viṣayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avagāhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

35.2.1.4

त्रिष्वपिtriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle कालेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural शब्दादीन्śabda: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

triṣvapitriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle kāleṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural śabdādīnśabda: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural gṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

35.2.1.5

तस्मात्Part of speech: Adverb त्रिविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular करणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्वारिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular द्वाराणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शेषाणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural करणानीतिkaraṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle वाक्यशेषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tasmātPart of speech: Adverb trividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvāriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dvārāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śeṣāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural karaṇānītikaraṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle vākyaśeṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

35.2.1.6

किंचान्यत्kiṃca: Adverbanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

kiṃcānyatkiṃca: Adverbanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

36.2.1

यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural करणान्युक्तान्येतेkaraṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraluktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणविशेषाःguṇa: Noun · Case: Cpdviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

yāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural karaṇānyuktānyetekaraṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraluktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇaviśeṣāḥguṇa: Noun · Case: Cpdviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

36.2.1.2

किंविशिष्टाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

kiṃviśiṣṭāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

36.2.1.3

प्रदीपकल्पाःpradīpa: Noun · Case: Cpdkalpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रदीपवद्pradīpa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb विषयप्रकाशकाःviṣaya: Noun · Case: Cpdprakāśakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

pradīpakalpāḥpradīpa: Noun · Case: Cpdkalpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pradīpavadpradīpa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb viṣayaprakāśakāḥviṣaya: Noun · Case: Cpdprakāśakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

36.2.1.4

परस्परविलक्षणाःparaspara: Pronoun · Case: Cpdvilakṣaṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

parasparavilakṣaṇāḥparaspara: Pronoun · Case: Cpdvilakṣaṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

36.2.1.5

असदृशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भिन्नविषयाbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviṣayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

asadṛśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhinnaviṣayābhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviṣayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.