प्रतिपद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरुषार्थकरणायpuruṣa: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular बुद्ध्यहंकारादयःbuddhi: Noun · Case: Cpdahaṃkāra: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pratipadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puruṣārthakaraṇāyapuruṣa: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular buddhyahaṃkārādayaḥbuddhi: Noun · Case: Cpdahaṃkāra: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अहंकाराकूतंahaṃkāra: Noun · Case: Cpdākūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वस्वविषयंsva: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ahaṃkārākūtaṃahaṃkāra: Noun · Case: Cpdākūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svasvaviṣayaṃsva: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किमर्थम्kim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction पुरुषार्थpuruṣa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kimarthamkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle cetPart of speech: Subordinating conjunction puruṣārthapuruṣa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुरुषार्थःpuruṣa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्तव्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इत्येवम्iti: Particleevam: Adverb अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गुणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रवृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
puruṣārthaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kartavyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ityevamiti: Particleevam: Adverb arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular guṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pravṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb एतानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural करणानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पुरुषार्थंpuruṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकाशयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tasmādPart of speech: Adverb etāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural karaṇāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural puruṣārthaṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prakāśayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अचेतनानीतिacetanāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle कथंPart of speech: Adverb स्वयंPart of speech: Adverb प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yadyPart of speech: Subordinating conjunction acetanānītiacetanāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle kathaṃPart of speech: Adverb svayaṃPart of speech: Adverb pravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नPart of speech: Particle केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कार्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular करणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषार्थpuruṣa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवैकःeva: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कारयतीतिkārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle वाक्यार्थःvākya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular karaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣārthapuruṣa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaikaḥeva: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kārayatītikārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vākyārthaḥvākya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle केनचिद्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ईश्वरेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुरुषेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कार्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular प्रबोध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular करणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle kenacidPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular īśvarenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular puruṣenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular prabodhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular karaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
बुद्ध्यादिbuddhi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कतिविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्युच्यतेiti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
buddhyādibuddhi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular katividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityucyateiti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
करणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महदादिmahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्रयोदशविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बोद्धव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
karaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahadādimahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular trayodaśavidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular boddhavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural बुद्धीन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चक्षुरादीनिcakṣus: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कर्मेन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वागादीनीतिvāc: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle त्रयोदशविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular करणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural buddhīndriyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural cakṣurādīnicakṣus: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural karmendriyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vāgādīnītivāc: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle trayodaśavidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोतीतिkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karotītikaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तदाहरणधारणप्रकाशकरम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāharaṇa: Noun · Case: Cpddhāraṇa: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadāharaṇadhāraṇaprakāśakaramtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāharaṇa: Noun · Case: Cpddhāraṇa: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्राहरणंtatra: Adverbāharaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कर्मेन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रकाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धीन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
tatrāharaṇaṃtatra: Adverbāharaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction karmendriyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prakāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular buddhīndriyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
कतिविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्येतिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
katividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyetitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दशधाPart of speech: Adverb
kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular daśadhāPart of speech: Adverb
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular करणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दशधाPart of speech: Adverb दशप्रकारम्daśa: Numeral · Case: Cpdprakāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular karaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular daśadhāPart of speech: Adverb daśaprakāramdaśa: Numeral · Case: Cpdprakāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
शब्दस्पर्शरूपरसगन्धाख्यंśabda: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वचनादानविहरणोत्सर्गानन्दाख्यम्vacana: Noun · Case: Cpdādāna: Noun · Case: Cpdviharaṇa: Noun · Case: Cpdutsarga: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दशविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धीन्द्रियैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रकाशितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मेन्द्रियाण्याहरन्तिkarmendriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural धारयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चेतिca: Conjunctioniti: Particle
śabdasparśarūparasagandhākhyaṃśabda: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vacanādānaviharaṇotsargānandākhyamvacana: Noun · Case: Cpdādāna: Noun · Case: Cpdviharaṇa: Noun · Case: Cpdutsarga: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular daśavidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhīndriyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural prakāśitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmendriyāṇyāharantikarmendriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural dhārayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cetica: Conjunctioniti: Particle