Dharmalib

Sāṃkhyakārikābhāṣya

commentary
Notable Lemmas:
61–80 of 1289 verses
2.2.2

यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अपिPart of speech: Particle श्रुतिस्मृतिविहितोśruti: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdvihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथापिtathā: Adverbapi: Particle मिश्रीभावाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अविशुद्धियुक्तaviśuddhi: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle

yadyPart of speech: Subordinating conjunction apiPart of speech: Particle śrutismṛtivihitośruti: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdvihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāpitathā: Adverbapi: Particle miśrībhāvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular aviśuddhiyuktaaviśuddhi: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle

2.2.2.2

यथाPart of speech: Particle

yathāPart of speech: Particle

2.2.2.3

बहूनीन्द्रसहस्राणिbahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralindra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

bahūnīndrasahasrāṇibahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralindra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

2.2.2.4

कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समतीतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दुरतिक्रमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samatītāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle duratikramaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.3

एवम्Part of speech: Adverb इन्द्रादिनाशात्indra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdnāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षययुक्तःkṣaya: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

evamPart of speech: Adverb indrādināśātindra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdnāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣayayuktaḥkṣaya: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

2.2.3.2

तथातिशयोtathā: Adverbatiśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विशेषस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tathātiśayotathā: Adverbatiśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśeṣasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.2.3.3

विशेषगुणदर्शनाद्viśeṣa: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतरस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

viśeṣaguṇadarśanādviśeṣa: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itarasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

2.2.3.4

एवम्Part of speech: Adverb आनुश्रविकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle हेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टवत्dṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb

evamPart of speech: Adverb ānuśravikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle heturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭavatdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb

2.2.3.5

कस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तर्हिPart of speech: Adverb श्रेयान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction

kasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tarhiPart of speech: Adverb śreyānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle cetPart of speech: Subordinating conjunction

2.2.3.6

उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.2.3.7

तद्विपरीतःtad: Pronoun · Case: Cpdviparītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रेयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताभ्यांPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual दृष्टानुश्रविकाभ्याम्dṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānuśravikābhyām: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dual विपरीतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रशस्यतरPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अविशुद्धिक्षयातिशययुक्तत्वात्aviśuddhi: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdatiśaya: Noun · Case: Cpdyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

tadviparītaḥtad: Pronoun · Case: Cpdviparītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śreyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tābhyāṃPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual dṛṣṭānuśravikābhyāmdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānuśravikābhyām: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dual viparītaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praśasyataraPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle aviśuddhikṣayātiśayayuktatvātaviśuddhi: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdatiśaya: Noun · Case: Cpdyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.2.3.8

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb इत्य्Part of speech: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb ityPart of speech: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.3.9

व्यक्ताव्यक्तज्ञविज्ञानात्vyakta: Adjective · Case: Cpdavyakta: Noun · Case: Cpdjña: Noun · Case: Cpdvijñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

vyaktāvyaktajñavijñānātvyakta: Adjective · Case: Cpdavyakta: Noun · Case: Cpdjña: Noun · Case: Cpdvijñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.2.3.10

तत्रPart of speech: Adverb व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महदादिmahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अहंकारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तन्मात्राण्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural एकदशेन्द्रियाणिeka: Numeral · Case: Cpddaśa: Numeral · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural महाभूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

tatraPart of speech: Adverb vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahadādimahat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ahaṃkāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tanmātrāṇyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ekadaśendriyāṇieka: Numeral · Case: Cpddaśa: Numeral · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mahābhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

2.2.3.11

अव्यक्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रधानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

avyaktamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pradhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.2.3.12

ज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

jñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.3.13

एवम्Part of speech: Adverb एतानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चविंशतितत्त्वानिpañcaviṃśati: Numeral · Case: Cpdtattvāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural व्यक्ताव्यक्तज्ञःvyakta: Adjective · Case: Cpdavyakta: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथ्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

evamPart of speech: Adverb etāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pañcaviṃśatitattvānipañcaviṃśati: Numeral · Case: Cpdtattvāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vyaktāvyaktajñaḥvyakta: Adjective · Case: Cpdavyakta: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

2.2.3.14

एतद्विज्ञानाच्छ्रेयetad: Pronoun · Case: Cpdvijñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśreyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

etadvijñānācchreyaetad: Pronoun · Case: Cpdvijñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśreyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle

2.2.3.15

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction

2.2.3.16

पञ्चविंशतितत्त्वज्ञpañcaviṃśati: Numeral · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

pañcaviṃśatitattvajñapañcaviṃśati: Numeral · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.