तथाPart of speech: Adverb तामसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतादिसंज्ञितोbhūtādi: Noun · Case: Cpdsaṃjñitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निष्क्रियत्वात्niṣkriya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तैजसेनाहंकारेणtaijasena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularahaṃkāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियावताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युक्तस्तन्मात्राण्युत्पादयतिyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletanmātrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralutpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb tāmasoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃkāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtādisaṃjñitobhūtādi: Noun · Case: Cpdsaṃjñitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niṣkriyatvātniṣkriya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular taijasenāhaṃkāreṇataijasena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularahaṃkāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kriyāvatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuktastanmātrāṇyutpādayatiyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletanmātrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralutpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तेनोक्तंtena: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तैजसाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उभयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tenoktaṃtena: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle taijasādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ubhayamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
एवंPart of speech: Adverb तैजसेनाहंकारेणेन्द्रियाण्येकादशtaijasena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularahaṃkāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralekādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तन्मात्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb taijasenāhaṃkāreṇendriyāṇyekādaśataijasena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularahaṃkāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralekādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tanmātrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सात्त्विकPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकादशकPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
sāttvikaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekādaśakaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैकृतात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सात्त्विकाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अहंकाराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संज्ञेत्याहsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaikṛtātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sāttvikādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃkārādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃjñetyāhasaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
चक्षुरादीनिcakṣus: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural स्पर्शनपर्यन्तानिsparśana: Noun · Case: Cpdparyantāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural बुद्धीन्द्रियाण्युच्यन्तेbuddhīndriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural
cakṣurādīnicakṣus: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sparśanaparyantānisparśana: Noun · Case: Cpdparyantāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural buddhīndriyāṇyucyantebuddhīndriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralucyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural
स्पृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽनेनेतिanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle स्पर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
spṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'nenetianena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle sparśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इन्द्रियम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tvagPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular indriyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्वाचीtad: Pronoun · Case: Cpdvācī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सिद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्पर्शनशब्दोsparśana: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनेदंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पठ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्पर्शनकानीतिsparśanakāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle
tadvācītad: Pronoun · Case: Cpdvācī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular siddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sparśanaśabdosparśana: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenedaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paṭhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sparśanakānītisparśanakāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle
शब्दस्पर्शरूपरसगन्धान्śabda: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विषयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बुध्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ऽवगच्छन्तीतिavagacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural बुद्धीन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
śabdasparśarūparasagandhānśabda: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural viṣayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural budhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural 'vagacchantītiavagacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural buddhīndriyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
वाक्पाणिपादपायूपस्थान्vāc: Noun · Case: Cpdpāṇi: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdpāyu: Noun · Case: Cpdupasthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कर्मेन्द्रियाण्याहुःkarmendriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
vākpāṇipādapāyūpasthānvāc: Noun · Case: Cpdpāṇi: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdpāyu: Noun · Case: Cpdupasthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural karmendriyāṇyāhuḥkarmendriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वन्तीतिkurvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle कर्मेन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvantītikurvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle karmendriyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
तत्रPart of speech: Adverb वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हस्तौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नानाव्यापारंnānā: Adverbvyāpāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual पादौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual गमनागमनंgamana: Noun · Case: Cpdāgamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोत्युपस्थkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupasthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आनन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजोत्पत्त्याprajā: Noun · Case: Cpdutpattyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vadatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hastauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual nānāvyāpāraṃnānā: Adverbvyāpāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurutaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual pādauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual gamanāgamanaṃgamana: Noun · Case: Cpdāgamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utsargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotyupasthakaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupasthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ānandaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prajotpattyāprajā: Noun · Case: Cpdutpattyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb बुद्धीन्द्रियकर्मेन्द्रियभेदेनbuddhīndriya: Noun · Case: Cpdkarmendriya: Noun · Case: Cpdbhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दशेन्द्रियाणिdaśa: Numeral · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural व्याख्यातानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb buddhīndriyakarmendriyabhedenabuddhīndriya: Noun · Case: Cpdkarmendriya: Noun · Case: Cpdbhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular daśendriyāṇidaśa: Numeral · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vyākhyātāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
मनPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकादशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किमात्मकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंस्वरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
manaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekādaśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimātmakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃsvarūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अत्रेन्द्रियवर्गेatra: Adverbindriya: Noun · Case: Cpdvarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मनPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उभयात्मकम्ubhaya: Adjective · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
atrendriyavargeatra: Adverbindriya: Noun · Case: Cpdvarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular manaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ubhayātmakamubhaya: Adjective · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बुद्धीन्द्रियेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural बुद्धीन्द्रियवत्buddhīndriya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb कर्मेन्द्रियेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कर्मेन्द्रियवत्karmendriya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
buddhīndriyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural buddhīndriyavatbuddhīndriya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb karmendriyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural karmendriyavatkarmendriya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
कस्माद्Part of speech: Adverb बुद्धीन्द्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural प्रवृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कल्पयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्मेन्द्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
kasmādPart of speech: Adverb buddhīndriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pravṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kalpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karmendriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
तस्माद्Part of speech: Adverb उभयात्मकंubhaya: Adjective · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb ubhayātmakaṃubhaya: Adjective · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
संकल्पयतीतिsaṃkalpayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle संकल्पकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃkalpayatītisaṃkalpayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle saṃkalpakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular